Vatican - 28.01.2001 - Chuùa nhaät 28 thaùng Gieâng 2001, trong giôø ñoïc kinh Truyeàn tin vôùi caùc tín huõu tuï hoïp taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, ÑTC tieát loä hai vò Hoàng Y ñaõ ñöôïc ngaøi boå nhieäm vaø giöõ kín “trong loøng” ,“in pectore “ töø naêm 1998, vaø sau ñoù ngaøi loan baùo theâm danh saùch 5 vò Giaùo só cao caáp khaùc cuõng ñöôïc boå nhieäm laøm Hoàng Y vaø seõ ñöôïc taán phong ngaøy 21 thaùng 2 tôùi ñaây.

 Hai vò HY ñaõ ñöôïc boå nhieäm vaø giöõ kín “in pectore“ laø Ñöùc Cha Marian Jaworski (sinh naêm 1926), Giaùm muïc giaùo phaän Lviv (Leopoli), beân Urkaine, ñaõ bò baùch haïi thôøi kyø coäng saûn vaø Ñöùc Cha Janis Pujats (sinh naêm 1930), TGM giaùo phaän Riga (thuû ñoâ Coäng hoøa Lettonie), ñöôïc boå nhieäm naêm 1991, ngay sau khi cheá ñoä coäng saûn Lieân xoâ suïp ñoå. Nhö vaäy hai vò naøy ñöôïc xeáp vaøo khoùa caùc Hoàng Y ñaõ ñöôïc taán phong ngaøy 21 thaùng 2 naêm 1998, töùc caùch ñaây ñuùng ba naêm.

 5 vò Giaùo só khaùc vöøa ñöôïc ÑTC boå nhieäm laøm Hoàng Y ngaøy 21 thaùng 2/2001 laø:

 - Ñöùc Cha Johannes Joachim Degenhart (sinh naêm 1926), TGM giaùo phaän Paderborn (Coäng hoøa Lieân Bang Ñöùc)
- Ñöùc Cha Willfrid Fox Napier (sinh naêm 1941), TGM giaùo phaän Durban (Coäng hoøa Nam Phi)
- Ñöùc Cha Julio Terrazas Sandoval (sinh naêm 1936), TGM giaùo phaän Santa Cruz de la Sierra (Coäng hoøa Bolivia)
- Ñöùc Cha Lubomyr Husar, TGM giaùo phaän Lviv (Leopoli), Coäng Hoøa Ukraine (keá vò Ñöùc Hoàng Y Lubachvisky môùi qua ñôøi
- Ñöùc Cha Karl Lemann, giaùm muïc giaùo phaän Mainz, chuû tòch HÑGM Ñöùc.

 Vôùi 37 Vò ñöôïc loan baùo Chuùa nhaät 21 thaùng Gieâng 2001, vaø 5 vò ñöôïc loan baùo Chuùa nhaät 28/1/2001, trong Hoäi nghò Hoàng Y 21/2/2001, ÑTC boå nhieäm toång coäng 42 vò Hoàng Y môùi: ñaây laø con soá kyû luïc chöa bao giôø coù trong lòch söû Hoàng Y Ñoaøn vaø trong lòch söû Giaùo hoäi.

 Chuùa nhaät 21 thaùng Gieâng 2001, ngaøi noùi: “Giôø ñaây toâi vui möøng loan baùo: 21 thaùng 2 tôùi ñaây, ngaøy voïng Leã kính Toøa Thaùnh Pheâroâ, toâi seõ trieäu taäp moät Hoäi nghò Hoàng Y trong ñoù, moät laàn nöõa khoâng giôùi haïn vaøo con soá ñaõ ñöôïc Ñöùc Phaoloâ VI aán ñònh vaø ñaõ ñöôïc toâi xaùc nhaän trong Toâng Hieán “Ñoaøn Chieân Chuùa”, (soá 33), toâi seõ boå nhieäm 37 vò Hoàng Y môùi“. Roài ngaøi ñoïc teân caùc vò ñöôïc boå nhieäm. Sau ñoù, ÑTC noùi theâm: “Caùc Hoàng Y môùi ñeán töø caùc mieàn khaùc nhau treân theá giôùi. Trong haøng nguõ caùc ngaøi phaûn chieáu tính caùch hoaøn vuõ cuûa Giaùo hoäi coâng giaùo vôùi nhieàu thöøa taùc vuï khaùc nhau: beân caïnh caùc Vò Giaùm chöùc coù nhieàu coâng trong phuïc vuï Toøa Thaùnh, coù caùc vò Chuû chaên hieän ñang tieâu hao nghò löïc trong nhöõng tieáp xuùc tröïc tieáp vôùi caùc tín höõu. Ngoaøi ra, trong ngaøy gaàn ñaây toâi seõ loan baùo teân cuûa caùc vò Hoàng Y maø toâi ñaõ boå nhieäm vaø coøn giöõ kín “in pectore“. Roài ÑTC noùi tieáp nhö sau: “Coøn coù caùc vò khaùc nöõa, raát yeâu quí ñoái vôùi toâi, vì söï taän tuïy phuïc vuï cuûa caùc ngaøi ñoái vôùi Daân Chuùa, raát xöùng ñaùng caát nhaéc leân phaåm chöùc Hoàng Y. Toâi hy voïng trong töông lai coù cô hoäi thuaän tieän, ñeå minh chöùng, trong cuøng theå thöùc nhö theá naày, söï toân troïng vaø tình thöông meán cuûa toâi ñoái vôùi caùc ngaøi cuõng nhö ñoái vôùi Queâ höông cuûa caùc ngaøi“.

