Tin Töùc vaø Thôøi Söï
trung tuaàn thaùng 7/1997

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines


Toøa Thaùnh thaønh laäp UÛy Ban Lieân Boä

Toøa Thaùnh Thaønh Laäp UÛy Ban Lieân Boä ñeå ñaëc traùch vieäc phaân phoái ñoàng ñeàu haøng giaùo só trong giaùo hoäi coâng giaùo.

(VIS 16/7/97) Theo nguoàn tin chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh, thì hoâm thöù tö muøng 2 thaùng 7 naày, Moät UÛy Ban Lieân Boä Thöôøng Tröïc ñaëc traùch veà vieäc phaân phoái ñoàng ñeàu hôn haøng giaùo só trong giaùo hoäi treân toaøn theá giôùi, ñaõ ñöôïc thaønh laäp taïi Giaùo Trieàu Roma. UÛy Ban Lieân Boä Thöôøng Tröïc naày ñöôïc ñaët döôùi traùch nhieäm tröïc tieáp cuûa Boä Giaùo Duïc Coâng giaùo. Thaønh phaàn cuûa UÛy Ban Lieân Boä Thöôøng Tröïc naày gôøm coù nhöõng thaønh phaàn sau ñaây.

Tröôùc heát, UÛy Ban coù hai vò Ñoàng Chuû Tòch, laø hai Vò Toång Tröôûng hai Boä cuûa Toøa Thaùnh, laø Boä Giaùo Duïc Coâng Giaùo vaø Boä Giaùo Só. Thaønh vieân cuûa UÛy Ban Lieân Boä goàm coù nhöõng vò Toång Thö Kyù cuûa Caùc Boä Truyeàn Giaùo, Boä Giaùo Só vaø caùc Tu Hoäi Ñôøi, Boä Giaùo Duïc Coâng Giaùo, Vò Phoù Chuû Tòch cuûa Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng Ñaëc Traùch veà Chaâu Myõ Latinh, vaø 9 vò Giaùm Muïc ñöôïc choïn töø caùc nôi treân theá giôùi. Ngoaøi Ra, coøn theâm Ba vò Beà Treân Toång Quyeàn cuûa caùc Doøng Tu cuõng ñöôïc môøi laøm thaønh vieân cuûa UÛy Ban Lieân Boä ñaëc traùch veà vieäc phaân phoái haøng giaùo só. Ñeå ñieàu ñoäng coâng vieäc vaên phoøng, UÛy Ban Lieân Boä coøn coù moät vò Toång Thö Kyù. Vaø Vò Toång Thö Kyù ñaàu tieân cuûa UÛy Ban Lieân Boä vöøa ñöôïc thaønh laäp naày laø Ñöùc OÂng Piero PENNACCHINI ( Peâ-nak-ki-ni).

Giaûi thích theâm veà lòch söû thaønh laäp UÛy Ban Lieân Boä naày, Ñöùc OÂng Piero PENNACCHINI ñaõ cho bieát laø saùng kieán thaønh laäp UÛy Ban ñaõ ñöôïc ñöa ra töø naêm 1990, trong khoùa hoïp Thoâng Thöôøng laàn thöù 8, cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Luùc ñoù moät soá caùc nghò phuï ñaõ trình baøy moái quan taâm veà nhöõng khoù khaên taïi vaøi giaùo phaän treân theá giôùi, do bôûi vieäc thieáu caùc linh muïc. Vieäc thieáu caùc linh muïc naày ñaõ coù aûnh höôûng tieâu cöïc treân vieäc tham döï cuûa giaùo daân vaøo bí tích Thaùnh Theå, treân vieäc giaûng daïy giaùo lyù. Rieâng taïi Chaâu Myõ Latinh, taïi caùc quoác gia Ñoâng AÂu vaø taïi Phi Chaâu, vieäc thieáu caùc linh muïc laøm cho giaùo daân deã daøng chaïy theo nhöõng giaùo phaùi. Nhö theá ñeå coã voõ cho vieäc phaân phoái ñoàng ñeàu hôn haøng giaùo só trong giaùo hoäi treân toaøn theá giôùi, thì caàn phaûi coù moät UÛy Ban Thöôøng Tröïc nhaèm ñieàu haønh nhöõng saùng kieán cuûa caùc Boä khaùc nhau. UÛy Ban tröôùc heát muoán gaây yù thöùc sao cho vieäc trao ñoåi caùc linh muïc giöõa caùc giaùo phaän ñöôïc trôû neân deã daøng hôn, nhaát laø vieäc trao ñoåi nhöõng linh muïc ñaõ ñöôïc chuaån bò ñeå giaûng daïy trong caùc chuûng vieän, hay ñeå daán thaân trong coâng taùc coã voõ caùc ôn keâu goïi, hay ñeå höôùng daån nhöõng trung taâm huaán luyeän muïc vuï cho caùc thaày phoù teá. Tuy nhieân, Ñöùc OÂng Piero PENNACCHINI nhaán maïnh theâm raèng, coâng vieäc cuûa UÛy Ban Lieân Boä ñaëc traùch veà vieäc phaân phoái haøng giaùo só, khoâng thay theá cho traùch nhieäm cuûa caùc Giaùm Muïc, chuû chaên cuûa caùc coäng ñoaøn giaùo hoäi ñòa phöông, treân toaøn theá giôùi. Hôn ai heát, caùc ngaøi bieát roõ nhöõng nhu caàu thaät cuûa caùc giaùo hoäi ñòa phöông, vaø coù theå hoaïch ñònh chöông trình phaân phoái caùc linh muïc theo nhöõng nhu caàu naày.

