Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑTC tieáp chung caùc giaùm muïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thaùi Bình Döông ñeán Roma tham döï Khoùa hoïp Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Chaâu Ñaïi Döông vaø "Ad Limina".
Vatican - 05.12.98 - Saùng thöù Baåy, muøng 5/12/98, trong Ñeàn Vatican, ÑTC tieáp chung caùc giaùm muïc thuoäc Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Thaùi Bình Döông ñeán Roma tham döï Khoùa Hoïp ñaëc bieät cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Chaâu Ñaïi Döông (Confeùrence eùpiscopale du Pacific: C.E.PAC.), goàm taát caû 18 vò chuû chaên), do Ñöùc Cha Michel-Marie-Bernard Calvet, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc höôùng daãn; ñoàng thôøi cuõng ñeå thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm Toøa Thaùnh (Ad Limina), theo Giaùo Luaät aán ñònh cöù 5 naêm moät laàn.
Trong dieãn vaên ñoïc cho caùc Giaùm Muïc, ÑTC môû ñaàu baèng lôøi Tieân Tri Isaia, (24, 15-26): "Taïi caùc ñaûo cuûa ñaïi döông, chuùng ta nghe nhöõng baøi ca ngôïi thaùnh danh Chuùa". Roài ngaøi noùi ñeán nhöõng khoaûng caùch ngaøn truøng, nay ñöôïc thu heïp laïi nhôø vaøo nhöõng phöông tieän truyeàn thoâng xaõ hoäi toái taân: "Coù nhöõng thôøi gian trong ñoù caùc ñaïi döông giöõ xaõ hoäi cuûa caùc Ñöùc Cha soáng trong theá coâ laäp; ngaøy nay caùc ñaïi döông naøy trôû neân nhöõng "truïc giao thoâng", töø nôi ñaây caùc neàn vaên hoùa ñaõ ñeán vaø hoøa ñoàng vôùi neàn vaên hoùa cuûa caùc Ñöùc Cha". Vieäc hoäi nhaäp caùc neàn vaên hoùa naøy dó nhieân coù nhöõng haäu quaû tích cöïc, nhöng khoâng thieáu nhöõng haäu quaû tieâu cöïc, nhö nhöõng chia reõ, nhöõng maát maùt veà caên cöôùc, nhöõng caùm doã soáng theo kieåu "maïnh ai naáy ñöôïc". ÑTC giaûi thích: "Caàn phaûi laøm cho nghe thaáy tieáng noùi cuûa caùc giaùm muïc, uûng hoä tinh thaàn coäng taùc vaø tình lieân ñôùi: ñaây laø tinh thaàn duy nhaát coù theå baûo ñaûm thònh vöôïng cuûa ngöôøi daân cuûa caùc Ñöùc Cha".
ÑTC noùi tieáp: Giaûi ñaùp cho caùc nhu caàu cuûa hoaøn caûnh hieän nay laø vieäc taùi rao giaûng Tin Möøng vaø giaûi ñaùp naøy ñoøi raèng Tin Möøng phaûi ñöôïc rao giaûng baèng moät caùch hoaøn toaøn môùi meû: moät söï haêng say môùi, nhöõng phöông theá môùi vaø kieåu noùi môùi. ÑTC giaûi thích: Ñieàu naøy khoâng coù nghóa laø keá hoaïch cuûa caùc nhaø truyeàn giaùo ñaàu tieân laø sai laàm, nhöng tình hình hieän nay ñoøi nhöõng thaùch ñoá khaùc, trong ñoù cuõng seõ caàn ñeán chính trí töôûng töôïng vaø chính söï can ñaûm cuûa caùc nhaø truyeàn giaùo trong caùc theá kyû tröôùc ñaây. Hôn nöõa, caùc Ñöùc Cha laø nhöõng chöùng nhaân cuûa coâng vieäc anh huøng cuûa caùc nhaø truyeàn giaùo naøy veà gieo vaõi haït gioáng ñöùc tin trong taâm hoàn cuûa daân toäc cuûa caùc Ñöùc Cha vaø hy sinh cuûa caùc ngaøi khoâng ñöôïc pheùp queân ñi, trong luùc chuùng ta saép böôùc vaøo Ñaïi Toaøn Xaù cuûa naêm 2000, lòch söû cuûa caùc Vò Töû ñaïo nhö Thaùnh Peter Chanel vaø Chaân Phöôùc Diego de San Vitores, phaûi ñöôïc ñoïc laïi vaø thuaät laïi vôùi nieàm vui vaø bieát ôn saâu xa".
