Seoul - 28.4.2000 - Thöù naêm 27.4.2000 vöøa qua, Ñöùc Cha Nicholas Cheong, TGM giaùo phaän Seoul (thuû ñoâ Nam Haøn) vaø Giaùm quaûn Toâng Toøa giaùo phaän Pyongyang (thuû ñoâ Baéc Haøn) tuyeân boá vôùi Haõng thoâng taán quoác teá Fides raèng: Vôùi vieäc hoøa hoaõn giöõa hai mieàn Nam-Baéc Ñaïi Haøn, nhöõng hy voïng veà moät chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi mieàn Baéc caøng ngaøy caøng gia taêng.
Giaùo hoäi mieàn Nam hieän ñang hoaït ñoäng maïnh trong vieäc giaûng hoøa giöõa Baéc vaø Nam Ñaïi Haøn vaø Ñöùc TGM öôùc mong ñöôïc vieáng thaêm Giaùo phaän Pyongyang. Ngaøi noùi: Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Baéc Haøn phaûi ñöôïc thöïc hieän vôùi nhöõng coá gaéng cuûa Giaùo hoäi Nam Haøn. Ñaây chính laø lôøi ÑTC noùi vôùi Toång Thoáng Kim cuûa Nam Haøn, luùc oâng vieáng thaêm Vatican môùi ñaây.
Ñöùc Cha Cheong noùi tieáp: Vôùi tö caùch laø Giaùm quaûn Toâng Toøa Pyongyang, toâi raát tieác vì dòp leã Phuïc sinh vöøa qua, toâi chæ coù theå cöû haønh thaùnh leã taïi Seoul maø thoâi. Toâi caàu nguyeän ñeå trong töông lai coù theå cöû haønh thaùnh leã naøy taïi mieàn Baéc, nhö boån phaän cuûa moät vò giaùm muïc.
Soá nguôøi coâng
giaùo taïi Baéc Haøn - theo caùc tin khaùc
nhau - hieän nay khoaûng treân ba ngaøn. Taïi
Baéc Haøn chæ coù moät nhaø thôø
coâng giaùo ôû Thuû ñoâ Pyongyang
maø thoâi; nhöng khoâng coù linh muïc
naøo phuï traùch muïc vuï cho coäng ñoàng
coâng giaùo nhoû beù naøy. Thænh
thoaûng coù nhöõng linh muïc ngoaïi
quoác vôùi tö caùch du khaùch, ñöôïc
pheùp cöû haønh thaùnh leã taïi
nhaø thôø ôû Pyongyang cho caùc
tín höõu vaø nhaát laø cho ngoaïi
giao ñoaøn. Töø maáy naêm nay, nhaát
laø töø luùc Baéc Haøn bò
naïn baõo luït, ñoùi khoå, Phaùi
ñoaøn Toøa Thaùnh ñaõ vieáng
thaêm vaø ñöôïc chính phuû
tieáp ñoùn. Ngoaøi ra Caritas quoác
teá cuøng vôùi Caritas Hoâng koâng
hoaït ñoäng raùo rieát trong nhöõng
naêm naøy, ñeå cöùu trôï
caùc naïn nhaân cuûa vuï baõo luït
vaø ñoùi khoå, caùch rieâng caùc
treû em.