Keâu goïi toaøn daân tham gia cöùu trôï naïn nhaân traän luït

Caùc Giaùm Muïc coâng giaùo taïi Coäng Hoøa TCHEQUE keâu goïi toaøn daân tham gia cöùu trôï caùc naïn nhaân traän luït.

TIN PRAHA ( RG 17/7/97): Ban Thöôøng Tröïc cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Coäng Hoøa TCHEQUE, vöøa gôûi thô ñeán taát caû moïi thaønh phaàn daân Chuùa taïi ñaây, ñeå keâu goïi moïi ngöôøi tham gia cöùu trôï caùc naïn nhaân cuûa traät luït lôùn, phuû leân moät phaàn ba dieän tích ñaát nöôùc, trong nhöõng ngaøy naày. Trong thô caùc giaùm muïc ñaõ ñeà nghò toå chöùc cuoäc laïc quyeân taïi taát caû caùc nhaø thôø coâng giaùo treân toaøn nöôùc, vaøo ngaøy Chuùa Nhaät tôùi naày, 20/7, ñeå thöïc hieän tình lieân ñôùi vôùi caùc naïn nhaân. Caùc ngaøi cuõng ñeà nghò nhöõng giaùo xöù trong vuøng khoâng bò luït, neân keát nghóa vôùi nhöõng giaùo xöù trong vuøng bò luït, ñeå coâng vieäc trôï giuùp trôû neân cuï theå vaø höõu hieäu. Ñaëc bieät laø caùc gia ñình khoâng bò luït neân môû roäng cöûa ñoùn tieáp nhöõng ngöôøi giaø, nhöõng beänh nhaân, caùc treû em, cuûa vuøng bò luït, ñeå hoï coù nôi nöông naùu, trong thôøi gian bò naïn naày. Caùc giaùm muïc cuõng löu yù caùc tín höõu laø coâng cuoäc trôï giuùp phaûi môû roäng cho taát caû moïi ngöôøi, chôù khoâng phaûi chæ daønh cho nhöõng ngöôøi coâng giaùo khoâng maø thoâi. Ñaây laø dòp heát söùc toát ñeïp ñeå taát caû moïi ngöôøi, moïi taàng lôùp daân chuùng thöïc thi tình lieân ñôùi ñoái vôùi nhau. Cô quan Baùc AÙi Caritas cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo TCHEQUE ñaõ môû taïi thaønh phoá OLOMOUC, moät Vaên Phoøng ñieàu haønh moïi coâng taùc cöùu trôï, vöøa ñoàng thôøi coäng taùc chaët cheõ vôùi Trung Taâm cöùu trôï cuûa chính phuû.

ÑTC laø Nhaân vaät AÂu Chaâu noåi tieáng nhaát cuûa theá kyû 20

ÑTC Gioan Phaoloâ II ñöôïc choïn vaøo danh saùch nhöõng nhaân vaät aâu chaâu noåi tieáng nhaát cuûa theá kyû 20.

Tin Anh Quoác ( CWN 17/7/97): Moät tôø baùo coù tính caùch vaên hoùa vaø xaõ hoäi, coù teân laø " AÂu Chaâu", ñöôïc xuaát baûn beân Anh Quoác, moãi naêm ba soá, ñaõ cho ñaêng trong soá vöøa ñöôïc phaùt haønh hoâm thöù tö vöøa qua, keát quaû cuûa cuoäc thaêm doø veà nhöõng nhaân vaät aâu chaâu noåi tieáng nhaát cuûa theá kyû 20 naày. Sau khi ñaõ hoûi yù kieán cuûa caùc nhaø chính trò, caùc khoa hoïc gia, caùc ngheä só cuûa 24 quoác gia taïi AÂu Chaâu, thì uûy ban ñuùc keát ñaõ cho bieát keát quaû nhö sau: Nhaân vaät aâu chaâu noåi tieáng nhaát cuûa theá kyû 20 laø Cöïu Thuû Töôùng Anh Quoác, oâng Winston CHURCHILL. Nguôøi ñöôïc choïn vaøo haïng nhì laø nhaø Baùc Hoïc ALBERT EINSTEIN. Nguôøi ñöùng haøng thöù ba laø Ñöùc Gioan Phaoloâ ñeä nhò. OÂng Winston Churchill laø vò thuû töôùng anh quoác ñaàu tieân lieàn sau khi theá chieán thöù hai ñöôïc keát thuùc. Vì theá Baø MAGGIE LENNON, tröôûng ban bieân taäp cuûa Tôø Baùo, ñaõ noùi leân söï ngaïc nhieân cuûa mình veà keát quaû treân, vaø bình luaän raèng: maëc duø ngaøy nay nguôøi ta ñang noùi nhieàu veà vieäc xaây döïng Moät AÂu Chaâu môùi, nhöng xem ra nhö ñaïi luïc AÂu Chaâu coøn chòu aûnh höôûng saâu xa cuûa nhöõng haäu quaû cuûa Theá Chieán Thöù Hai.

