Phieân hoïp thöù ba
cuûa Hoäi Ñoàng haäu THÑGM AÙ Chaâu

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Thoâng caùo cuûa Phoøng Baùo Chí Toøa Thaùnh veà Phieân Hoïp cuûa Hoäi Ñoàng Toång Vaên Phoøng Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi veà Khoùa khoaùng ñaïi ñaëc bieät cho Chaâu AÙ.

Vatican - 8.03.99 - Trong nhöõng ngaøy töø 24 ñeán 26 thaùng 2/1999 vöøa qua, trong Noäi Thaønh Vatican, Hoäi Ñoàng Toång Vaên Phoøng Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi ñaõ hoïp phieân thöù ba döôùi quyeàn chuû toïa cuûa Ñöùc Hoàng Y Jan Shcotte, Toång Thö Kyù Toång Vaên Phoøng Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, ñeå phaân tích vaø thaûo luaän veà nhöõng yeáu toá caàn thieát cho vieäc soaïn thaûo Vaên Kieän Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu.

Trong phieân hoïp naøy, tröôùc heát, Ñöùc Hoàng Y Toång Thö Kyù töôøng trình hoaït ñoäng cuûa Toång Vaên Phoøng keå töø phieân hoïp thöù hai cuûa Hoäi Ñoàng cho tôùi luùc naøy. Tröôùc khi thaûo luaän, caùc vò tham döï phieân hoïp cho bieát: caùc Giaùo Hoäi ñòa phöông ñang noùng loøng chôø ñôïi vaên kieän cuûa Khoùa Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng veà Chaâu AÙ.

Trong phieân hoïp chung ñuùc keát, hai baøi töôøng trình cuûa hai nhoùm tieáng Anh vaø tieáng Phaùp ñaõ phong phuù hoùa vaø hoaøn bò söï ñoùng goùp cuûa Hoäi Ñoàng Toång Vaên Phoøng Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc vaøo vieäc soaïn thaûo Toâng Huaán Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu.

Ñaây laø phieân hoïp thöù ba, cuõng laø phieân cuoái cuøng cuûa Hoäïi Ñoàng Toång Vaên Phoøng Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu. Tham döï phieân hoïp thöù ba naøy, ngoaøi Ñöùc Hoàng Y Jan Schotte, Toång Thö Kyù vaø 4 vò coäng taùc cuûa ngaøi, coù taát caû 12 vò trong soá naøy coù Ñöùc Cha Phaoloâ Nguyeãn Vaên Hoøa, Giaùm Muïc Nha Trang.

Cuõng neân nhaéc laïi: Cho tôùi luùc naøy ñaõ coù boán Khoùa Hoïp khoaùng ñaïi cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc theá giôùi ñaëc bieät rieâng cho töøng Luïc Ñòa ñaõ ñöôïc trieäu taäïp: Khoùa veà Chaâu Phi 1994 vôùi Toâng Huaán "Giaùo Hoäi taïi Chaâu Phi" (Ecclesia in Africa); Khoùa veà Chaâu Myõ 1997, vôùi Toâng Huaán "Giaùo Hoäi taïi Chaâu Myõ" (Ecclesia in America); Khoùa veà Chaâu AÙ 1998, thì Toâng Huaán ñang ñöôïc soaïn thaûo - Khoùa veà Chaâu Ñaïi Döông, vaøo cuoái naêm 1998 (cuõng chöa coù Toâng Huaán), vaø Khoùa thöù hai veà Chaâu AÂu, seõ ñöôïc trieäu taäp trong naêm nay, 1999. Tröôùc ñaây, Khoùa thöù nhaát veà Chaâu AÂu, ñöôïc trieäu taäp naêm 1991, lieàn sau khi cheá ñoä Coäng Saûn Trung-Ñoâng-AÂu suïp ñoå vaøo cuoái naêm 1989.


Back to Radio Veritas Asia Home Page