Indonesia (Manado) - (UCAN AS5900.1083 8/6/2000) - Trong baøi dieãn vaên ñoïc taïi khoùa hoïp khoaùng ñaïi laàn thöù 11 cuûa Hoäi Ñoàng Kitoâ AÙ Chaâu (Christian Conference of Asia), dieãn ra töø ngaøy 31/5/2000 ñeán ngaøy 6/6/2000 taïi thò traán Tomohon, gaàn Manado, thuû phuû tænh Baéc Sulawesi, toång thoáng Abdurrahman Wahid cuûa Indonesia ñaõ keâu goïi ngöôøi Kitoâ vaø Hoài Giaùo trong nöôùc haõy thöøa nhaän, khoan nhöôïng vaø toân troïng söï khaùc bieät giöõa hai toân giaùo.
Toång thoáng Wahid ghi nhaän raèng trong nhieàu tröôøng hôïp, nhöõng cuoäc tranh chaáp phe phaùi laø do söï thieáu caûm thoâng vôùi nhau vaø thieáu toân troïng giöõa tín höõu cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau. Trích daãn taøi lieäu coâng ñoàng Vatican II töø "Tuyeân Ngoân veà Quan Heä cuûa giaùo hoäi ñoái vôùi caùc toân giaùo khoâng Kitoâ" (Nostra Aetate), toång thoáng Wahid keâu goïi taát caû moïi ngöôøi haõy thöïc thi khoan nhöôïng toân giaùo qua nhöõng lôøi nhö sau: "Tuy chuùng ta bieát raèng coù söï khaùc bieät giöõa hai toân giaùo, chuùng ta phaûi chaáp nhaän vaø toân troïng nhöõng khaùc bieät ñoù, thí duï nhö chuùng ta coù nhöõng caùch khaùc nhau ñeå lieân laïc vôùi Thieân Chuùa. Coâng ñoàng Vatican II cho chuùng ta nhöõng khaùi nieäm cuï theå veà caùch thöùc neân laøm theá naøo ñeå thöïc thi caùc cuï theå tinh thaàn caûm thoâng vaø khoan nhöôïng. Moät maët giaùo hoäi coâng giaùo tin raèng, giaùo hoäi coâng giaùo naøy coù moät chaân lyù, nhöng maët khaùc giaùo hoäi coâng giaùo cuõng hieåu roõ giaù trò chaân lyù cuûa caùc toân giaùo khaùc".
Vò toång thoáng Indonesia
theo ñaïo Hoài vaø cuõng laø moät
hoïc giaû veà Hoài Giaùo, oâng cho
raèng, qua Hoäi Ñoàng Kitoâ AÙ Chaâu,
moïi ngöôøi caàn phaûi thaêng
tieán thaùi ñoä khoan nhöôïng
giöõa caùc toân giaùo khaùc nhau.
Khoan nhöôïng töï noù khoâng haún
laø muïc tieâu phaûi ñaït tôùi,
nhöng ñoù laø caùch thöùc
ñeå ñaït ñöôïc söï
an sinh cho moïi ngöôøi. Vì vaäy, moãi
moät quyeát ñònh cuûa nhaø laõnh
ñaïo ñeàu phaûi nhaém phuïc
vuï cho lôïi ích vaø phuùc lôïi
cuûa ngöôøi daân. Nhaân dòp
naøy, toång thoáng Wahid cuõng toùm löôïc
cho caùc tham döï vieân tình hình
caùc vuï tranh chaáp vaø baïo ñoäng
taïi Ambon, thuoäc quaàn ñaûo Moluccas vaø
ôû nhöõng nôi khaùc treân khaép
Indonesia. OÂng cuõng cho bieát nhöõng
bieän phaùp maø chính phuû Indonesia ñang
aùp duïng ñeå giaûi quyeát caùc
vaán ñeà naøy. Khoaûng 400 tham döï
vieân töø caùc nöôùc: Bangladesh,
Camboát, Hoàng Koâng-Trung Quoác, Ñoâng
Timor, AÁn Ñoä, Nhaät Baûn, Nam Haøn,
Laøo, Malaysia, Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Ñaøi
Loan, vaø Thaùi Lan, ñaõ ñeán
tham döï khoùa hoïp khoaùng ñaïi
noùi treân. Ngoaøi ra coøn coù caùc
quan saùt vieân ñeán töø Australia,
Taân Taây Lan, Myõ Chaâu vaø AÂu
Chaâu. Veà phaàn mình, Ñöùc
Cha Josephus Suwatan, Giaùm Muïc Manado vaø laø
chuû tòch HÑGM Indonesia, ñaõ ca ngôïi
baøi dieãn vaên cuûa toång thoáng
Wahid veà ñeà taøi khoan nhöôïng
giöõa caùc toân giaùo, ñaëc
bieät trong moät dieãn ñaøi quoác
teá nhö khoùa hoïp khoaùng ñaïi
naøy cuûa Hoäi Ñoàng Kitoâ AÙ
Chaâu. Theo Ñöùc Cha Suwatan, ñaây
laø moät ñoùng goùp tích cöïc
toâ veõ cho göông maët cuûa Indonesia
tröôùc maét coäng ñoàng quoác
teá ñaõ töøng mang nhöõng
hình aûnh khoâng maáy toát ñeïp
lieân quan tôùi Indonesia.