Veà Döï Luaät môùi veà Toân Giaùo taïi Israel

Veà Döï Luaät môùi veà Toân Giaùo taïi Israel ( CNS 17/7/97).

Quoác Hoäi Israel ñang baøn thaûo veà moät döï thaûo luaät môùi lieân quan ñeán sinh hoaït toân giaùo taïi Israel. Döï thaûo luaät naày ñaõ ñöôïc ñem ra baøn laàn thöù nhaát taïi Quoác Hoäi Israel, caùch ñaây vaøi thaùng, vaø hieän coøn caàn ñöôïc bieåu quyeát trong ba laàn baøn thaûo nöõa, thì môùi coù theå trôû thaønh Luaät chính thöùc. Trong döï thaûo luaät naày coù hai ñieàu khoaûn sau ñaây ñang gaây nhieàu lo laéng nôi giôùi Kitoâ trong cuõng nhö ngoaøi nöôùc Do Thaùi. Tröôùc heát chuùng ta haõy ñoïc hai ñieàu khoaûn ñoù nhö sau:

Ñieàu khoaûn 1: Baát cöù ai caát giöõ baát hôïp phaùp, hay in aán, hay sao cheùp, hay phoå bieán, hay nhaäp vaøo nöôùc nhöõng aán phaåm, hay coâng boá nhöõng gì maø trong ñoù coù tích chöùa lôøi môøi moïc ngöôøi ta boû ñaïo cuûa hoï maø theo ñaïo môùi, thì coù theå bò phaït tuø moät naêm.

Ñieàu khoaûn thöù hai: Baát cöù aán phaåm hay taùc phaåm naøo maø trong ñoù coù lôøi môøi goïi ngöôøi ta boû ñaïo cuûa hoï maø theo ñaïo môùi, thì bò tòch thu.

Hai ñieàu khoaûn treân thaät söï ñaõ laøm cho nhieàu ngöôøi Kitoâ quan taâm. Thaùng saùu vöøa qua, tröôùc phaûn öùng baát lôïi cuûa giôùi laûnh ñaïo Kitoâ ôû nöôùc ngoaøi, Thuû töôùng Do Thaùi, OÂng BENJAMIN NETANYAHU, ñaõ gôûi ñeán caùc vò laûnh ñaïo Kitoâ beân Hoa Kyø, qua trung gian Toøa Ñaïi Söù Do Thaùi taïi Thuû Ñoâ Washington, moät söù ñieäp ngaén, trong ñoù oâng xaùc nhaän raèng Laäp Tröôøng chính thöùc cuûa chính phuû Do Thaùi laø khoâng ñoàng yù vôùi döï thaûo luaät naày, vaø höùa laø seõ coù bieän phaùp ñeå döï thaûo luaät treân khoâng ñöôïc thoâng qua taïi quoác hoäi. Thaät ra döï thaûo luaät noùi treân laø chæ do hai thöôïng nghò só taïi Quoác Hoäi Do Thaùi thuoäc ñaûng Lao Ñoäng coù khuynh höôùng ñoái laäp taû khuynh, cuøng vôùi moät Giaùo Tröôûng Do Thaùi, ñeà ra cho quoác hoäi thaûo luaän. Tröôùc laøn soùng oà aït nhöõng aán phaåm toân giaùo, töø nöôùc ngoaøi gôûi vaøo Do Thaùi, vöøa keâu goïi ngöôøi Do thaùi trôû laïi theo ñaïo Kitoâ, vöøa leân aùn hoï laø nhöõng keû ñaõ gieát cheát Chuùa Gieâsu Kitoâ, vôùi nhöõng lôøi leõ quaù khích vaø coù tính caùch xuùc phaïn, neân caùc nhaân vaät treân ñaõ muoán ñöa ra quoác hoäi döï thaûo luaät noùi treân. Nhieàu ngöôøi lo laéng thaéc maéc, khoâng bieát döï thaûo luaät môùi naày, coù caám vieäc in saùch Taân Öôùc hay khoâng. Vaø OÂng Gal SEGAL, moät trong hai thöôïng nghò sò taùc giaû cuûa döï thaûo luaät, ñaõ leân tieáng traû lôøi laø döï thaûo luaät môùi khoâng nhaèm ñeán vieäc in vaø phoå bieán saùch Taân Öôùc. Theo vaøi quan saùt vieân veà vaán ñeà Do thaùi giaùo, thì döï thaûo luaät naày chæ nhaèm ñeán nhöõng nhoùm ngöôøi quaù khích muoán truyeàn baù toân giaùo môùi cuûa hoï, chôù khoâng nhaèm ñeán nhöõng toân giaùo truyeàn thoáng hieän coù maët taïi Do Thaùi. Taïi Do Thaùi, hieän nay ñaõ coù Ñaïo Luaät chính thöùc caám moïi hoaït ñoäng truyeàn giaùo, tuy nhieân tín höõu caùc toân giaùo thì ñöôïc töï do soáng theo nieàm tin cuûa mình. Döï thaûo luaät môùi naày theâm vaøo moät ñieàu môùi, ñoù laø hình phaït daønh cho nhöõng keû truyeàn ñaïo trôû thaønh naëng hôn. Hieän taïi ngöôøi ta chöa bieát döï thaûo luaät môùi naày coù ñöôïc Quoác Hoäi chaáp thuaän hay khoâng. Nhöng duø sao, caùc coäng ñoaøn Kitoâ taïi Do Thaùi xem ñaây nhö laø moät daáu hieäu khoâng toát, noùi leân taâm tình böïc töùc caøng ngaøy caøng gia taêng nôi nhöõng ngöôøi Do thaùi, ñoái vôùi ngöôøi Kitoâ ñang sinh soáng taïi Do Thaùi.