Giöõa nhöõng khaùc bieät lôùn lao veà chuûng toäc, maàu da, vaên hoùa, tieáng noùi, ñaëc tính hoùa caùc daân toäc taïi caùc ñaûo cuûa Thaùi Bình Döông, ÑTC nhaéc laïi raèng: giaùm muïc phaûi laø "ngöôøi ñaàu tieân cuûa söï hieäp thoâng vaø vì theá phaûi phaûi tìm coù moät moái quan heä toát laønh veà coäng taùc vôùi caùc linh muïc vaø ngöôøi giaùo daân: ñaây khoâng phaûi laø vieäc deã daøng, vì hai lyù do: Thöù nhaát laø vì vieäc quaûn trò haèng ngaøy cuûa caùc giaùo phaän vaø caùc giaùo xöù khoâng cho pheùp luoân luoân coù thì giôø vaø nghò löïc, ñoøi hoûi bôûi vieäc xaây döïng vieäc hieäp thoâng. Thöù hai laø vì trong moät soá neàn vaên hoùa, caùc taäp quaùn truyeàn thoáng vaø nhöõng caùch cai trò coù khuynh höôùng laøm cho vò giaùm muïc laø moät hình aûnh xa caùch, thay vì laø ngöôøi cha luoân luoân öôùc muoán vaø coù khaû naêng laéng nghe caùc linh muïc vaø ngöôøi daân cuûa mình. Coâng nhaän con soá ñoâng ñaûo cuûa caùc ôn keâu goïi trong caùc ñaûo cuûa Thaùi Bình Döông, ÑTC noùi ñeán vieäc huaán luyeän caùc linh muïc: vieäc huaán luyeän naøy phaûi hoaøn toaøn nhaèm ñeán vieäc phuïc vuï vaø phaûi coù muïc ñích laøm traøn ñaày caùc chuûng sinh baèng "chính loøng nhieät thaønh rao giaûng Tin Möøng ñaõ coù nôi caùc nhaø truyeàn giaùo ñaàu tieân". Roài trung taâm cuûa vieäc huaán luyeän laø con ñöôøng tu ñöùc Thaùnh Giaù vaø con ñöôøng hieán thaân hoaøn toaøn: ñaây laø ñieåm coát yeáu, bôûi vì "töø boû haún chính mình laø con ñöôøng duy nhaát coù theå, deå soáng thoûa maõn chöùc linh muïc cuûa mình. Neáu khoâng coù nhö vaäy - ÑTC nhaán maïnh - ñôøi soáng linh muïc coù theå trôû neân cay ñaéng vaø baát maõn, nhö vaäy môû ñöôøng cho nhöõng caùch aên ôû phaù hoaïi.
Trong phaàn cuoái baøi dieãn vaên, ÑTC noùi veà vai troø cuûa ngöôøi giaùo daân, trong nhöõng naêm vöøa qua hoï ñaõ laõnh nhaän traùch nhieäm trong noäi boä cuûa coäng ñoàng giaùo hoäi. Nhöng caàn phaûi löu yù, khoâng ñöôïc coi hoï nhö laø nhöõng ngöôøi thay theá linh muïc; traùi laïi boån phaän cuûa hoï phaûi coi laø boån phaän boå tuùc. Hai ôn keâu goïi khaùc bieät nhau, khoâng taùch lìa nhau. Vieäc rao giaûng Tin Möøng cuûa Thaùi Bình Döông tuøy thuoäc phaàn lôùn do caùc ngöôøi giaùo daân bieát thi haønh boån phaän cuûa mình: boån phaän veà chöùng taù trong caùc moâi tröôøng rieâng (gia ñình, nôi laøm vieäc, chính trò, vaên hoùa, ñôøi soáng chuyeân nghieäp vaø ñôøi soáng trí thöùc...). Chính vì theá, caùc tín höõu Kitoâ haõy coù moät "yù nghóa khoâng theå xaâm phaïm ñöôïc veà giaù trò toái cao cuûa söï soáng con ngöôøi, veà phaåm giaù khoâng theå chuyeån nhöôïng ñöôïc cuûa con ngöôøi vaø cuûa söï quan troïng duy nhaát cuûa gia ñình, nhö teá baøo neàn taûng cuûa xaõ hoäi: töø boû nhöõng ñieåm tham khaûo luaân lyù naøy laø nguyeân nhaân chính cuûa moät vieäc tuïc hoùa phaù hoaïi.
Keát thuùc baøi dieãn vaên, ÑTC nhaéc laïi töø nguyeân (eùtymologie) cuûa Oceania: laø nöôùc, nöôùc naøy ñaõ xaùc ñònh lòch söû vaø neàn vaên hoùa cuûa caùc Ñöùc Cha vaø daân toäc cuûa caùc Ñöùc Cha. Nhöng coøn moät thöù nöôùc khaùc nöõa: nöôùc cuûa Pheùp Röûa Toäi, nöôùc naøy noùi leân caên cöôùc cuûa caùc Ñöùc Cha vaø cuûa daân toäc cuûa caùc Ñöùc Cha caùch coøn saâu xa hôn nhieàu".
Back
to Radio Veritas Asia Home Page