ÑTC keâu goïi
chaám döùt nhöõng vuï baùch haïi tín höõu coâng giaùo
taïi AÁn ñoä vaø Indonesia

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC keâu goïi chaám döùt nhöõng vuï baùch haïi tín höõu coâng giaùo taïi AÁn ñoä vaø Indonesia.

 Trong buoåi tieáp kieán rieâng Thuû töôùng AÁn ñoä, oâng Atal Behari Valpayce, saùng thöù Hai 26.6.2000 vöøa qua, taïi Vatican, ÑTC nhaéc ñeán nhöõng vuï baùch haïi caùc tín höõu Kitoâ hieän ñang xaåy ra taïi nhieàu nôi trong nöôùc, nhaát laø töø luùc Ñaûng Shiv Sena (Ñaûng cuûa Thuû töôùng ) lieân hieäp vôùi Ñaûng Bharat Janata Party, leân naém chính quyeàn taïi AÁn ñoä. Sau buoåi tieáp kieán, Tieán só Navarro Valls, phaùt ngoân vieân vaø Giaùm ñoác Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, tuyeân boá nhö sau: Cuoäc gaëp gôõ laø cô hoäi ñeå Ñöùc Gioan Phaoloâ II nhaán maïnh moät laàn nöõa söï quan troïng cuûa töï do toân giaùo vaø gôïi laïi truyeàn thoáng veà khoan dung toân giaùo taïi AÁn ñoä, tieác thay ngaøy nay bò thöông toån naëng neà bôûi nhöõng vuï baïo ñoäng; caùc tín höõu Kitoâ vaø caùch rieâng Giaùo hoäi coâng giaùo laø naïn nhaân cuûa nhöõng baïo ñoäng naøy.

 Neân nhôù laïi: Trong chuyeán vieáng thaêm AÁn ñoä moàng 6 thaùng 11 naêm ngoaùi (1999) taïi AÁn ñoä, dòp coâng boá Vaên Kieän Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu veà "Giaùo hoäi taïi AÙ chaâu", Ñöùc Gioan Phaoloâ II nhaán maïnh raèng: "Khoâng moät ngöôøi naøo phaûi sôï Giaùo hoäi". Vaø ngaøy hoâm sau, trong cuoäc gaëp gôõ ñaïi dieän caùc toân giaùo khaùc nhau taïi New Delhi, ÑTC tuyeân boá caùch long troïng raèng: "Toân giaùo khoâng laø vaø cuõng khoâng ñöôïc trôû thaønh lyù do cho nhöõng tranh chaáp. Töï do toân giaùo khoâng theå bò vi phaïm vaø quyeàn thay ñoåi toân giaùo phaûi ñöôïc toân troïng vaø coâng nhaän. Lôøi leõ roõ raøng naøy dó nhieân phaûi ñöôïc aùp duïng cho tình hình hieän nay taïi AÁn ñoä vaø taïi baát cöù nôi naøo treân theá giôùi.

 Trong lôøi keâu goïi laàn thöù hai, dòp tieáp kieán chung vaøo saùng thöù tö vöøa qua, ÑTC cho bieát: tin töùc veà nhöõng vuï baùch haïi caùc tín höõu Kitoâ vaãn tieáp tuïc ñeán Vatican. Nhieàu vuï taán coâng caùc coäng ñoàng Kitoâ vaø caùc nhoùm thieåu soá khaùc vaõn tieáp tuïc. Caùc Giaùm muïc ñòa phöông xaùc nhaän: Ñaây laø nhöõng vuï naëng neà hôn caû keá töø ngaøy AÁn ñoä ñoäc laäp (vaøo 1949) cho tôùi nay. ÑTC noùi: Toâi nhaéc laïi lôøi keâu goïi tha thieát cuûa toâi, ñeå chaám döùt ngay nhöõng vuï baïo ñoäng nhö vaäy. Toâi daùm hy voïng raèng : nhöõng ai thi haønh hoaëc xuùi giuïc nhöõng baïo ñoäng nhö vaäy, hieåu raèng: khoâng theå gieát haïi vaø taøn phaù nhaân danh toân giaùo, cuõng khoâng theå lôïi duïng toân giaùo cho nhöõng lôïi ích rieâng cuûa mình.