Söûa chöûa laïi nhaø thôø Ñöùc Meï Voâ Nhieãm ôû Thuû Ñoâ Mascova

Anh chò em tín höõu coâng giaùo Hoa Kyø taïi Washington quyeân goùp 25 ngaøn myõ kim ñeå giuùp vaøo vieäc söûa chöûa laïi Nhaø Thôø Ñöùc Meï Voâ Nhieãm ôû thuû ñoâ Mascova.

Tin Mascova ( RG 19/7/97): Linh Muïc Giaùm Ñoác Ñeàn Thaùnh Quoác Gia, daâng kính Ñöùc Meï Voâ Nhieãm, taïi thuû ñoâ WASHINGTON, Hoa Kyø, ñaõ toå chöùc cuoäc laïc quyeân, ñeå giuùp vaøo quyû söûa chöûa Nhaø Thôø Coâng Giaùo daâng kính Ñöùc Maria Voâ Nhieãm, taïi thuû ñoâ Mascova. Toång keát ñôït ñaàu ñöôïc 25 ngaøn myõ kim, ñaõ ñöôïc cha mang ñeán trao taän tay cho Ñöùc Giaùm Quaûn Toâng Toøa Thuû Ñoâ Mascova, Ñöùc Cha TADEUSZ KONDRUSIEWICZ. Khi töø thuû ñoâ Mascova trôû veà, Cha ñaõ phaùt bieåu caûm töôûng cuûa mình nhö sau: Khi nhìn thaáy caûnh tín höõu coâng giaùo taïi Mascova ñöùng chaät nhaø thôø Ñöùc Meï Voâ Nhieãm, ñeå tham döï thaùnh leã, thì toâi hieåu raèng Giaùo Hoäi ñang soáng laïi taïi Nga. Döôùi thôøi coäng saûn Lieân Xoâ, Nhaø Thôø Ñöùc Meï Voâ Nhieãm taïi thuû ñoâ Mascova, ñaõ bò Nhaø Nöôùc tòch thu vaø xöû duïng cho nhöõng vieäc phaøm tuïc. Vaøo naêm 1995, moät nhoùm tín höõu coâng giaùo, ñaõ keùo nhau ñeán chieám laïi nhaø thôø, vì khoâng coøn kieân nhaån chôø ñôïi chính phuû höùa traû laïi toaøn boä nhaø thôø, maø khoâng laøm theo ñuùng nhö vaäy. Hieän nay, vaøo moãi Chuùa Nhaät, coù 6 thaùnh leã ñöôïc cöû haønh taïi Nhaø Thôø naày, 2 thaùnh leã baèng tieáng Nga, 2 thaùnh leã baèng tieáng BaLan, 1 thaùnh leã baèng tieáng Taây Ban Nha, vaø 1 baèng tieáng Ñaïi Haøn. Coâng vieäc söûa chöûa laïi Nhaø Thôø Ñöùc Meï Voâ Nhieãm ôû thuû ñoâ Mascova, coøn phaûi keùo daøi trong thôøi gian daøi, vì coù nhieàu söûa chöûa phaûi laøm, maø phöông tieän taøi chaùnh thì haïn heïp.

Söï daán thaân choáng laïi beänh lieät khaùng (AIDS)

Baøn veà Söï Daán Thaân cuûa nhöõng ngöôøi coâng giaùo Hoa Kyø choáng laïi beänh lieät khaùng (AIDS).

( RG 17/7/97) Trong tuaàn vöøa qua, Toå Chöùc ñöôïc goïi laø " Heä Thoáng Toaøn Quoác nhöõng Nguôøi Coâng Giaùo Hoa Kyø ñoái vôùi beänh Lieät Khaùng", ñaõ hoïp Ñaïi Hoäi Thöôøng Nieân taïi CHICAGO, vôùi chuû ñeà laø "Nguôøi Ñoàng Haønh". Phoùng vieân ñaëc bieät cuûa Ñaøi Vatican, OÂng Joghn Norton ñaõ phoûng vaán Linh Muïc ROBERT VITILLO, chuû tòch cuûa Hoäi Ñoàng Quaûn Trò cuûa Toå Chöùc noùi treân, veà yù nghóa cuûa Ñaïi Hoäi cuõng nhö veà coâng taùc maø nguôøi coâng giaùo taïi Hoa Kyø ñang thöïc hieän ñôùi vôùi nhöõng naïn nhaân cuûa beänh Lieät Khaùng.

