Tin Töùc vaø Thôøi Söï
trung tuaàn thaùng 4/1997

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑTC vieáng thaêm Sarajevo

ÑTC Gioan Phaoloâ II saép leân ñöôøng vieáng thaêm SARAJEVO, thuû ñoâ cuûa Coäng Hoøa Bosnie Erzegovine.

Tin Vatican ( VIS vaø CWN, toång hôïp, 9/4/97 ): Luùc 6 giôø chieàu, thöù baûy 12/4, töùc luùc 9 giôø toái thöù baûy, theo giôø Vieät Nam, ÑTC leân ñöôøng vieáng thaêm SARAJEVO, thuû ñoâ cuûa coäng hoøa Bosnie Erzegovine, naèm caùch Roma 530 caây soá veà höôùng ñoâng. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm muïc vuï quoác teá laàn thöù 75, keå töø khi leân keá vò thaùnh Pheâroâ taïi Roma, cho ñeán nay. Neáu chæ xeùt theo naêm 1997 naày,thì ñaây laø chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa naêm 1997, vaø keùo daøi khoaûng 25 tieáng ñoàng hoà maø thoâi. Tröôùc thôøi chieán tranh buøng noå taïi ñaây, thì SARAJEVO laø moät trong nhöõng thaønh phoá ñeïp nhaát vuøng Balkan naày, vôùi toång soá khoaûng 530 ngaøn ngöôøi, döïa theo thoáng keâ cuûa naêm 1991.

Giaùo phaän SARAJEVO ñaõ ñöôïc thaønh laäp töø theá kyû thöù VII, vaø ñöôïc naâng leân baäc toång giaùo phaän vaøo naêm 1881, vôùi toång soá daân trong laûnh thoå cuûa toång giaùo phaãn laø 2 trieäu 700 ngaøn ngöôøi. Nguôøi coâng giaùo trong toång giaùo phaän chieám 19 phaàn traêm daân soá, töùc khoaûng 528 ngaøn tín höõu. Chuùng ta neân phaân bieät thaønh phoá thuû ñoâ mang teân laø SARAJEVO, vaø toång giaùo phaän SARAJEVO coù dieän tích roäng hôn, vaø ñoâng daân hôn thaønh phoá. ÑTC Gioan Phaoloâ II ñeán thaêm dòp cuoái tuaàn naày, chæ döøng laïi taïi caùc ñieåm trong thaønh phoá SARAJEVO maø thoâi. Ñöùng ñaàu toång gíao phaän SARAJEVO, laø Ñöùc Hoàng Y VINKO PULLIC, naêm nay 52 tuoåi, vaø laø vò hoàng y treû nhaát. Ngaøi ñaõ ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II phong töôùc hoàng y vaøo thaùng 11 naêm 1994. Toång giaùo phaän SARAJEVO hieän coù 72 linh muïc trieàu, 118 linh muïc doøng, 41 ñaïi chuûng sinh, 181 nam tu só vaø 194 nöõ tu. Trong voøng 25 tieáng ñoàng hoà vieáng thaêm thaønh phoá SARAJEVO, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñoïc taát caû 7 baøi dieãn vaên, trong ñoù coù nhöõng baøi ñaùng chuù yù sau ñaây: dieãn vaên cho caùc linh muïc tu só nam nöõ vaø chuûng sinh ngay chieàu thöù baûy 12 thaùng 4. Saùng ngaøy Chuùa Nhaät, 13/4, chuùng ta coù theå löu yù ñeán ba buoåi gaëp gôõ vaø ñoïc dieãn vaên quan troïng sau ñaây: thaùnh leã cho daân chuùng luùc 10 giôø saùng, gaëp caùc giaùm muïc trong böûa aên tröa, vaø tieáp xuùc vôùi nhöõng ñaïi dieän cuûa caùc toân giaùo khaùc nhau, luùc 4 giôø chieàu, tröôùc khi töø giaû Sarajevo trôû veà laïi Roma.