 Trong hai laàn loan baùo vieäc boå nhieäm caùc vò Taân Hoàng Y: laàn thöù nhaát vaøo Chuùa nhaät 21 thaùng 1/2001, vaø laàn thöù hai vaøo Chuùa Nhaät 28 thaùng Gieâng 2001, thì toång soá caùc vò Giaùo só caáp cao ñöôïc thaêng Hoàng Y vaøo ngaøy 21 thaùng 2 tôùi ñaây leân tôùi 42 vò.

 Con soá naày ñöôïc phaân chia nhö sau:

 - 7 vò ngöôøi YÙ: Re - Cacciavillan - Sebastiani - Sepe - Pompeda, thuoäc Giaùo Trieàu Roma - Poletto, TGM Torino vaø Cha Tucci, Doøng Teân.

 - 4 vò ngöôøi Ñöùc: Kasper, thuoäc Giaùo Trieàu Roma - Johannes Joachim Degenhart, TGM Paderborn - Karl Lemann, Giaùm muïc giaùo phaän Mainz vaø Cha Leo Scheffcyzk , nhaø thaàn hoïc.

 - 3 vò Brazil: Mejia, thuoäc Giaùo Trieàu Roma - Agnelo, TGM Giaùo phaän Saõo Salvador da Bahia vaø Giaùo chuû Brazil - Hummes, TGM giaùo phaän Saõo Paulo.

 - 3 vò Hoa kyø: McCarrick, TGM Washington - Egan, TGM New York vaø Cha Avery Dulles, Doøng Teân, nhaø thaàn hoïc.

 - 2 vò AÁn ñoä: Dias, TGM Bombay - Vithayathil, TGM Ernakulam-Angamaly, leã nghi Siro-malabarese.

 - 2 vò Phaùp: Billeù, TGM Lyon vaø Giaùo chuû Phaùp - Jean Honoreù, cöïu TGM giaùo phaän Tours.

 - 2 vò Boà ñaøo nha: Saraiva Martins, Giaùo Trieàu Roma vaø Joseù da Cruz, Giaùo chuû Lisboa.

 - Moät vò cho caùc quoác gia sau ñaây:

 - Vieät nam: Nguyeãn vaên Thuaän, Giaùo Trieàu Roma
- Ba lan: Grocholewski, Giaùo Trieàu Roma
- Syrie: Moussa ñeä nhaát Daoud, Giaùo Trieàu Roma
- Colombia: Rubiano Saenz, TGM Bogotaø
- Lithuanie: Backis, TGM Vilnius
- Chile: Errazuriz Ossa, TGM Santiago de Chile
- Honduras: Rodriguez Maradiaga, TGM Tegucigalpa
- Venezuela: Velasco Garcia, TGM Caracas
- Peruø : Cipriani Thorne, TGM Lima
- Taây ban nha: Alvarez Martinez, Giaùo chuû Toledo
- Argentina: Bergoglio, TGM Buenos Aires
- Anh quoác: Murphy O’Connor, TGM Westminster
- Coâte d’Ivoire: Agreù, TGM Abidjan
- AÙi nhó lan: Connell, TGM Dublin
- Ai caäp: Ghattas, Giaùo chuû Alexandrie, leã nghi Copte
- Bolivia: Terrazas Sandoval, TGM Santa Cruz de la Sierra
- Nam phi: Napier, TGM Durban
- Ukraine: Husar, TGM Lviv (Leopoli)
- Lettonie: Pujats, TGM Riga.

 Hai vò ñaõ ñöôïc giöõ ín “in pectore“ vaø nay ñöôïc tieát loä vaø 5 vò ñöôïc loan baùo hoâm Chuùa nhaät 28 thaùng Gieâng 2001, ñeàu döôùi 80 tuoåi, nghóa laø seõ coøn quyeàn vaøo Maät Vieän baàu Giaùo Hoaøng môùi. Nhö vaäy con soá caùc vò “boû phieáu baàu giaùo hoaøng“ leân tôùi 135 thay vì 120 nhö Ñöùc Phaoloâ VI aán ñònh naêm 1970. Toång soá Hoàng Y Ñoaøn hieän nay goàm 185 thaønh vieân, trong ñoù coù 50 vò treân 80 tuoåi. Nhìn töø phöông dieän muïc vuï, thì vaøo ngaøy 21 thaùng hai naêm 2001, Toång soá nhöõng vò Hoàng Y ñang tröïc tieáp hoaït ñoäng muïc vuï giöõa coäng ñoàng Daân Chuùa, chieám 65 phaàn traêm, so vôùi toång soá nhöõng vò Hoàng Y hoaït ñoäng taïi giaùo trieàu Roma. Vaø giôø ñaây, phaûi ñôïi ñeán naêm 2003, thì con soá 135 vò döôùi 80 tuoåi, môùi trôû veà laïi möùc 120 vò, nhö ñaõ ñöôïc Ñöùc Coá Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI aán ñònh.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page