Tröôùc heát veà yù nghóa cuûa chuû ñeà ñaõ ñöôïc choïn cho Ñaïi Hoäi, Linh Muïc chuû Tòch cuûa Toå Chöùc ñaõ noùi nhö sau: Ñaây laø ñaïi hoäi haèng naêm laàn thöù 10 cuûa toå chöùc. Vaø chuû ñeà "Ngöôøi Ñoàng Haønh" muoán nhaéc laïi cho moïi thaønh vieân cuûa Heä Thoáng Toaøn Quoác raèng moãi nguôøi caàn daán thaân trong toå chöùc coâng giaùo ñeå phuïc vuï cho nhöõng anh chò em bò beänh lieät khaùng trong tö caùch laø ngöôøi baïn ñoàng haønh vôùi hoï. Nhöõng thaønh vieân cuûa toå chöùc ñang daán thaân hoaït ñoäng trong nhieàu cô caáu hay toå chöùc khaùc nhau cuûa giaùo hoäi. Hoï hoaït ñoäng taïi caùc giaùo xöù, taïi caùc giaùo phaän, hay taïi nhöõng coäng ñoaøn khaùc nhau. Taát caû caùc tham döï vieân Ñaïi Hoäi, ñeàu muoán ñeán ñeå chia seõ nhöõng kinh nghieäm, nhöõng vaán ñeà gaëp phaûi, vaø nhöõng maõn nguyeän trong coâng vieäc phuïc vuï. Taát caû ñeàu muoán laø nhöõng ngöôøi baïn ñoàng haønh vôùi beänh nhaân. Con vi truøng cuûa beänh Lieät Khaùng ñaõ ñöôïc tìm ra töø 17 naêm nay. Ñaây quaû laø moät con ñöôøng daøi vaø ñaày meät moõi cho nhieàu ngöôøi, nhaát laø nhöõng ai ñang soáng mang trong mình con vi khuaån HIV, hay ñang maéc beänh Lieät Khaùng. Chuùng toâi khoâng theå naøo cung caáp ñöôïc taát caû moïi caâu traû lôøi cho nhöõng vaán ñeà ñöôïc ñaët ra. Nhöng ít ra chuùng toâi, qua Ñaïi Hoäi, muoán nhaèm ñeán hai muïc tieâu chính sau ñaây: tröôùc heát giuùp cho moïi ngöôøi bieát naâng ñôõ nhau, nhôø qua nhöõng thoâng tin, nhöõng hieåu bieát veà nhöõng keát quaû môùi ñaït ñöôïc cuûa nhöõng nghieân cöùu trong laûnh vöïc y khoa, cuõng nhö trong laûnh vöïc phöông phaùp chöõa trò môùi cho beänh Lieät Khaùng. Moïi ngöôøi caàn ñöôïc thoâng tin roõ raøng veà beänh, caàn bieát roõ phöông phaùp traùnh bò laây beänh. Caàn ñöôïc yù thöùc veà aûnh höôûng kinh teá vaø xaõ hoäi maø beänh Lieät Khaùng gaây ra cho moâi tröôøng xaõ hoäi kyû ngheä hoùa, cuõng nhö cho moâi tröôøng ñang phaùt trieån. Ngoaøi ra coøn phaûi nghó ñeán nhöõng aûnh höôûng trong laûnh vöïc muïc vuï, ñeå coù theå mang ñeán söï trôï giuùp tinh thaàn vaø thieâng lieâng, khoâng phaûi chæ cho naïn nhaân bò beänh lieät khaùng maø thoâi, nhöng coøn ñeå naâng ñôõ tinh thaàn nhöõng ai daán thaân vaøo vieäc trôï giuùp cho nhöõng ngöôøi bò beänh. Keát thuùc cuoäc phoûng vaán, Linh Muïc Robert Vitillo nhaéc ñeán neùt ñaëc bieät cuûa söï hieän dieän cuûa ngöôøi coâng giaùo trong laûnh vöïc phuïc vuï nhöõng beänh nhaân bò beänh lieät khaùng. Ñöùc tin Kitoâ mang vaøo cho coâng vieäc phuïc vuï naày nhöõng xaùc tín vaø nhöõng giaù trò rieâng. Khi nhaân loaïi traûi qua cuoäc khuûng hoaûng traàm troïng, thì Giaùo Hoäi coâng giaùo luoân coù maët vaø goùp phaàn tích cöïc cuûa mình ñeå ñöông ñaàu vôùi cuoäc khuûng hoaûng ñoù, vöøa coáng hieán söï trôï giuùp cuûa mình treân bình dieän muïc vuï cuõng nhö treân bình dieän phuïc vuï cuï theå cho beänh nhaân. Ñoù laø vaøi yù nghóa cuûa Linh Muïc Chuû Tòch Ban Quaûn Trò Toå Chöùc Lieân Keát nhöõng nguôøi coâng giaùo Hoa Kyø phuïc vuï nhöõng beänh nhaân Lieät Khaùng.

Thôøi Söï: Buoåi caàu nguyeän Ñaïi Keát taïi thuû ñoâ Paris

Thôøi Söï : Veà Buoåi Caàu Nguyeän Ñaïi Keát giöõa caùc giaùm muïc coâng giaùo vaø caùc muïc sö tin laønh taïi thuû ñoâ Paris, hoâm chieàu thöù baûy vöøa qua.

