Thoâng baùo veà Thaùnh Leã
taán phong Hoàng Y môùi
ñöôïc cöû haønh taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Thoâng baùo veà Thaùnh Leã taán phong Hoàng Y môùi ñöôïc cöû haønh taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ.

 Vatican - 31.01.2001 - Ngaøy 31 thaùng Gieâng 2001, Vaên phoøng cöû haønh phuïng vuï cuûa ÑTC cho coâng boá thoâng caùo vôùi nhöõng chi tieát roõ raøng. Thoâng caùo vieát nhö sau: Thöù tö, 21 thaùng hai naêm 2001, luùc 10:30 saùng, taïi Saân tröôùc Cöûa Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, ÑTC seõ chuû toïa Hoäi nghò coâng khai caùc Hoàng Y, ñeå boå nhieäm 44 Hoàng Y môùi. Caùc thaønh vieân cuûa Hoàng Y Ñoaøn vaø caùc vò Taân Hoàng Y ñöôïc môøi ñeán Saân tröôùc Cöûa Ñeàn thôø vaøo luùc 10 giôø, vôùi leã phuïc rieâng cuûa mình.

 Taát caû caùc Toång Giaùm muïc, Giaùm muïc vaø Giaùm chöùc thuoäc Giaùo Trieàu Roma vaø caùc Beà Treân Toång quyeàn caùc Doøng muoán tham döï Hoäi nghò coâng coäng caùc Hoàng Y, cuõng seõ tuï hoïp taïi Saân tröôùc Cöûa Ñeàn thôø vaøo luùc 10 giôø vôùi leã phuïc rieâng theo phaåm chöùc cuûa mình. Thoâng caùo loan baùo theâm: Sau leã nghi taán phong, vieäc vieáng thaêm chuùc möøng caùc Hoàng Y môùi seõ khôûi söï töø 16:30 cho ñeán 18:30, taïi caùc ñòa ñieåm seõ ñöôïc aán ñònh sau.

 Veà Thaùnh leã ñoàng teá ngaøy 22 thaùng 2/2001, Thoâng caùo vieát nhö sau: Thöù naêm 22 thaùng 2/2001, Leã kính Toøa Thaùnh Pheâroâ, luùc 10:30, ÑTC seõ chuû teá Thaùnh leã vôùi caùc Hoàng Y môùi vaø ngaøi seõ trao nhaãn Hoàng Y cho caùc taân chöùc cuõng taïi Quaûng tröôøng Thaùnh Pheâroâ. Theo leä thöôøng, leã nghi taán phong Hoàng Y môùi vaø Thaùnh leã tieáp sau vaãn ñöôïc cöû haønh taïi Thính ñöôøng Phaoloâ VI vaø trong Ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ. Laàn naøy, cuõng nhö caùch ñaây ba naêm, leã nghi taán phong vaø thaùnh leã taï ôn hoâm sau ñöôïc cöû haønh taïi Quaûng tröôøng, vì con soá Hoàng Y môùi ñoâng khaùc thöôøng. Hai ñòa ñieåm treân ñaây, --- (töùc Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ vaø Ñaïi Thính Ñöôøng Phaoloâ VI) --- khoâng theå tieáp ñoùn taát caû caùc ñoaøn haønh höông töø nhieàu nôi xa ñeán Roma tham döï leã nghi taán phong vaø Thaùnh leã. Ngoaøi caùc ñoaøn haønh höông vaø thaân nhaân cuûa caùc Hoàng Y môùi, nhieàu chính phuû cuõng cöû phaùi ñoaøn ñeán Roma tham döï leã nghi long troïng naøy, nhaát laø caùc nöôùc coù Hoàng Y laàn ñaàu tieân, vì ñaây laø vinh döï lôùn lao cho queâ höông.
 
 


Back to Radio Veritas Asia Home Page