ÑTC yù thöùc veà nhöõng thaùch thöùc cuûa chuyeán vieáng thaêm. Vì theá hoâm thöù tö vöøa qua, lieàn sau baøi huaán ñöùc, ÑTC ñaõ noùi veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi SARAJEVO nhö sau:

Vôùi söï trôï giuùp cuûa Chuùa, thöù baûy naày, toâi seõ ñi thaêm muïc vuï SARAJEVO. Ñaây chæ laø moät trong soá nhöõng chaëng cuûa cuoäc haønh höông cuûa toâi taïi caùc giaùo hoäi ñòa phöông, trong khung caûnh cuûa vieäc chuaån bò cho ñaïi naêm thaùnh 2000. Nhö laø ngöôøi keá vò thaùnh Pheâroâ, toâi seõ ñeán cuõng coá ñöùc tin cuûa nhöõng anh chò em chuùng ta ñang sinh soáng taïi thaønh phoá naày, moät thaønh phoá ñaõ trôû thaønh theo nghóa naøo ñoù, moät bieåu hieäu ñau buoàn cho nhöõng thaûm caûnh ñaõ giaùng xuoáng treân AÂu Chaâu, trong theá kyû 20 naày. Öôùc chi chuyeán vieáng thaêm toâng ñoà naày trôû thaønh chuyeán ñi cuûa hoøa bình, trong ñoù tình lieân ñôùi cuûa Giaùo Hoäi vôùi con ngöôøi vaø vôùi nhöõng keû ñau khoå, ñöôïc neâu cao.

Thuyeát trình veà vaän meänh con ngöôøi

ÑHY Jean Marie Lustiger thuyeát trình veà "vaän meänh con ngöôøi".

Tin Roma (Sir 16/4/97): Luùc 7.30 chieàu ngaøy thöù tö tôùi ñaây, 23/4, ÑHY Jean Marie Lustiger, toång giaùm muïc Paris, seõ ñeán Ñeàn Thôø Thaùnh Gioan Lateârano, ôû Roma, ñeå tham döï vaøo cuoäc trao ñoåi tö töôûng coâng khai, vôùi vaên só vaø cuõng laø bình luaän gia ngöôøi YÙ, Oâng Claudio Maris, veà ñeà taøi " Vaän Meänh cuûa con ngöôøi". Ñaây laø buoåi trao ñoåi tö töôûng laàn thöù ba vaø cuõng laø laàn cuoái cuøng trong loaït baøi thuyeát trình veà chuû ñeà chung laø "Ñöùc Tin vaø coâng cuoäc ñi tìm Thieân Chuùa", do toång giaùo phaän Roma toå chöùc, trong khuoâng khoå chieán dòch chuaån bò möøng Ñaïi Naêm Thaùnh 2000. Cuõng trong dòp trao ñoåi saép ñeán naày, ÑHY Lustiger seõ chính thöùc môøi caùc baïn treû Roma haõy ñeán tham döï Ngaøy Quoác Teá Giôùi Treû, seõ ñöôïc toå chöùc taïi thuû ñoâ Paris, töø ngaøy 18 ñeán 24 thaùng 8 tôùi ñaây. ÑHY Lustiger laø ngöôøi do thaùi ñöôïc sinh ra taïi Balan. Naêm leân 14 tuoåi, ngaøi ñaõ laûnh nhaän bí tích röûa toäi trong giaùo hoäi coâng giaùo vaø phaûi chòu nhöõng thöû thaùch baùch haïi cuûa thôøi kyø ñöùc quoác xaõ. Meï ngaøi ñaõ bò ñöa vaøo traïi taäp trung Auschwitz, vaø khoâng bao giôø trôû laïi nöõa. Ngaøi ñaõ ñöôïc Ñöùc Gioan Phaoloâ II choïn laøm toång giaùm muïc Paris naêm 1981, vaø thaêng hoàng y naêm 1983.

Kinh Thaùnh trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi

Vaên Phoøng Giaùo Lyù cuûa HÑGM Italia toå chöùc cuoäc hoïp toaøn quoác veà ñeà taøi:"Kinh Thaùnh trong ñôøi soáng cuûa Giaùo Hoäi".