Hoâm chieàu thöù baûy vöøa qua, 19/7, taïi Nhaø Thôø kính thaùnh GERMAIN, ôû thuû ñoâ Paris, caùc giaùm muïc coâng giaùo phaùp ñaõ toå chöùc buoåi canh thöùc caàu nguyeän ñaïi keát, vaø ñaõ môøi caùc muïc sö vaø nhöõng anh chò em tin laønh trong vuøng tham döï buoåi caàu nguyeän naày. Ñaây laø moät cöû chæ thaân thieän ñeå ñaùp laïi vieäc caùc baïn treû tin laønh ñaõ gôûi thô cho Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II, trong thô caùc baïn treû naày ñaõ baøy toû mô öôùc veà moät töông lai ñoái thoaïi hoøa bình giöõa caùc coäng ñoaøn kitoâ khaùc nhau. Caùc baïn treû tin laønh cuõng nhaéc ñeán trong thô raèng, leã Beá Maïc cuûa Ngaøy Quoác Teá Gioái Treû taïi thuû ñoâ Paris, vaøo ngaøy 24 thaùng 8 tôùi ñaây, bò truøng vaøo ngaøy kyû nieäm cuoäc taøn saùt nhöõng anh chò em Tin Laønh trong Ñeâm noåi tieáng, ñöôïc lòch söû Phaùp goïi laø "Ñeâm Thaùnh Bartolomeo". Caùc baùo chí Phaùp vöøa môùi thoåi phoøng söï vieäc naày, vaø cho raèng coâng vieäc toå chöùc leã Beá Maïc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû vaøo ngaøy 24/8, seõ gaây theâm nhöõng caêng thaúng giöõa coâng giaùo vaø tin laønh. Chính ñeå hoùa giaûi baàu khí nghi kò naày maø caùc Giaùm Muïc Phaùp ñaõ toå chöùc Ñeâm Canh Thöùc Caàu Nguyeän Ñaïi Keát, hoâm chieàu thöù baûy vöøa qua, vaø môøi anh chò em Tin Laønh Phaùp tham döï.

Muïc sö Jean Tartier, chuû tòch cuûa Lieân Hieäp Tin Laønh taïi Phaùp ñaõ coù yù kieán veà nhöõng phaûn öùng trong dö luaän Phaùp noùi treân, nhö sau: Böùc thô maø caùc baïn treû tin laønh Phaùp ñaõ gôûi cho Ñöùc Gioan Phaoloâ II coù töïa ñeà laø: Hieán Chöông ñeå Chung Soáng", vaø coù muïc tieâu ñaàu tieân laø ngoû lôøi vôùi taát caû caùc baïn treû thuoäc ñuû moïi nieàm tin toân giaùo: dothaùi, hoài giaùo, chính thoáng giaùo, tin laønh, vaân vaân. Sau ñoù, böùc thô môùi ñöôïc gôûi leân Ñöùc Gioan Phaoloâ II, ñeå loâi keùo söï chuù yù cuûa ÑTC veà söï kieän laø ngaøy nay, caùc ngöôøi treû, baát luaän thuoäc veà nieàm tin toân giaùo naøo, vaø baát luaän xaùc tín chính trò rieâng reû, taát caû ñeàu muoán soáng theo moät lyù töôûng môùi naøo ñoù, mang nieàm hy voïng ñeán cho theá giôùi hoâm nay vaø ngaøy mai. Toâi tin raèng saùng kieán treân cuûa caùc baïn treû, ñaõ ñöôïc coäng ñoàng coâng giaùo ñoùn nhaän, vaø nhaát laø coù theå mang ñeán nhieàu hoa traùi, trong Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû saép ñeán, taïi thuû ñoâ Paris. Dö luaän baùo chí thì cho raèng vieäc choïn ngaøy 24/8 laøm ngaøy beá maïc cho ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, laø moät khieâu khích. Nhöng chuùng ta khoâng neân quan troïng hoùa vaán ñeà nhö giôùi baùo chí. Ñoù laø nhöõng phaûn öùng thaùi quaù. Töø phía coäng ñoaøn Tin Laønh chuùng toâi, thì chuùng toâi yù thöùc laø vieäc choïn löïa ngaøy giôø truøng hôïp nhö vaäy, khoâng phaûi laø moät ñieàu coá yù, nhö ÑHY Lustiger ñaõ quaû quyeát, nhöng laø do moät soá yeáu toá beân ngoaøi thuoäc phaïm vi toå chöùc, baét buoäc phaûi choïn nhöõng ngaøy giôø nhö vaäy. Moät trong nhöõng yeáu toá ñoù, laø yeáu toá an ninh, vaø ban toå chöùc ngaøy quoác teá giôùi treû muoán ngaøy beá maïc ñöøng bò truøng vôùi thôøi gian caùc ngöôøi ñi nghæ heø uøm uøm trôû veà laïi thuû ñoâ Paris. Hôn nöõa, coäng ñoaøn Tin Laønh taïi Phaùp khoâng coù thoùi quen cöû haønh moät caùch ñieàu ñaën ngaøy kyû nieäm cuoäc taøn saùt anh chò em tin laønh, vaøo ngaøy 24/8. Vì theá theo toâi, neáu vieäc toå chöùc leã Beá Maïc Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû vaøo ngaøy 24 thaùng 8, coù laøm thöông toån taâm tình cuûa anh chò em Tin Laønh Phaùp, thì vieäc laøm ñoù phaûi ñöôïc hieåu nhö laø moät vieäc laøm khoâng coá yù, vaø veát thöông khoâng phaûi laø ñieàu gaây nhieàu xoân xao, nhö baùo chí muoán thoåi phoøng. Toùm laïi saùng kieán toå chöùc buoåi canh thöùc caàu nguyeän ñaïi keát giöõa coâng giaùo vaø tin laønh taïi thuû ñoâ Paris, hoâm chieàu thöù baûy vöøa qua, 19/7, laø saùng kieán ñaùng hoan ngheânh vaø giuùp cho baàu khí hoøa giaûi vaø thoâng caûm nhieàu hôn.

