Phieân hoïp khoaùng ñaïi thöù 11
Saùng thöù Hai 27/04/98
Vieäc ñoái thoaïi vôùi anh chò em Hoài Giaùo;
Coâng vieäc rao giaûng Phuùc aâm taïi Moâng Coå;
Phaân bieät Daân Israel thôøi cöïu öôùc vaø
Daân Israel theo nghóa chính trò cuûa thôøi nay

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Töôøng thuaät tieáp veà Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu. Khoùa hoïp khoaùng ñaïi laàn thöù 11 vaøo saùng thöù hai 27/04/98. Töø caùc baøi phaùt bieåu yù kieán, chuùng ta coù theå ruùt ra nhöõng ñieåm sau ñaây:

1. Vieäc ñoái thoaïi vôùi anh chò em Hoài Giaùo;
2. Coâng vieäc rao giaûng Phuùc aâm taïi Moâng Coå;
3. Phaân bieät Daân Israel thôøi cöïu öôùc vaø Daân Israel theo nghóa chính trò cuûa thôøi nay.
4. Baøi Phaùt bieåu cuûa Ñöùc Cha Buøi Tuaàn, giaùm muïc Long Xuyeân.

Sau nhöõng ngaøy nghæ, töø chieàu thöù baåy vaø Chuùa nhaät 26/04/98, saùng thöù Hai 27.04.98, caùc Nghò phuï baét ñaàu khoùa hoïp khoaùng ñaïi thöù 11, vôùi tin buoàn laø Chính phuû Baéc Kinh khoâng caáp hoä chieáu cho hai Ñöùc Giaùm Muïc ñöôïc ÑTC môøi tham döï Khoùa Hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà AÙ chaâu. Lyù do töø choái do Chính Phuû Baéc Kinh ñöa ra, theo tin cuûa Ñaøi Vatican laø vì giöõa Toøa Thaùnh vôùi Trung Quoác khoâng coù quan heä ngoaïi giao chính thöùc.

Tin treân ñaây gaây neân söï ñau buoàn nôi caùc nghò phuï, vì cho tôùi nay caùc Nghò Phuï vaãn nghó raèng: Nhaø Caàm Quyeàn Trung Quoác seõ coù thaùi ñoä meàm deûo hôn.

Trong moät thoâng caùo ñöôïc phoå bieán saùng thöù Hai 27/04/98, Tieán só Navarro Valls, phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, cho bieát nhö sau: "Caùc nghò phuï ñang chôø ñôïi nhöõng tin töùc chính xaùc lieân heä vieäc ñeán Roma cuûa hai vò giaùm muïc Trung Quoác ñöôïc môøi vaø chính Toøa Thaùnh cuõng ñang chôø ñôïi moät ñaáu hieäu naøo ñoù roõ reät veà phía chính phuû Trung quoác".

Trong phaàn phaùt bieåu yù kieán, moät nghò phuï ngöôøi Pakistan, Ñöùc Cha Joseph Coutts, giaùm muïc giaùo phaän HYDERABAD, vôùi lôøi leõ cöông quyeát, ñaõ noùi nhö sau: "Caùc chính phuû Maùc Xít khoâng phaûi laø vaán ñeà duy nhaát cho Giaùo Hoäi taïi AÙ Chaâu; coøn coù moät ñe doïa khaùc cuõng traàm troïng cho caùc tín höõu, ñang lan roäng, ñoù laø Hoài Giaùo. Vaøi nhoùm quaù khích taán coâng vaøo nhöõng ngöôøi Kitoâ taïi AÙ Chaâu. Ñaây laø moät löïc löôïng chính trò ñoàng thôøi cuõng laø luïc löôïng toân giaùo. Hôn nöõa ngöôøi ta khoâng neân laãn loän Hoài Giaùo vôùi Phaät Giaùo, AÁn Giaùo hay Thaàn Giaùo Nhaät Baûn, hoaëc caùc toân giaùo khaùc töông töï nhö vaäy. Hoài Giaùo laø moät caùi gì khaùc nhieàu".

Ñöùc Cha Joseph Coutts giaûi thích tieáp nhö sau: Vieäc ñoái thoaïi vôùi Hoài giaùo ñaët ra nhöõng thaùch ñoá lôùn hôn nhieàu saùnh vôùi vieäc ñoái thoaïi vôùi caùc toân giaùo khaùc. Dó nhieân khoâng theå noùi chung nhö vaäy vì coù nhieàu tín höõu Hoài Giaùo raát toát. Hoï coâng nhaän söï gaàn guõi vôùi caùc tín höõu Kitoâ, vì caû hai beân ñeàu do moät nguoàn goác thieâng lieâng chung vôùi Toå Phuï Abraham. Coù moät thaùi ñoä quaù khích vaø hieän lan traøn ñeán caùc nôi: ñoù laø quan nieäm veà caùc tín höõu Kitoâ nhö laø moät daân toäc phaûi bò ñaët ñöôùi aùch cuûa hoài giaùo. Taïi Thoå Nhó Kyø, Iran, Pakistan, Indonesia vaø khoaûng 10 nöôùc khaùc nöõa Giaùo Hoäi laø moät thieåu soá, vaø nhieàu khi laø moät thieåu soáù bò ñe ñoïa vaø, do ñoù, caàn ñeán söï che chôû.