Tin Roma ( Sir 16 /4/97): Töø ngaøy 17 ñeán 19 thaùng 4 naày, Vaên Phoøng giaùo lyù cuûa HÑGM Italia, seõ toå chöùc taïi Ñaïi Hoïc Salesianum, Roma, Ñaïi Hoäi Toaøn Quoác veà coâng vieäc toâng ñoà baèng Kinh Thaùnh, theå theo ñeà nghò cuûa ÑTC cho naêm 1997, laø naêm cuûa Kinh Thaùnh. Giaûi thích theâm veà yù nghóa cuûa Ñaïi Hoäi, Ñöùc Cha Lorenzo Chiarelli, chuû tòch cuûa UÛy Ban giaùm muïc Italia veà giaùo lyù ñöùc tin vaø vieäc giaûng daïy giaùo lyù, ñaõ noùi nhö sau: Taùi xaùc nhaän choå ñöùng öu tieân thöù nhaát cuûa Kinh Thaùnh vaø söï caàn thieát phaûi tieáp xuùc haèng ngaøy vôùi Kinh Thaùnh, khoâng phaûi chæ laø moät ñoøi hoûi cuûa ñöùc tin maø thoâi, nhöng laø nhu caàu caøng ngaøy caøng roõ raøng hôn cuûa daân chuùng muoán tieáp xuùc vôùi Lôøi Chuùa.

ÑTC nhaêc ñeán chuyeán Vieáng thaêm saép tôùi taïi Praha

ÑTC nhaéc ñeán chuyeán vieáng thaêm saép tôùi cuûa ngaøi taïi PRAHA, thuû ñoâ coäng hoøa TCHEQUE.

Tin Vatican (Vis 23/4/97): Cuõng trong buoåi tieáp kieán saùng hoâm qua, thöù tö 23/4, sau baøi huaán ñöùc vaø nhöõnglôøi chaøo chuùc caùc ñoaøn tín höõu haønh höông veà Roma, ÑTC nhaéc ñeán chuyeán vieáng thaêm saép ñeán cuûa ngaøi taïi Thuû Ñoâ PRAHA cuûa Coäng Hoøa TCHEQUE, töø ngaøy 25 ñeán 27 thaùng 4 naày, nhö sau: Anh chò em tín höõu ñeán töø Coäng Hoøa Tcheque thaân meán, neáu Chuùa muoán, thì trong voøng vaøi ngaøy nöõa, toâi seõ ñeán thaêm queâ höông cuûa anh chò em, nhaân dòp leã möøng 1000 naêm töû ñaïo cuûa thaùnh ADALBERTOÂ, vò giaùm muïc ngöôûi Boheâmia ñaàu tieân cuûa Giaùo Phaän Praha. Öôùc chi phaàn gia taøi quyù giaù cuûa vò thaùnh naày ñoát leân trong anh chò em öôùc muoán ñaït ñeán söï thaät vaø phuïc vuï Thieân Chuùa vôùi taâm hoàn khoâng phaân chia.

Trong buoåi tieáp kieán, cuõng coù söï hieän dieän cuûa anh chò em tín höõu ñeán töø coäng hoøa SLOVAK. ÑTC cuõng ngoû vaøi lôøi vôùi hoï nhö sau:

Taïi Slovak ngaøy nay, söï hieän dieän cuûa thaùnh giaùm muïc Adalbertoâ vaån coøn soáng ñoäng, nhôø vaøo söï coã voõ cuûa hieäp hoäi coù teân goïi laø "Hieäp Hoäi Thaùnh Adalbertoâ". Xin anh chò em haõy xaùc tín raèng neàn vaên hoùa naøo ñöôïc gôïi höùng töø phuùc aâm cuûa Chuùa Kitoâ, thì luoân luoân laøm cho quoác gia ñoù ñöôïc phong phuù caùc giaù trò thaät. Xin anh chò em haõy quan taâm ñeán neàn vaên hoùa Kitoâ, ngoû haàu ñaát nöôùc cuûa anh chò em trôû thaønh moät phaàn toát ñeïp cuûa Chaâu Aâu Kitoâ.

