Vatican (Zenit 19/5/2000) - Trong cuoäc phoûng vaán daønh cho tôø "Coäng Hoøa" xuaát baûn taïi YÙ vaøo hoâm thöù Naêm (18/5/2000), ÑHY Joseph Ratzinger, toång tröôûng Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin, loan baùo raèng, bí maät Fatima thöù ba seõ chính thöùc ñöôïc coâng boá trong voøng nöûa ñaàu thaùng Saùu 2000 tôùi ñaây, nhö vaäy, boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin seõ coù ñuû thì giôø ñeå soaïn phaàn chuù giaûi veà bí maät Fatima thöù ba naøy, theo yù muoán cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II.

 Cuõng trong cuoäc phoûng vaán naøy, ÑHY Ratizinger ñaõ laøm saùng toû nhieàu ñieåm lieân quan tôùi bí maät Fatima thöù ba. Theo ngaøi, bí maät naøy phaûi ñöôïc hieåu theo ñuùng chieàu kích cuûa noù, coù nghóa raèng, cuõng gioáng nhö caùc cuoäc hieän ra cuûa Ñöùc Meï, bí maät naøy khoâng phaûi laø moät tín ñieàu veà ñöùc tin (dogma of faith). Tín höõu coâng giaùo coøn coù töï do ñeå tin hay khoâng; vaø khi noùi veà nhöõng ñeà taøi naøy, ñieàu toát hôn heát laø neân traùnh taát caû moïi hình thöùc nhaém laøm naùo ñoäng dö luaän. Ñaây laø laàn ñaàu tieân, vò toång tröôûng Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin leân tieáng veà bí maät Fatima thöù ba, keå töø sau khi bí maät naøy ñöôïc ÑHY Angelo Sodano ñeà caäp tôùi sau thaùnh leã phong chaân phöôùc cho hai treû muïc ñoàng Phanxicoâ vaø Giaxinta Marto taïi Fatima vaøo hoâm thöù Baûy ngaøy 13/5/2000 vöøa qua.

 Giaûi thích veà nhöõng ñieåm chi tieát veà taøi lieäu ñang ñöôïc Boä Giaùo Lyù Ñöùc Tin thöïc hieän, ÑHY Ratzinger cho bieát nhö sau: "Chuùng toâi muoán coâng boá toaøn boä bí maät Fatima thöù ba caøng sôùm caøng toát, vôùi baûn giaûi thích vaø phaàn trình baøy veà boái caûnh lòch söû. Coâng vieäc ñang ñöôïc tieán haønh toát ñeïp. Vì söï thaän troïng raát deã hieåu, toâi khoâng theå cho bieát ñích xaùc ngaøy coâng boá taøi lieäu naøy nhöng chaéc chaén laø noù seõ khoâng quaù nöûa ñaàu thaùng Saùu 2000. Cuõng theo ÑHY Ratzinger, caùc thaønh vieân trong uûy ban soaïn taøi lieäu giaûi thích veà bí maät Fatima thöù ba, bao goàm caùc söû gia vaø thaàn hoïc gia; muïc ñích laø sao cho taøi lieäu naøy trôû neân höõu duïng cho taát caû moïi ngöôøi.

 Traû lôøi caâu hoûi cuûa kyù giaû tôø "Coäng Hoøa" raèng lieäu seõ coù ngaïc nhieân naøo môùi lieân quan tôùi bí maät naøy hay khoâng, ÑHY Ratzinger traû lôøi nhö sau: "Khoâng coù, hoaøn toaøn khoâng coù söï kieän gaây ngaïc nhieân naøo khaùc. Hôn nöõa, toâi tin raèng, cuoái cuøng, bí maät thöù ba naøy seõ ñöôïc ñöa veà ñuùng chieàu kích cuûa noù. Ñieàu quan troïng laø caùc chi tieát naèm trong bí maät caàn ñöôïc hieåu ñuùng, khoâng nhaèm gaây xaùo troän dö luaän, nhöng döïa treân nhöõng ñieàu cô baûn cuûa kitoâ giaùo. Toâi xin nhaán maïnh ôû ñaây raèng nhöõng gì ñeán töø caùc cuoäc hieän ra cuûa Ñöùc Meï khoâng phaûi laø tín ñieàu ñöùc tin, neân khoâng coù tính caùch baét buoäc phaûi tin. Ngöôøi coâng giaùo naøo cuõng coù theå khoâng tin veà nhöõng bí maät naøy, cho duø chuùng ñeán töø caùc cuoäc hieän ra cuûa Ñöùc Meï ñaõ ñöôïc giaùo hoäi coâng nhaän".

 Cuõng trong cuoäc phoûng vaán vôùi tôø Coäng Hoøa, traû lôøi caâu hoûi veà söï kieän giaùo hoäi coâng giaùo ñang ñöôïc cai quaûn bôûi moät vò giaùo hoaøng ñaõ 80 tuoåi coù yù nghóa gì? ÑHY Ratzinger baøy toû caûm nghó cuûa ngaøi nhö sau: "Chuùng ta caûm taï söï quan phoøng cuûa Thieân Chuùa ñaõ ban cho chuùng ta vò giaùo hoaøng naøy, moät nhaân vaät do chính qua tuoåi giaø vaø coù theå noùi laø qua nhöõng caên beänh cuûa ngaøi, maø ngaøi trôû neân vó ñaïi hôn vaø thöïc söï laø ngöôøi ñaïi dieän cho tieáng noùi cuûa ñöùc tin, cuûa Kitoâ giaùo vaø cuûa tình yeâu ñoái vôùi nhaân loaïi. Ngaøi laø vò giaùo hoaøng ñang heát loøng phuïc vuï, khoâng chæ rieâng cho giaùo hoäi nhöng coøn cho toaøn theå nhaân loaïi".

 Trôû laïi vaán ñeà caên beänh ñang laøm cho tay cuûa ngaøi bò run nhieàu vaø vieäc Ñöùc Gioan Phaoloâ II coù theå töø chöùc hay khoâng, ÑHY Ratzinger ñaõ nhaán maïnh nhö sau: "Toâi tuyeät ñoái loaïi tröø vieäc ÑTC coù theå töø chöùc vì beänh taät. Toâi thöïc söï khoâng tin coù söï kieän naøy. Trong baát cöù tình huoáng naøo, hieän giôø, toâi khoâng thaáy coù lyù do naøo ñeå ÑTC coù theå nghó ñeán chuyeän ñoù. Nhöõng gì ngaøi ñang laøm trong nhöõng ngaøy naøy ñuû ñeå giaûi thích taïi sao. Ngaøi coù maët haàu nhö trong taát caû caùc nghi leã cöû haønh Naêm Thaùnh. Toâi cuõng lieân töôûng tôùi voâ soá caùc hoaït ñoäng cuûa ngaøi, caùc saùng kieán vaø caùc chuyeán coâng du. Cuï theå nhö cuoäc haønh höông taïi Thaùnh Ñòa daïo thaùng 3/2000 vöøa qua. Taát caû nhöõng hoaït ñoäng vaø saùng kieán muïc vuï trong nhöõng naêm gaàn ñaây cho thaáy, chính trong söï yeáu ñuoái veà theå xaùc maø Ñöùc Gioan Phaoloâ II trôû neân vó ñaïi vaø luoân coù maët trong giaùo hoäi, hieän dieän trong tinh thaàn cuõng nhö trong con ngöôøi baèng xöông baèng thòt".
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page