Nam Haøn (Seoul) - (CWN 17/6/2000) - Caùc nhaø laõnh ñaïo giaùo hoäi coâng giaùo Nam Haøn heát söùc vui möøng vì hieäp öôùc hoøa giaûi vöøa ñöôïc kyù keát trong cuoäc hoïp thöôïng ñænh giöõa toång thoáng Kim Ñaïi Trung (Kim Dae Jung) cuûa Nam Haøn vaø toång thoáng Kim Chaùnh Nhaät (Kim Jong Il) cuûa Baéc Haøn. Hieäp öôùc naøy môû ñöôøng cho vieäc ñoaøn tuï caùc gia ñình vaø thaân nhaân bò ly taùn taïi hai mieàn töø nöûa theá kyû qua.
Cuoäc hoïp thöôïng ñænh giöõa hai nhaø laõnh ñaïo Nam vaø Baéc Haøn dieãn ra töø ngaøy 13 ñeán ngaøy 15 thaùng 6/2000. Giöõa luùc cuoäc hoïp ñang dieãn ra, Ñöùc Cha Paul Ri, Giaùm Muïc giaùo phaän Taegu beân Nam Haøn, ñaõ keâu goïi giaùo daân cuûa ngaøi caàu nguyeän ñaëc bieät cho söï thaønh coâng cuûa caùc noã löïc nhaém giuùp cho caùc gia ñình bò ly taùn ñöôïc ñoaøn tuï. Ñöùc Cha Paul Ri cho raèng cuoäc hoïp naøy laø moät thôøi ñieåm quan troïng trong lòch söû chia ñoâi ñaát nöôùc cuõng nhö cho caùc gia ñình ñaõ bò ly taùn. Ñöôïc bieát tröôùc khi leân ñöôøng ñi Bình Nhöôõng, toång thoáng Kim Ñaïi Trung (Kim Dae-Jung) cuûa Nam Haøn, moät tín höõu coâng giaùo soát saéng giöõ ñaïo, ñaõ döï thaùnh leã taïi nhaø thôø giaùo xöù cuûa oâng. Linh Muïc Ahn Pyong-ch'ol, cha sôû, tieát loä laø cha ñaõ khuyeân toång thoáng Kim Ñaïi Trung (Kim Dae Jung) ñeán Baéc Haøn vôùi moät taâm hoàn ñaày tha thöù vaø khoan nhöôïng.
Caùc tín höõu
coâng giaùo taïi Baéc Haøn caûm thaáy
haøi loøng tröôùc tin toång thoáng
Kim Chaùnh Nhaät (Kim Jong-Il) ñaõ chuyeån
lôøi qua trung gian toång thoáng Nam Haøn,
môøi ÑTC Gioan Phaoloâ II vieáng thaêm
Baéc Haøn. Tuy nhieân söï haøi loøng
naøy cuõng ñi keøm vôùi söï
caûnh giaùc raèng, tröôùc khi dieãn
ra moät cuoäc vieáng thaêm cuûa ÑTC
taïi Baéc Haøn, caàn phaûi coù töï
do toân giaùo. Moät nhaø laõnh ñaïo
coâng giaùo giaûi thích nhö sau: "Tröôùc
khi ÑTC vieáng thaêm moät quoác gia naøo,
phaûi coù söï hieän höõu cuûa
moät giaùo hoäi ñòa phöông, moät
giaùo hoäi vôùi caùc Giaùm Muïc,
linh muïc, giaùo daân, nhaø thôø,
nôi thôø phöôïng vaø cô
sôû hoaït ñoäng cuûa giaùo hoäi.
Taïi Baéc Haøn hieän nay, khoâng coù
linh muïc cuõng khoâng coù caùc tu só."
Giaùo hoäi coâng giaùo chöa chính
thöùc ñöôïc nhìn nhaän taïi
Baéc Haøn, vaø giaùo phaän Bình
Nhöôõng cuõng khoâng coù Giaùm
Muïc rieâng. ÑTGM Nicolas Cheong Jin Suk cuûa Seoul
kieâm caû chöùc vuï giaùm quaûn
toâng toøa Bình Nhöôõng. ÑTGM
Nicolos Cheong ñaõ nhieàu laàn coâng
khai baøy toû öôùc muoán ñöôïc
vieáng thaêm Bình Nhöôõng. Ngaøi
noùi nhö sau: "Toâi raát tieác laø
ñaõ khoâng coù cô hoäi cöû
haønh thaùnh leã Phuïc Sinh taïi Bình
Nhöôõng. Toâi caàu nguyeän xin Thieân
Chuùa cho ñieàu naøy ñöôïc
xaûy ra trong moät töông lai gaàn ñaây".
Sau khi tin veà vieäc vò toång thoáng Baéc
Haøn ngoû yù môøi ÑTC ñeán
thaêm ñöôïc loan baùo, Linh Muïc
Bernardo Cervellera, giaùm ñoác haõng thoâng
taán Fides cuûa Boä Truyeàn Giaùo giaûi
thích laø coù moät soá ñieàu
kieän caàn phaûi ñöôïc thöïc
hieän tröôùc khi ÑTC ñeán Baéc
Haøn. Caùc ñieàu kieän naøy bao
goàm vieäc chính phuû Baéc Haøn
chính thöùc nhìn nhaän giaùo hoäi
coâng giaùo, môû cöûa Baéc Haøn
cho caùc linh muïc coâng giaùo ñeán
laøm vieäc vaø taùi thoáng nhaát
giaùo hoäi Nam vaø Baéc Haøn. Ñeå
môû ñöôøng cho cuoäc vieáng
thaêm cuûa ÑTC taïi Baéc Haøn, tröôùc
heát chính phuû Bình Nhöôõng
phaûi taïo ñieàu kieän ñeå ÑTGM
Nicolas Cheong Jin Suk, hieän laø giaùm quaûn
toång toøa Bình Nhöôõng, ñeán
thaêm giaùo phaän naøy tröôùc.