Cuõng trong buoåi tieáp kieán saùng hoâm qua, thöù tö 23/4, ÑTC ñaõ leân tieáng keâu goïi moïi phe phaùi taïi Zaire ñang xung ñoät vôùi nhau, haõy chaáp nhaän ñoái thoaïi vaø thöông thuyeát thaät söï, cuõng nhö haõy coäng taùc vôùi coäng ñoàng quoác teá, ngoû haàu nhöõng ñoái nghòch sôùm chaám döùt vaø con ñöôøng tieán ñeán neàn daân chuû ñích thöïc coù theå ñöôïc baét ñaàu. ÑTC cuõng keâu goïi trôï giuùp nhaân ñaïo cho nhöõng anh chò em tò naïn RWANDA, vaø haõy laøm sao ñeå nhöõng anh chò em tò naïn naày ñöôïc trôû veà queâ quaùn an toaøn.

Döï aùn baùc aùi vaøo naêm 1999

Ñöùc Cha PAUL CORDES, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Ñoàng Taâm, cho bieát seõ thöïc hieän 100 döï aùn baùc aùi vaøo naêm 1999.

Tin Vatican ( CWN 18/4/87): Môùi ñaây trong cuoäc phoûng vaán treân ñaøi phaùt thanh Vatican, Ñöùc Cha Paul Cordes, chuû tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh Ñoàng Taâm ( Cor UNUM), ñaõ cho bieát laø Hoäi Ñoàng Ñoàng Taâm ( Cor Unum) seõ chuaån bò thöïc hieän "100 döï aùn cho ngöôøi ngheøo", vaøo naêm 1999, laø naêm chuaån bò cuoái cuøng cho Ñaïi Naêm Thaùnh 2000. Naêm 1999 laø naêm daønh cho Thieân Chuùa Cha, vaø caùc tín höõu ñöôïc môøi goïi soáng Ñöùc Baùc Aùi. Ñöùc Cha Paul Cordes coøn nhaän ñònh theâm nhö sau: Chuùng toâi bieát roõ laø "100 döï aùn baùc aùi" khoâng theå giaûi quyeát xong moïi vaán ñeà xaõ hoäi. Chuùng toâi khoâng theå xaây döïng thieân ñaøng treân traàn gian naày. Nhöng chuùng toâi coù theå thöïc hieän vaøi döï aùn coù yù nghóa, ñeå noùi leân raèng Thieân Chuùa laø Tình yeâu vaø laø nguoàn maïch cho söï toát laønh cuûa con ngöôøi.

Ñoái thoaïi Thaàn Hoïc

Khoâng theå coù ñoái thoaïi thaàn hoïc ñích thöïc vôùi nhöõng ngöôøi khoâng tin.

Tin Vatican ( CWN, 18/4/97): " Thieân Chuùa, con ngöôøi, yù nghóa cuûa vuõ truï, yù nghóa cuûa ñôøi soáng con ngöôøi, söï phaân bieät söï thieän vaø söï aùc, ñoù laø nhöõng vaán ñeà maø ngöôøi tin vaø keû khoâng tin, khoâng theå naøo thoâng hieåu vôùi nhau ñöôïc, vaø cuoäc ñoái thoaïi giöõa ngöôøi tin vaø keû khoâng tin veà nhöõng vaán ñeà treân, laø gioáng nhö cuoäc ñoái thoaïi veà maøu saéc giöõa ngöôøi khoâng muø vaø nhöõng keû bò muø töø luùc môùi sinh. Ñoù laø laäp tröôøng cuûa ÑHY Giacomo BIFFI, toång giaùm muïc BOLOGNA, trong cuoäc hoäi thaûo môùi ñaây veà ñeà taøi ñoái thoaïi giöõa ngöôøi tin vaø keû khoâng tin. Theo ÑHY, nguôøi tin vaø keû khoâng tin, moãi beân ñeàu soáng theo taâm thöùc tinh thaàn hoaøn toaøn khaùc bieät nhau vaø choáng ñoái nhau. Tuy nhieân, ñeå khoûi bò hieåu laàm, ÑHY Giacomo BIFFI giaûi thích theâm raèng: cuoäc ñoái thoaïi maø Ngaøi noùi ñeán ôû ñaây laø cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc. Vaø duø cuoäc ñoái thoaïi thaàn hoïc naày khoâng theå ñöôïc, nhöng khoâng phaûi vì theá maø khoâng thöïc hieän nhöõng loaïi ñoái thoaïi khaùc, nhö ñoái thoaïi chính trò vaø xaõ hoäi.

