Tin Vatican - 06.6.2000 - Chieàu thöù Hai 05.6.2000, trong Ñeàn Vatican, ÑTC tieáp rieâng Taân Thoång thoáng Nga, oâng Vladimir Putin. Theo chöông trình, buoåi tieáp kieán ñöôïc aán ñònh vaøo saùng thöù Ba 6.6.2000, nhö tin töùc ñaõ ñöôïc loan ñi. Cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC vaø Toång thoáng Putin keùo daøi trong 30 phuùt vaø dieãn ra trong baàu khí thaân maät. Ñaây laø buoåi vieáng thaêm khoâng coù tính caùch chính thöùc, neân cuõng khoâng coù dieãn vaên chaøo möøng vaø ñaùp töø; nhöng coù taëng vaät. Toång thoáng taëng ÑTC cuoán saùch veà Coâng vieäc truøng tu Ñieän Caåm Linh vôùi nhieàu hình aûnh lòch söû. Ñaây laø Cuoán saùch hoïa hieám, vì chæ in ra 100 baûn maø thoâi. ÑTC taëng laïi Toång thoáng Putin böùc hoïa Mosaique veà hai Thaùnh Toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ.

 Vöøa gaëp Toång thoáng, ÑTC noùi nhö sau: Toâi raát vui möøng vì döôïc ñoùn tieáp Ngaøi ôû ñaây, taïi Vatican, vaøo luùc khôûi söï nhieäm kyø Toång thoáng cuûa Ngaøi. Toång thoáng Putin ñaùp: Chính toâi ñaõ muoán coù cuoäc gaëp gôõ naøy, vì raát quan troïng ñoái vôùi toâi.

 Sau cuoäc thaûo luaän rieâng giöõa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vaø Toång thoáng Nga, ÑHY Angelo Sodano, Quoác Vuï Khanh Toøa Thaùnh, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jean Louis-Tauran, Ngoaïi tröôûng, vaøo thö vieän cuûa ÑTC ñeå thaûo luaän vôùi Phaùi ñoaøn Nga, goàm coù Toång thoáng vaø Ngoaïi tröôûng Nga, oâng Ivanov.

 Trong dòp naøy, Tieán só Navarro Valls, giaùm ñoác phoøng baùo chí vaø phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, cho phoå bieán thoâng caùo vaén veà noäi dung cuûa cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC vaø Toång thoáng Putin. Hai beân ñaõ thaûo luaän veà caùc ñeà taøi lieân heä ñeán tình hình quoác teá: vieäc giaûi tröø binh bò - hoøa bình - vai troø cuûa Toøa Thaùnh vaø cuûa Nga trong tieán trình hoøa hôïp giöõa Ñoâng vaø Taây. Veà vaán ñeà hoøa hôïp naày, theo Toång thoáng Putin, Vatican naém giöõ moät vai troø raát quan troïng: vai troø laøm chieác caàu noái giöõa hai beân.

 Trong thoâng caùo, Tieán só Navarro Valls khoâng nhaéc gì ñeán lôøi môøi vieáng thaêm Nga. Ñöôïc hoûi veà vaán ñeà soâi noåi trong nhöõng ngaøy naøy, Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh traû lôøi: "Moät cöûa vaãn coøn môû ra vaø môû ra cho tôùi khi naøo khoâng ñoùng laïi".

 Thöïc söï trong dòp naøy Taân Toång thoáng khoâng nhaéc laïi lôøi môøi tröôùc ñaây cuûa Toång thoáng Mikhail Gorbaciov. Trong hai laàn gaëp ÑTC, Toång thoáng Boris Eltsin, chæ tuyeân boá: Lôøi môøi tröôùc ñaây vaãn coù giaù trò.

 Vieäc Taân Toång thoáng khoâng laëp laïi lôøi môøi ÑTC vieáng thaêm Mosca raát deã hieåu. Tröôùc khi leân ñöôøng, Toång thoáng ñaõ heát söùc thuyeát phuïc Ñöùc Giaùo chuû Alexis ñeä nhò veà vaán ñeà naøy; nhöng Thaùnh Hoäi nghò (Santo Sinodo) cô quan toái cao Giaùo hoäi chính thoáng, khoâng ñoàng yù. Giaùo hoäi chính thoáng Nga vaãn toá caùo Giaùo hoäi coâng giaùo "chieâu moä tín höõu chính thoáng". Lôøi toá caùo naøy chaúng qua chæ laø böùc bình phong che giaáu nhöõng khoù khaên noäi boä: chia reõ beân trong, khuûng hoaûng ôn keâu goïi, baát maõn, vì Giaùo hoäi chính thoáng Ukraine li khai khoûi Toøa Giaùo chuû Mosca vaø caùc ngöôøi coâng giaùo taïi ñaây theo leã nghi Bizantin (Uniati) töø tröôùc tôùi giôø vaãn trung thaønh vôùi Roma, ñoøi traû laïi caùc nôi phuïng töï ñaõ bò cheá ñoä coäng saûn tòch thu, trao cho Giaùo hoäi chính thoáng Nga. Tình hình naøy gaây nhieàu khoù khaên cho Giaùo chuû Alexis trong vieäc cai trò Giaùo hoäi chính thoáng taïi Nga trong luùc naøy. Tröôùc hoaøn caûnh khoù khaên nhö vaäy, Toøa Giaùo chuû Mosca khoâng theå chaáp nhaän moät chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II taïi Nga, vì nhöõng haäu quaû cuûa chuyeán vieáng thaêm naøy khoâng theå ño löôøng tröôùc ñöôïc.

 Thöïc söï Giaùo chuû Alexis khoâng phaûn ñoái chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñuùc Gioan Phaoloâ II taïi Nga, nhöng ngaøi khoâng theå ñi ngöôïc quyeát ñònh cuûa Thaùnh Hoäi nghò. Ngaøi tuyeân boá: vieäc chuaån bò cuoäc gaëp gôõ vôùi giöõa Roma vaø Mosca vaãn tieáp tuïc vaø vieäc tieáp xuùc thöôøng xuyeân giöõa hai beân khoâng bò giaùn ñoaïn.

 Ñöôïc baùo chí hoûi: Taïi sao khoâng môøi Ñöùc Gioan Phaoloâ II vieáng thaêm Nga, Toång thoáng Putin traû lôøi: Lôøi môøi naøy coøn tuøy thuoäc nôi Giaùo hoäi chính thoáng nöõa.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page