Roma - 15.2.2000 - Moät Ñöùc TGM thuoäc Giaùo hoäi coâng giaùo "haàm truù" (trung thaønh vôùi Roma), bò baét giam trong tuaàn vöøa qua. Tin naøy do "Toå chöùc cuûa caùc ngöôøi li khai mang teân "Hieäp Hoäi ÑHY Cung Phaàn Mai", coù truï sôû taïi Hoa kyø, loan ñi vaø ñöôïc Haõng thoâng taán Ansa cuûa YÙ laëp laïi.
Vôùi vieäc baét giam Ñöùc TGM Yang Shudao, naêm nay 81 tuoåi, soá giaùm muïc trung thaønh vôùi Ñaáng Keá nghieäp Pheâroâ bò tuø leân tôùi taùm vò. Ñöùc Cha Han Dingxiang, 63 tuoåi, laø vò chuû chaên cuûa Giaùo hoäi haàm truù bò baét giam caùch ñaây hai thaùng.
Cha Joeph Vandrisse, chuyeân vieân veà caùc vaán ñeà Vatican, vieát trong Tuaàn baùo "Gia Ñình Kitoâ", aán baûn tieáng Phaùp, raèng: Vuï taán phong 5 giaùm muïc thuoäc Giaùo hoäi aùi quoác trong nhaø Ñöùc Meï voâ nhieãm ôû Baéc Kinh hoâm 6 thaùng Gieâng 2000 vöøa qua, vaø trong cuõng moät ngaøy ÑTC taán phong 12 vò giaùm muïc môùi, taïi Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ ôû Roma, (bieán coá ñoù) ñaõ gaây neân ngaïc nhieân vaø thaát voïng trong vieäc taùi thieát quan heä ngoaïi giao vôùi Toøa Thaùnh. Cha vieát tieáp nhö sau: Vieäc giôùi haïn vaán ñeà Trung quoác vaøo vieäc thieát laäp quan heä ngoaïi giao maø thoâi, raát coù theå rôi vaøo caïm baãy maø Chính phuû Baéc Kinh ñaõ muoán giaêng leân, baèng vieäc ñeå loït ra ngoaøi tin töùc veà nhöõng cuoäc ñaøm phaùn maät hieän ñang coù giöõa hai beân. Cha vieát theâm: Tin veà vieäc ñaøm phaùn maät do nhaät baùo "Tin Saùng Mieàn Nam Trung Hoa" (South China Morning Post) cuûa Hoøng koâng tung ra vaø ñöôïc tôø Le Figaro Phaùp laëp laïi vôùi nhöõng chi tieát roõ raøng hôn.
Caùc vuï baùch haïi
Giaùo hoäi vaø nhaát laø vuï taán
phong 5 giaùm muïc maø khoâng coù pheùp
Toøa Thaùnh cho thaáy raèng: Chính phuû
Baéc Kinh khoâng thay ñoåi laäp tröôøng.