Töôøng Thuaät Chuyeán Vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Praha

Töôøng thuaät chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi PRAHA

Vaøi neùt veà chuyeán vieáng thaêm saép tôùi cuûa ÑTC taïi PRAHA töø ngaøy 25-27 thaùng 4 naày.

Töø chieàu thöù saùu naày 25/4 cho ñeán chieàu Chuùa Nhaät 27/4, ÑTC GP II seõ vieáng thaêm Coäng Hoøa Tcheque, taïi ñòa ñieåm chính laø thuû ñoâ PRAHA, ñeå kyû nieäm leã möûng 1000 naêm töû ñaïo cuûa Thaùnh Adalbertoâ, ngöôøi Boâheâmia ñaàu tieân , laøm giaùm muïc tieân khôûi cuûa PRAHA. Thaùnh Nhaân ñaõ chòu cheát töû ñaïo taïi BaLan, ngaøy 23 thaùng 4 naêm 997. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm quoác teá thöù hai cuûa naêm 1997 naày, vaø laø chuyeán vieáng thaêm thöù ba taïi Coäng Hoøa Tcheque. Chuyeán vieáng thaêm thöù nhaát taïi Coäng Hoøa Tcheque, laø vaøo naêm 1990, lieàn sau böùc töôøng Berlin bò suïp ñoå, keùo theo thay ñoåi lôùn taïi caùc Quoác Gia Trung vaø Ñoâng AÂu. Laàn thöù hai laø vaøo naêm 1995. Vaø theo nhaän ñònh cuûa caùc phoùng vieân baùo chí, thì söï ñoùn tieáp daân chuùng daønh cho ÑTC trong laàn vieáng thaêm thöù hai naêm 1995, khoâng noàng nhieät nhö vaøo naêm 1990, luùc vöøa thoaùt ra khoûi cheá ñoä coäng saûn, vaø daân chuùng vaøo naêm 1990 luùc ñoù, ñaõ ñoùn tieáp Ñöùc Gioan Phaoloâ II nhö laø vò aân nhaân vó ñaïi ñaõ giaûi phoùng hoï, cho hoï höôûng söï töï do. Nhöng roài, 5 naêm sau, töùc laø vaøo naêm 1995, khi Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeán thaêm laàn thöù hai, thì daân chuùng ñaõ coù phaàn thay ñoåi thaùi ñoä: hoï töø boû cheá ñoä coäng saûn, khoâng phaûi ñeå trôû veà vôùi Giaùo Hoäi, nhöng ñeå chaïy theo söï höôûng thuï vaät chaát cuûa caùc Nöôùc Taân Tieán Aâu Myõ. Nhöõng nguyeân taéc luaân lyù maø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo ñeà ra cho coâng cuoäc canh taân caù nhaân cuõng nhö canh taân xaõ hoäi vaø ñaát nöôùc, xem ra quaù gaét gao. Giôø ñaây, trôû laïi thaêm Coäng Hoøa Tcheque, laàn thöù ba, ÑTC seõ gaëp phaûi daân chuùng coøn ñang baän taâm vôùi nhöõng vaán ñeà kinh teá vaø xaõ hoäi chöa oån ñònh hoaøn toaøn. Chính phuû cuûa Toång Thoáng Havel ñang bò boù buoäc caét giaõm ngaân saùch, vaø coù nhöõng bieän phaùp ñeå traùnh tình traïng kinh teá bò xuoáng doác. Tình traïng tinh thaàn cuûa daân chuùng xem ra cuõng ñaùng lo ngaïi: Phaân nöûa daân soá toaøn quoác—hieän nay laø 10 trieäu,—tuyeân boá mình laø ngöôøi voâ thaàn khoâng coøn nieàm tin toân giaùo naøo nöõa. Duø coâng gíao vaån coøn laø toân giaùo coù vai troø noåi baät trong xaõ hoäi, nhöng theo thoáng keâ cuûa haûng tin quoác teá AFP, thì chæ coøn khoaûng 500 ngaøn ngöôøi ñeáùn nhaø thôø. Nhöng ÑTC GP II laø con ngöôûi cuûa nhöõng söï baát ngôø. Duø nhöõng tieân ñoaùn treân cuûa dö luaän baùo chí khoâng ñöôïc khaû quan cho laém, nhöng söùc thu huùt cuûa con ngöôøi vaø söù ñieäp cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II seõ laø yeáu toá gaây nhieàu baát ngôø cho chuyeán vieáng thaêm laàn thöù 3 taïi coäng hoøa Tcheque, vaø laø chuyeán vieáng thaêm quoác teá laàn thöù 76 cuûa ngaøi, keå töø khi leân keá vò thaùnh Pheâroâ taïi ngai toøa Roma. Khoâng keå buoåi gaëp gôõ quan troïng vôùi caùc giaùm Muïc Tcheque vaøo ngay chieàu thöù saùu 25/4, luùc môùi vöøa ñeán PRAHA, ÑTC Gioan Phaoloâ II coøn coù hai laàn gaëp gôõ tröïc tieáp vôùi daân chuùng, qua hai thaùnh leã, moät vaøo saùng thöù baûy, taïi nôi thaùnh Adalberto sinh ra, vaø moät vaøo saùng Chuùa Nhaät, taïi thuû ñoâ Praha, ñeå kyû nieäm 1000 naêm cuoäc töû ñaïo cuûa Adalbertoâ, vôùi soá ngöôøi tham döï thaùnh leã naày ñöôïc öôùc löôïng tröôùc laø khoaûng 120 ngaøn ngöôøi.