Taïi Moâng Coå, moät Nghò Phuï ñeán töø nöôùc naøy quaû quyeát raèng: Giaùo hoäi coâng giaùo taïi ñaây khoâng nhöõng raát nhoû beù, maø coøn môøi ñöôïc thaønh laäp, vaø ñaõ ñöôïc ñoùn nhaän vôùi nhieàu caûm tình . Ñòa ñieåm truyeàn giaùo "sui juris" taïi Moâng Coå ñöôïc khôûi söï caùch ñaây 6 naêm, laø do lôøi môøi cuûa Chính phuû ñòa phöông, vì xaùc tín veà giaù trò cuûa söï ñoùng goùp giaùo hoäi coâng giaùo trong laõnh vöïc xaõ hoäi vaø giaùo duïc. Ñaây laø moät ñieåm saùng höùa heïn moät töông lai toát ñeïp.

Ngoaøi nhöõng vaán ñeà gaây lo laéng cho caùc vò chuû chaên cuûa Giaùo Hoäi nhö ñaõ ñöôïc phaùt bieåu trong nhöõng ngaøy qua, thì coøn coù nhieàu vaán ñeà vaø nhieàu aâm möu khaùc ñang ñe doïa gia ñình. Gia Ñình haèng ngaøy soáng trong nguy hieåm, gaây neân do nhieàu yeáu toá li taùn, phaù huûy toå chöùc neàn taûng gia ñình cuûa xaõ hoäi: ñoù laø caûnh ngheøo khoå, söï khai thaùc vaø haï giaù ngöôøi phuï nöõ, vieäc laïm duïng lao ñoäng cuûa caùc treû em, vaø nhöõng laïm duïng treû em trong ngheà maõi daâm du lòch...

Moät vò ñaïi dieän ñeán töø Neâpal mong muoán Giaùo Hoäi yù thöùc roõ raøng ñieàu naày, laø nhöõng giaûng vieân giaùo lyù tröôùc tieân laø cha meï; nhöng cha meï khoâng töï nhieân trôû thaønh nhaø giaùo duïc, maø phaûi trôû neân, nghóa phaûi ñöôïc huaán luyeän, chæ daãn vaø giuùp ñôõ, ñeå coù theå chu toaøn söù meänh laøm cha meï, caû khi cha meï thuoäc caùc tín ngöôõng khaùc nhau. Theo con soá cuûa vò ñaïi dieän coäng ñoàng giaùo hoäi coâng giaùo Neâpal, thì hôn moät nöûa hoân nhaân ñöôïc cöû haønh trong nhöõng thaäp nieân vöøa qua thuoäc loaïi hoân nhaân dò giaùo (nghóa laø thuoäc caùc toân giaùo khaùc nhau).

Sau giôø nghæ giaûi lao, caùc nghò phuï baøn ñeán söï caàn thieát laøm cho giaùo hoäi taïi Luïc ñòa AÙ Chaâu mang tính caùch AÙ Chaâu hôn. Caùc ngaøi nhaán maïnh raèng: vaøo thôøi ñaàu cuûa vieäc truyeàn giaùo taïi phaàn ñaát naøy, Giaùo hoäi tieán nhieàu hôn ngaøy nay, vì lyù do laø coäng ñoàng do Chuùa Thaùnh Thaàn höôùng daãn. Hình aûnh Giaùo Hoäi ngaøy nay ñöôïc trình baøy khaùc: laø moät hình aûnh veà quyeàn bính, veà söùc maïnh, veà hieäu löïc cuûa con ngöôøi; trong ñoù kinh nghieäm thieâng lieâng bò ñaët vaøo baäc hai, neáu khoâng bò gaït ra ngoaøi. Vì theá, moät laàn nöõa, caùc nghò phuï nhaéc laïi raèng: trôû laïi linh hoàn AÙ Chaâu laø quyeàn löïc phaùt xuaát töø nhöõng nguoàn maïch thieâng lieâng vaø toân giaùo. Taïi ñaây, neáu quyeàn bính ñöôïc hieåu trong nghóa giaùo lyù, luaät phaùp vaø theå cheá maø thoâi, seõ khoâng coù söùc khoâng haáp daãn, traùi laïi seõ coù theå bò coi nhö laø moät ñe ñoïa.

Ñöùc Cha Buøi Tuaàn, giaùm muïc chính toøa Long Xuyeân, ñaõ phaùt bieåu vaøo saùng thöù Hai 27/04/98 vöøa qua. Môøi quyù vò vaø caùc baïn ñoïc baøi phaùt bieåu naày trong moät baøi töôøng thuaät rieâng.

