Back
to Radio Veritas Home PageSöù Ñieäp Giaùng Sinh cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phaùp, göûi ngöôøi daân Algeùrie soáng treân Ñaát Phaùp.
(Apic 23.12.97) Paris - 23.12.97 - Nhaân dòp Leã Giaùng sinh, nhaân danh caùc giaùm muïc Phaùp, Ñöùc Cha Louis-Marie Billeù, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phaùp, göûi söù ñieäp höõu nghò vaø hoøa bình cho ngöôøi daân Algeùrie hieän sinh soáng treân Ñaát Phaùp. Ñöùc Cha Billeù vieát:
Haèng naêm caùc tín höõu Kitoâ treân khaép theá giôùi cöû haønh Leã Giaùng Sinh, ngaøy sinh nhaät cuûa Chuùa Gieâsu, "Vua Hoøa Bình". Raát nhieàu ngöôøi, tuy khoâng chia seû ñöùc tin Kitoâ, cuõng höôûng nieàm vui cuûa Ngaøy Leã naøy. Ñoái vôùi hoï Leã Giaùng sinh bieåu hieäu hy voïng cuûa moät neàn hoøa bình ñích thöïc, moät hoøa bình coù theå thöïc hieän ñöôïc neáu con ngöôøi bieát toân troïng nhau, nhö ngöôøi ta toân troïng Haøi Nhi môùi sinh ra trong Hang ñaù Belem. Chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Phaùp vieát tieáp: "Tieác thay, Nguoàn hy voïng naøy, chuùng ta thaáy noù bò chaø ñaïp moïi ngaøy taïi nhieàu nôi treân theá giôùi. Danh saùch veà nhöõng chaø ñaïp naøy seõ quaù daøi. Treân Ñaát Phaùp chuùng ta, ngöôøi daân Algeùrie, nam cuõng nhö nöõ, chòu ñau khoå veà taát caû nhöõng gì xaåy ra taïi Queâ höông hoï vaø lieân heä ñeán caû gia ñình hoï nöõa. Ñöùng tröôùc nhöõng ñau khoå cuûa daân toäc Algeùrie, chuùng toâi caàu nguyeän ñeå hoøa bình vaø hoøa giaûi trôû laïi treân ñaát raát yeâu quí ñoái vôùi hoï vaø cuõng laø mieàn ñaât maø chuùng toâi coù nhieàu giaây lieân keát .."
Ñöùc Cha Billeù keát thuùc söù ñieäp baèng vieäc caàu chuùc: "Haøi Nhi Belem nhaéc nhôû chuùng ta heát thaûy raèng ñoái vôùi tín höõu Kitoâ vaø Hoài giaùo, khoâng coù gì coù theå bieän minh cho nhöõng cuoäc saùt haïi con ngöôøi, taïo vaät cuûa Thieân Chuùa Tình Thöông. Öôùc gì lôøi keâu goïi cuûa bieán coá Ngaøi ñeán trong theá gian, laøm soáng laïi trong taâm hoàn chuùng ta nieàm hy voïng veà moät neàn hoøa bình ñöôïc xaây döïng treân coâng bình vaø tha thöù". (Apic 23.12.97).
Back
to Radio Veritas Home Page