Thôøi Söï: Ñaïo luaät môùi taïi Lieân Bang Nga veà töï do toân giaùo

THÔØI SÖÏ: Vaøi dö luaän veà Ñaïo Luaät Môùi taïi Lieân Bang Nga veà Töï Do Toân Giaùo.

Nhö moïi ngöôøi ñaõ bieát : Quoác Hoäi Nga , trong hai ngaøy 15 vaø 19 thaùng 6 vöøa qua, ñaõ boû phieáu chaáp thuaän ñaïo luaät môùi veà töï do löông taâm vaø töï do toân giaùo, thay theá cho luaät veà töï do löông taâm vaø töï do toân giaùo naêm 1990 döôùi thôøi cöïu Toång Thoáng Gorbachov, vôùi 337 phieáu thuaän vaø 5 phieáu choáng. Ñaïo luaät môùi naày ñang chôø ñôïi chöõ kyù cuûa Toång thoáng Yeltsin, ñeå coù hieäu löïc.

Theo tin baùo chí, thì Toång thoáng phaûi kyù trong nhöõng ngaøy naøy, duø coù thö cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II vieát cho Toång thoáng, ñeå nhaéc laïi nhöõng cam keát maø Nga ñaõ kyù nhaän ngaøy 19 thaùng Gieâng naêm 1989, trong Baûn tuyeân ngoân chung cuûa caùc nöôùc Chaâu AÂu veà An ninh vaø Coäng taùc. Do söï kyù nhaän baûn tuyeân ngoân chung naày, Toång thoáng vaø daân toäc Nga ñaõ cam ñoan toân troïng caùc quyeàn cuûa caùc coäng ñoàng toân giaùo ñöôïc töï do sinh hoaït vaø toå chöùc noäi boä moät caùch phuø hôïp vôùi caùc cô caáu phaåm traät vaø theå cheá cuûa mình".

Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, tieán só Navarro Valls, cho bieát : tôùi luùc naøy, Toång thoáng Yeltsin chöa traû lôøi böùc thö ÑTC ñaõ göûûi töø ngaøy 24 thaùng 6. Theo tin baùo chí, Toång thoáng khoâng theå khoâng kyù luaät môùi veà töï do löông taâm vaø toân giaùo vì nhöõng lyù do sau ñaây: Ñaïo luaät ñaõ ñöôïc Quoác hoäi Nga haàu nhö "ñoàng thanh" chaáp thuaän, vôùi 337 phieáu thuaän vaø 5 phieáu choáng . Neáu Toång thoáng phuû quyeát ñaïo luaät, thì Quoác hoäi coù theå thaéng theá vöôït qua quyeàn phuû quyeát cuûa toång thoáng deã daøng, vì chæ caàn 2/3 soá phieáu cuûa Quoác hoäi maø thoâi. Lyù do khaùc nöõa laø: sau böùc thö cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II göûi Toång thoáng Yeltsin, thì Giaùo hoäi chính thoáng cuõng laøm aùp löïc maïnh hôn nöõa treân Toång thoáng, ñeå mau kyù nhaän ñaïo luaät môùi ñaõ ñöôïc Quoác Hoäi chuyeån leân.

Trong moät buoåi noùi chuyeän rieâng vôùi caùc vò laûnh ñaïo coâng giaùo , Vaên phoøng chính trò cuûa Toång thoáng ñaõ thuù nhaän raèng: "Toång thoáng khoâng theå laøm khaùc ñöôïc, vì coù raát nhieàu aùp löïc. OÂng khoâng theå ñöông ñaàu cuøng moät luùc vôùi Quoác hoäi, vôùi Giaùo hoäi chính thoáng vaø vôùi dö luaän cuûa ñaïi ña soá daân chuùng Nga theo chính thoáng giaùo. Tuy nhieân, Vaên phoøng chính trò cuõng cho bieát theâm raèng " Böùc thö cuûa ÑTC, ñaõ ñöôïc Toång thoáng ñaùnh giaù cao vì nhöõng lyù luaän neâu leân vaø Toång thoáng seõ tìm caùch ñaùp laïi". Ngöôøi ta ñoaùn laø coù theå baèng caùch theâm nhöõng nhaän xeùt beân caïnh luaät naøy, ñeå baûo ñaûm roõ raøng veà quyeàn töï do cuûa caùc Giaùo hoäi, hoaëc baèng caùch göûi laïi Quoác hoäi Ñaïo Luaät cuøng vôùi nhöõng nhaän xeùt rieâng cuûa OÂng, ñeå yeâu caàu Quoác Hoäi söûa laïi.