 ÑTC noùi tieáp: Toâi xin caùc Nhaø Caàm quyeàn haõy haønh ñoäng cöông quyeát, ñeå tình hình trôû neân khaù hôn. Toâi cuõng xin moïi ngöôøi töø boû söï thuø gheùt vaø hoaït ñoäng khoâng bieát moûi meät, ñeå taùi laäp söï hoøa hôïp giöõa caùc toân giaùo, trong vieäc toân troïng vaø trong tình yeâu thöông nhau.

 Tröôùc hôn 30 ngaùn tín höõu haønh höông coù maët trong buoåi tieáp kieán chung, ÑTC noùi: Vôùi anh chò em hieän dieän taïi ñaây, toâi xin caàu nguyeän vôùi ñöùc tin maïnh meõ cho caùc yù chæ naøy.

 Veà tình hình taïi Indonesia. - Cuõng trong buoåi tieáp kieán chung naøy, ÑTC nhaéc ñeán nhöõng vuï baïo ñoäng xaåy ra töø thaùng gieâng naêm 1999 taïi Quaàn ñaûo Molluque, beân Indonesia.

 Cuõng nhö ñoái vôùi AÁn ñoä, ÑTC khoâng theå khoâng noùi leân söï lo laéng cuûa ngaøi tröôùc nhöõng vuï baïo ñoäng taïi ñaây, sau nhöõng vuï baùch haïi vaø taøn phaù xaåy ra taïi mieàn Ñoâng Timor naêm ngoaùi (1999). Ngaøi noùi: Tieác thay, laøn soùng roái loaïn khoâng coù daáu hieäu naøo cho thaáy laéng dòu: nhöõng vuï taán coâng baèng vuõ khí lieân tieáp cuûa nhöõng ngöôøi Hoài giaùo cuoàng tín choáng laïi nhöõng laøng maïc cuûa caùc tín höõu Kitoâ ñang gaây neân raát nhieàu naïn nhaân vaø taøn phaù khoâng coøn coù giôùi haïn naøo caû.

 Theo ñaëc phaùi vieân cuûa nhaät baùo Töông Lai (Avvenire) soá phaùt haønh ngaøy 29.6.2000, cho tôùi nay nhöõng vuï taán coâng cuûa Hoài giaùo ñaõ gaây neân hôn ba ngaøn ngöôøi cheát vaø töøng ngaøn ngöôøi tò naïn. Tình hình taïi Ambon, thuû ñoâ cuûa mieàn naøy, hieän nay raát caêng thaúng. Caùc vuï ñuïng ñoä xaåy ra caùch rieâng taïi caùc khu phoá: Pohon Puleh, Manggadua , Tanah Lapang vaø Batungangtung. Daân cö trong khu phoá naøy, theo baûn tin cuûa Misna, haàu nhö taát caû ñaõ boû ra ñi. Nhöõng ngöôøi töï nguyeän coâng giaùo, vôùi nhöõng vuõ khí thoâ sô, choáng cöï laïi nhöõng vuï taán coâng cuûa nhoùm Hoài giaùo quaù khích, ñöôïc trang bò suùng oáng ñaày ñuû vaø ñöôïc luyeän taäp chu ñaùo veà quaân söï. Töøng ngaøn tín höõu Kitoâ ñaõ phaûi ra ñi tìm nôi truù aån taïi caùc mieàn ñoài nuùi ôû mieàn nam Ambon; moät soá khaùc ñaõ di chuyeån tôùi Batungia, khu phoá ôû maïn baéc Thuû ñoâ Ambon. Theo Ñöùc Cha Yos Tethool, giaùm muïc phuï taù giaùo phaän Ambon, thì tình raát baáp beânh, khoâng nhöõng veà an ninh, nhöng caû veà phöông dieän thöïc phaåm nöõa. Nhieàu kho döï tröõ thöïc phaåm nay troáng roãng; nhieàu ngaân haøng ñòa phöông ñoùng cöûa. Ñöùc Cha Tethool quaû quyeát: Hy voïng cuûa nhieàu ngöôøi laø ñöôïc troán ñi khoûi Ñaûo Ambon, bôûi vì hôï lo sôï tình hình seõ trôû neân traàm troïng nhö taïi mieàn Ñoâng Timor naêm vöøa qua.