Vaøi Nhaän Ñònh tröôùc Chuyeán Vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Praha

Vaøi nhaän ñònh tröôùc chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Praha töø ngaøy 25-27/4/97.

"Aâu chaâu caàn coù theâm moät linh hoàn vaø taát caû moïi ngöôøi Kitoâ, chôù khoâng phaûi chæ nhöõng ngöôøi coâng giaùo khoâng maø thoâi, ñeàu coù theå goùp phaàn ñeå xaây döïng AÂu Chaâu treân nhöõng giaù trò hôn laø treân nhöõng ñoàng tieàn, vôùi ñieàu kieän laø nhöõng ngöôøi Kitoâ coù theå vöôït qua ñöôïc nhöõng chia reõ töø bao theá kyû vaø thöïc hieän moät tinh thaàn ñaïi keát thaät söï". Ñoù laø nhaän ñònh môû ñaàu cuûa Kyù giaû Giovanna Chirri, laøm vieäc cho haûng tin Ansa cuûa Italia, veà chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ 2, taïi Coäng Hoøa Tcheque, vaøo cuoái tuaàn naày, 25-27/4. AÂu chaâu caàn coù theâm moät linh hoàn, caàn ñöôïc xaây döïng treân nhöõng giaù trò Kitoâ, chôù khoâng phaûi chæ treân ñoàng tieàn maø thoâi. Coù theå ñoù laø söù dieäp maø ÑTC GP II mang ñeán cho daân chuùng coäng hoøa Tcheque noùi rieâng trong chuyeán vieáng thaêm naày, vaø cho toaøn AÂu Chaâu noùi chung, trong nhieàu dòp khaùc nhau. Thaùnh Adalbertoâ maø ÑTC ñeán möøng leã kyû nieäm 1000 naêm cuoäc töû ñaïo cuûa ngaøi, laø moät vò thaùnh coù taàm möùc AÂu Chaâu. Nôi ngaøi hai neàn vaên hoùa Slavoâ vaø Latinh gaëp nhau. Thaùnh Adalberto laø ngöôøi thuoäc chuûng toäc Slavoâ, laø giaùm muïc cuûa Praha, nhöng ñoàng thôøi cuõng ñaõ ñöôïc huaán luyeän trong neàn vaên hoùa La tinh. Coù moät thôøi ngaøi vaøo doøng Bieån Ñöùc ôû Italia, vaø sau ñoù trôû veà laïi Praha mang theo nhöõng tu só Bieån Ñöùc cuøng doøng vôùi ngaøi, vaø laäp ra tu vieän bieån ñöùc BREVNOV. Chính taïi ñòa ñieåm naày, maø vaøo chieàu thöù baûy 26/4, ÑTC ñeán gaëp gôõ nhöõng ngöôøi ñau yeáu, vaø coäng ñoaøn tu só. Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC laàn naày, ñeå kyû nieäm 1000 naêm cuoäc töû ñaïo cuûa thaùnh Adalbertoâ, xem ra mang tính caùch ñaïi keát nhieàu hôn chuyeán vieáng thaêm vaøo naêm 1995. Trong chuyeán vieáng thaêm naêm 1995, ÑTC ñaõ phong thaùnh cho moät vò töû ñaïo cuûa thôøi "tranh chaáp giöõa coâng giaùo vaø tin laønh" taïi mieàn ñaát Bohemia, vaøo theá kyû thöù 17. Ñoù laø thaùnh JAN SARKANDER. Nguôøi coâng giaùo nhìn vaøo thaùnh Jan SARKANDER nhö laø vò töû ñaïo, nhöng nhöõng anh chò em tin laønh thì xem ngaøi nhö laø bieåu töôïng cho söï baùch haïi maø ngöôøi coâng giaùo ñaõ thöïc hieän vaøo theá kyû thöù 17, choáng laïi nhöõng anh chò em tin laønh. Vì theá, maø leã phong thaùnh trong chuyeán vieáng thaêm naêm 1995, ñaõ gaây neân nhöõng tranh luaän khoâng phuø hôïp vôùi tinh thaàn ñaïi keát. Giôø ñaây vôùi chuyeán vieáng thaêm naày—laàn thöù 3—ñeå kyû nieäm 1000 naêm töû ñaïo cuûa thaùnh Adalbertoâ, moät buoåi leã caàu nguyeän ñaïi keát giöõa ngöôøi Coâng Giaùo vaø anh chò em Tin Laønh, seõ ñöôïc toå chöùc vaøo chieàu chuùa nhaät 27/4, taïi nhaø thôø chính toøa thaùnh Vitus cuûa ngöôøi coâng giaùo, tröôùc khi ÑTC trôû veà laïi Roma. Muïc Sö Pavel SMETANA, chuû tòch cuûa Hoäi Ñoàng caùc Giaùo Hoäi Kitoâ taïi Coâng Hoøa Tcheque cho bieát laø seõ ñeán tham döï buoåi caàu nguyeän ñaïi keát naày. Ñaây thaät laø moät thay ñoåi thaùi ñoä ñaùng keå, bôûi vì tröôùc ñaây, trong chuyeán vieáng thaêm maên 1995, Vò Muïc Sö chuû tòch naày ñaõ töø choái ñeán gaëp ÑTC Gioan Phaoloâ II, ñeå noùi leân söï baát bình ñoái vôùi leã phong thaùnh töû ñaïo JAN SARKANDER.