Trong khi chôø ñôïi söï vieäc seõ xaûyra nhö theá naøo, Ñöùc TGM John Bukowski, Söù Thaàn Toaø Thaùnh caïnh chính phuû Nga, khoâng bi quan. Ngaøi noùi raèng: "Caùi nguy hieåm tröôùc heát ôû choå khoâng roõ raøng nôi baûn vaên cuûa ñaïo luaät ñaõ ñöôïc Quoác hoäi chaáp thuaän. Taát caû seõ tuøy thuoäc vaøo söï giaûi thích chuû quan cuûa ngöôøi aùp duïng luaät môùi naøy. Chính vì theá trong thö göûi cho Toång thoáng, ÑTC ñaõ nhaéc ñeán söï töông phaûn giöõa nguyeân taéc veà töï do toân giaùo, ñöôïc xaùc nhaän moät caùch raát roõ raøng , vaø moät loâ nhöõng ñieàu khoaûn treân thöïc teá laïi thu heïp quyeàn töï do naøy. Neáu luaät môùi ñöôïc thoâng qua, thì "Giaùo hoäi coâng giaùo taïi Nga, seõ gaëp khoù khaên caùch naøy caùch khaùc".

Chaúng haïn nhö khi aán ñònh raèng caùc toå chöùc toân giaùo, duø ñaõ ñaêng kyù, nhöng cuõng phaûi ñöôïc cöùu xeùt laïi, thì Luaät Môùi khoâng noùi roõ ra ñaâu laø nhöõng ñeàu kieän ñeå ñöôïc chaáp nhaän. Taát caû khoâng coù gì roõ raøng caû. Tuy nhieân, Ñöùc Söù thaàn Toøa Thaùnh taïi Nga tin chaéc raèng hai trung taâm quan troïng hôn caû cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Nga laø Toøa Giaùm quaûn Toâng Toøa Moscowa cho mieàn Nga Chaâu AÂu vaø Toøa Giaùm quaûn Toâng Toøa cho mieàn Siberia, seõ ñöôïc coâng nhaän theo phaùp lyù. Nhöõng nôi coøn laïi, seõ tính sau.

Ñöùc Söù Thaàn khoâng bi quan vaø quaû quyeát raèng: Giaùo hoäi coâng giaùo seõ tieáp tuïc hieän dieän treân Ñaát Nga duø gaëp nhöõng caûn trôû veà haønh chaùnh vaø veà thuû tuïc. Giaùo hoäi seõ tieán böôùc. Nhaéc ñeán vieäc Ñaïo coâng giaùo khoâng ñöôïc keâ khai vaøo soå caùc toân giaùo truyeàn thoáng cuûa Nga, Ñöùc söù thaàn Toøa Thaùnh bình luaän theâm raèng, duøø luaät môùi chæ lieät keâ boán toân giaùo truyeàn thoáng chính laø Chính Thoáng Giaùo, Hoài Giaùo, Do thaùi giaùo vaø Phaät giaùo, nhöng lieàn sau ñoù, baûn vaên cuûa Ñaïo Luaät môùi coù ghi theâm caâu noùi chung veà "caùc toân giaùo truyeàn thoáng khaùc cuûa Nga". Coù theå noùi ñaây laø ñieåm maäp môø, laø keû hôû cuûa ñaïo luaät. Ñöùc Söù Thaàn noùi: "Chính toâi ñaây cuõng muoán bieát caùc toân giaùo truyeàn thoáng khaùc ñoù laø nhöõng toân giaùo naøo. Caùch ñaây ít thaùng oâng chuû tòch UÛy ban toân giaùo vuï ñaõ noùi vôùi Ñöùc söù thaàn Toøa Thaùnh raèng: taïi Nga, khoâng ai hoà nghi veà tính caùch truyeàn thoáng cuûa Ñaïo coâng giaùo: moät toân giaùo ñaõ coù maët treân Ñaát Nga töø hôn hai theá kyû nay". Söï hoà nghi chæ xuaát hieän vaøo luùc boû phieáu luaät môùi maø thoâi". Theo Vò Ñaïi dieän Toøa Thaùnh, thì luaät môùi naøy ñaõ ñöôïc Giaùo hoäi chính thoáng uûng hoä, ñeå ngaên chaën söï baønh tröôùng cuûa caùc giaùo phaùi ngoaïi quoác. Nhöng ngaøi tin raèng Giaùo hoäi coâng giaùo khoâng bò xeáp vaøo loaïi caùc giaùo phaùi naøy. Luaät môùi naày laø nhö moät thuøng nöôùc laïnh ñoå treân vieäc ñoái thoaïi giöõa chính thoáng giaùo Nga vaø coâng giaùo. Ñaây laø moät ñieàu ñaùng tieác, nhöng khoâng vì theá moïi hoaït ñoäng bò ñình chæ vaø cuõng khoâng vì theá, maø hai beân khoâng theå tieáp tuïc ñoái thoaïi.


Back to Radio Veritas Asia Home Page