Moät nghò phuï ngöôøi Syrie ñeà caäp ñeán moät vaán ñeà coù tính caùch "thôøi söï" Ngaøi noùi veà söï quan troïng ñoái vôùi caùc tín höõu Kitoâ thuoäc theá giôùi AÛ Raäp, laø taùch rôøi hai yù nghóa cuûa tieáng "Israel" theo laõnh vöïc khaùc nhau": yù nghóa thaùnh kinh vaø thieâng lieâng vaø yù nghóa chính trò, lieân heä ñeán Quoác Gia Israel hieän nay. Ñaïi dieän Syrie noùi: "Chuùng ta öôùc mong raèng moïi maäp môø veà ñieåm naøy phaûi ñöôïc laøm saùng toû. Chuùng ta caàu chuùc raèng: ÑTC sôùm hay muoän coù theå thöïc hieän söï öôùc muoán lôùn lao töø laâu ñeán haønh höông taïi Thaùnh Ñòa". Lôøi cuûa vò ñaïi dieän Syrie ñaõ ñöôïc ñoùn chaøo baèng moät traøng phaùo tay thaät daøi tröôùc söï hieän dieän cuûa ÑTC.

Vaøi nghò phuï khaùc trong soá caùc nghò phuï cuõng coøn trôû laïi vaán ñeà ñaõ ñöôïc neâu leân trong tuaàn ñaàu cuûa Khoùa Hoïp: hieän töôïng "diaspora" (li taùn) cuûa caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông, moät Giaùo Hoäi bò ñe doïa nhieàu laàn caû trong chính söï toàn taïi nöõa, bôûi vieäc ra ñi daàn daàn chöa heà coù trong lòch söû. Vò leân tieáng hoâm nay veà hieän töôïng naøy laø Ñöùc Hoàng Y Achille Silvestrini, Toång tröôûng Boä Caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông. Vaø sau ñaây laø lôøi cuûa Ñöùc Hoàng Y do phoùng vieân cuûa Ñaøi Vatican töø Phoøng hoïp löôïc toùm:

"Tröôùc heát vieäc li taùn (diasprora) laø vieäc li taùn cuûa chuùng ta, cuûa caùc tín höõu coâng giaùo leã nghi ñoâng phöông trong caùc laõnh thoå thuoäc Giaùo hoäi Latinh hoaëc ñi ñeán caùc laõnh thoå cuûa caùc giaùo chuû hoaëc ñi ra ngoaøi nöôùc nhö Canada, Hoa Kyø vaø Chaâu Myõ Latinh. Vieäc caàn thieát ñoái vôùi caùc giaùm muïc thuoäc leã nghi Latinh laø yù thöùc veà vieäc li taùn naøy moãi ngaøy moãi theâm: nhieàu vò bieát roõ vaø haønh ñoäng nhieàu. Nhöng coøn nhieàu vaán ñeà vaãn chöa giaûi quyeát; tröôùc heát trong caùc vaán ñeà lieân heä ñeán theå thöùc cöùu trôï caàn ñem ñeán cho caùc tín höõu Ñoâng Phöông hieän di cö ñeán laõnh thoå cuûa caùc ngaøi, ñeå hoï coù theå baûo toàn ñöôïc caên cöôùc phuïng vuï vaø vaên hoùa cuûa hoï. Ñieåm khaùc laø vaán ñeà ñaïi keát, moät taâm tình lieân heä saâu xa ñeán caùc Giaùo Hoäi Ñoâng Phöông Coâng Giaùo; caùc Giaùo Hoäi naøy caûm thaáy söï chia li khoûi caùc Giaùo Hoäi Chính Thoáng. Giôø ñaây vieäc caàn thieát laø khoâng phaûi ñöa ra nhöõng saùng kieán leû loi, nhöng caàn phong traøo ñaïi keát tieán böôùc nhö laø moät saùng kieán vaø moät löïc löôïng cuûa taát caû Giaùo Hoäi. Ñoàng thôøi chuùng ta phaûi luoân luoân löu yù caû ñeán nhöõng Giaùo Hoäi, tieác thay, ít nhaäy caûm hôn vôùi phong traøo ñaïi keát naøy. Chuùng ta phaûi yù thöùc laø thaùch ñoá cuûa söù meänh chung ñoái vôùi caùc tín höõu ngoaøi Kitoâ giaùo, vöôït qua ñöôïc nhôø vaøo vieäc taùi thieát söï hieäp nhaát - nhö Chuùa Gieâsu ñaõ noùi - "ñeå theá gian tin". Moät trong caùc caên côù cuûa vieäc baønh tröôùng Hoài Giaùo laø söï chia reõ giöõa caùc Giaùo Hoäi Kitoâ hoài ñoù.

Back to Radio Veritas Asia Home Page