Hôn nöõa, vò toång thö kyù cuûa Hoäi Ñoàng ñaïi keát caùc giaùo hoäi, Baø NADJEJE MANDYSOVA, tieân ñoaùn laø laàn vieáng thaêm naày, ÑTC Gioan Phaoloâ II seõ ñöôïc daân chuùng tieáp ñoùn nhieàu hôn laø vaøo naêm 1995. Baø cho bieát laø caû nhöõng ngöôøi khoâng coâng giaùo cuõng toû ra chuù yù ñeán chuyeán vieáng thaêm naày. Cao ñieåm cuûa chuyeán vieáng thaêm seõ laø thaùnh leã vaøo saùng Chuùa Nhaät 27/4, taïi chính ñòa ñieåm mang nhieàu tính caùch lòch söû, laø caùnh ñoàng baèng LETNA cuûa Thuû Ñoâ Praha. Chính nôi ñaây, trong thôøi kyø naèm döôùi aûnh höôûng cuûa Lieân Xoâ, ñaõ coù nhöõng cuoäc dieãn binh long troïng trong caùc dòp leã lôùn. Vaø cuõng chính nôi naày, vaøo naêm 1989, ñaõ baét ñaàu nhöng cuoäc bieåu tình cuûa daân chuùng, daãn ñeán söï suïp ñoå cuûa moät cheá ñoä khoâng coøn ñöôïc daân chuùng tin töôûng nöõa.