 Theo caùc quan saùt vieân quoác teá vaø ñòa phöông, thì nhöõng vuï roái loaïn naøy ñöôïc uûng hoä vaø thuùc ñaåy bôûi nhöõng phaàn töû thuoäc cheá ñoä cuõ cuûa Cöïu Toång thoáng Suharto. Hoï choáng laïi ñöôøng loái chính trò cuûa ñöông kim Toång thoáng Indonesia, oâng Wahid. Hoï laø nhöõng só quan caáp cao trong quaân ñoäi, xöa kia vaãn ñöôïc höôûng nhieàu ñaëc aân, thí duï chieám moät phaàn naêm trong soá caùc daân bieåu Quoác hoäi. Nay bò maát quyeàn, hoï phaûn öùng vaø phaûi tìm trôû laïi ñòa vò xöa kia. Caùc laõnh tuï Kitoâ ñaõ leân tieáng toá caùo quaân ñoäi khoâng nhöõng khoâng can thieäp ngaên chaën caùc vuï baïo ñoäng, nhöng coøn cung caáp khí giôùi cho ngöôøi Hoài giaùo quaù khích.

 Vò Toång chæ huy môùi cuûa Quaân ñoäi Indonesia ra leänh phaûi noäp caùc vuõ khí keå töø thöù saùu 30.6.2000 naøy vaø 1,400 binh só taïi Ñaûo seõ ñöôïc thay theá, bôûi vì quaù lieân luïy vaøo caùc vuï roái loaïn. Nhöng taïi Thuû ñoâ Jakarta, Toång thoáng Wahid, ngöôøi theo chính saùch khoan dung vaø ñoái thoaïi, hieän ñang gaëp khoù khaên moãi ngaøy moãi nhieàu hôn. Tröôùc tình hình naøy, leänh cuûa Vò Toång Töï Leänh quaân ñoäi seõ ñöôïc nghe theo hay khoâng? Caàn chôø ñôïi nhöõng ngaøy tôùi ñaây. Ñaëc phaùi vieân Maurice Blondet cuûa nhaät baùo Töông Lai nhaän xeùt nhö sau: Lôøi keâu goïi cuûa ÑTC, neáu khoâng ñöôïc hai chính phuû AÁn ñoä vaø Indonesia laéng nghe, thì ít ra cuõng baùo ñoäng dö luaän theá giôùi - töø laâu vaãn boû qua nhöõng vuï xaåy ra taïi hai quoác gia AÙ Chaâu vaø taïi nhieàu nöôùc Hoài giaùo khaùc taïi Chaâu phi. Thöïc söï, Uûy ban nhaân quyeàn cuûa LHQ vöøa yeâu caàu Chính phuû trung öông vaø caùc chính phuû cuûa thuoäc Lieân Bang AÁn ñoä baùo caùo veà caùc bieän phaùp ñöa ra ñeå ngaên chaën nhöõng vuï baïo ñoäng vaø vi phaïm nhaân quyeàn. Hy voïng: UÛy ban cuõng seõ löu yù ñeán nhöõng vuï roái loaïn taïi Indonesia vaø vaø taïi nhieàu nöôùc khaùc nöõa.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page