Moät khía caïnh khaùc cuûa chuyeán vieáng vieáng thaêm laø vaán ñeà an ninh vaø söùc khoûe cuûa Ñöùc Thaùnh Cha. Thôøi tieát laïnh khi ÑTC ñeán thaêm SARAJEVO môùi ñaây, ñaõ laøm cho tay traùi cuûa ÑTC rung leân nhieàu. Nhieàu ngöôøi cho ñaây laø trieäu chöùng cuûa beänh Parkinson, rung gaân, töùc laø heä thoáng thaàn kinh ñieàu khieån nhöõng di ñoäng cuûa côå con ngöôøi bò yeáu ñi- maø nhöõng ngöôøi lôùn tuoåi thöôøng hay gaëp phaûi. ÑTC chöa nghæ khoûe hoaøn toaøn, thì giôø ñaây ngaøi laïi leân ñöôøng vieáng thaêm Coäng Hoøa Tcheque. Moät toaùn baùc só ñöôïc chuaån bò saún saøng taïi Beänh Vieän Quaân Ñoäi cuûa thuû ñoâ Praha. Chính taïi beänh vieän naày, vaøo naêm 1996 vöøa qua, toång thoáng Coäng Hoøa Tcheque, OÂng Havel, ñaõ ñeán ñieàu trò, sau khi traûi qua côn moå nôi buoàng phoåi.

Vaán ñeà an ninh cho ÑTC laïi caøng ñaùng löu taâm hôn nöõa. Trong thôøi gian gaàn ñaây coù nhöõng daáu hieäu khoâng toát ñoái vôùi vaán ñeà an ninh cho ÑTC. Trong chuyeán vieáng thaêm Sarajevo, tröôùc khi ÑTC ñaùp xuoáng phi tröôøng Sarajevo, thì nhaân vieân an ninh ñaõ khaùm phaù ra 23 quaû mìn ñöôïc ñaët döôùi caây caàu treân ñöôøng töø Phi tröôøng veà nhaø thôø chính toøa Sarajevo. Caùc quaû mìn chæ naèm caùch ñöôøng xe ÑTC ñi qua khoaûng 200 thöôùc maø thoâi. Vaø môùi ñaây, Ban An Ninh Italia laïi khaùm phaù ra danh saùch nhöõng nhaân vaät maø nhöõng ngöôøi Hoài Giaùo quaù khích muoán aùm saùt. Trong danh saùch coù ghi ÑTC Gioan Phaoloâ II. Vì theá trong laàn vieáng thaêm Praha naày, chính quyeàn coäng hoøa Tcheque phaûi huy ñoäng moät löïc löôïng an ninh khaù huøng haäu, goàm 1000 caûnh saùt, 500 nhaân vieân an ninh, vaø 200 binh só ñöôïc huaán luyeän ñaëc bieät, luoân luoân tuùc tröïc taïi caùc ñòa ñieåm vieáng thaêm. Theâm vaøo ñoù, taát caû caùc löïc löôïng baûo veä an ninh giao thoâng, vaø löïc löôïng choáng toäi phaïm, ñöôïc ñaët trong tình traïng baùo ñoäng. Nguôøi ta lo ngaïi cho söùc khoûe vaø an ninh cuûa ÑTC. Nhöng chính Ngaøi thì luoân luoân bình tænh, hoaøn toaøn tín thaùc vaøo söï che chôû cuûa Meï Maria. Nhöõng ngöôøi thaân caän vôùi ÑTC cho bieát, duø ÑTC coù caûm thaáy meät, nhöng khi ngaøi nhìn thaáy daân chuùng muoán gaëp gôõ ngaøi, thì ÑTC xem nhö ñaõ queân maát söï meät nhoïc. Ngaøi saún saøng ñeán vôùi hoï ngay."

Veà chi phí cho chuyeán vieáng thaêm laàn naày, phaàn lôùn laø nhôø vaøo söï ñoùng goùp töï nguyeän cuûa coäng ñoaøn tín höõu Tcheque. Trong nhöõng ngaøy qua, hoï ñaõ ñoùng goùp khoaûng 670 trieäu tieàn YÙ, töông ñöông khoaûng nöûa trieäu Myõ kim. Chính quyeàn Tcheque cho bieát seõ ñoùng goùp phaàn töông töï, vaø chính quyeàn ñòa phöông thuû ñoâ Praha cuõng goùp vaøo 150 trieäu tieàn lire yù, töùc khoaûng 100 ngaøn myõ kim.


Back to Radio Veritas Asia Home Page