Nhöõng Ñieàu Troâng Thaáy Maø Ñau Ñôùn Loøng...
Prepared for Internet by Vietnamese Missionaries in Asia
9 laàn lieân tieáp, gaõ Jean Pierre Ley Marie, noâng daân 44 tuoåi, ôû Saint-Bonnet-la-Rivìere, vuøng Correøze nöôùc Phaùp, ñaõ ñôõ ñeû cho vôï gaõ laø Rolande. Sau khi caét cuoáng roán, cuõng 9 laàn lieân tieáp, gaõ ñaõ gieát 9 ñöùa con cuûa gaõ. 9 laàn, tuaàn töï, coù phöông phaùp, thaûn nhieân nhö khoâng, gaõ ñaõ khöû 9 maïng ngöôøi roài choân vuøi caùc töû thi döôùi nöûa thöôùc ñaát ngay ñaøng sau kho thoùc nhaø mình.
Ai laïi khoâng caûm thaáy phaãn noä, gheâ tôûm tröôùc moät haønh ñoäng taøn nhaãn ruøng rôïn nhö theá? Tuy nhieân, neáu gaõ saùt nhaân mieàn Correøze aáy laø cö daân quoác tòch Myõ, ñaõ caån thaän boùp coû cheát 9 ñöùa con cuûa gaõ tröôùc khi caét daây roán cuûa chuùng, thì theo Toøa Thöôïng Thaåm Hoa-kyø, coâng daân aáy ñaõ laøm moät chuyeän hoaøn toaøn hôïp phaùp, bôûi vì hoï cho raèng: Moät ñöùa treû sô sinh chæ thaät söï laø ngöôøi sau khi ñaõ caét... daây roán!
Baèng chöùng laø moät baùc só giaûi phaãu ñaõ coù theå boùp cheát moät thai nhi 6 saùu thaùng ñeû non maø coâ y taù ñaõ ñaët vaøo loàng aáp maø vaãn khoâng heà vi phaïm Phaùp Luaät (xin xem baøi Tin Vui Giöõa Theá Giôùi Söï Soáng), bôûi vì chính khoaûn luaät aáy cho pheùp phaù thai vaøo thôøi haïn 6 thaùng nhö ngöôøi meï ñaõ ñaêng kyù phaù thai.
Taïi nöôùc Anh, ngöôøi ta cho pheùp ñöôïc phaù thai cho ñeán luùc thai nhi ñöôïc 28 tuaàn leã, töùc laø 6 thaùng röôõi. ÔÛ Hoa-kyø, tröôùc naêm 1973, taïi Maryland, ngöôøi ta chæ ñöôïc phaù thai toái ña luùc 26 tuaàn tuoåi. Taïi New York laø 24 tuaàn. Taïi Washington thì ít hôn, chæ ñöôïc ñeán 12 tuaàn ÔÛ Thuïy-ñieån vaø Ñan-maïch cuõng laø 12 tuaàn. Coøn ôû Phaùp, giôùi haïn chæ cho 10 tuaàn, töùc 2 thaùng röôõi tuoåi.
Trong caùi xaõ hoäi ñieân roà (socieùteù schizophreøne) ngaøy nay, moät caâu hoûi cöù luoân ñöôïc ñaët ra: luùc naøo thì bieát ñöôïc phaùi tính trai hay gaùi cuûa moät thai nhi ngöôøi? Caùc nhaø khoa hoïc ñaõ traû lôøi nhaát trí moät caùch chính xaùc: ñoù laø khi 23 nhieãm saéc theå (chromosomes) cuûa moät tinh truøng (sperme) phoái hôïp vôùi 23 nhieãm saéc theå cuûa moät noaõn (ovule), thì moät maïng soáng con ngöôøi ñaõ ñöôïc caáu taïo.
Khi moät ñöùa treû bò baét coùc, bò haønh haï hay bò gieát haïi, ngöôøi ta huy ñoäng taát caû caûnh saùt, moïi phöông tieän thoâng tin vaø tö phaùp cuûa caû nöôùc ñeå truy tìm naïn nhaân cuõng nhö thuû phaïm. Ñieàu aáy laø leõ ñöông nhieân. Moïi ngöôøi ñeàu nhaát trí ñoàng thanh beânh vöïc keû yeáu heøn nhaát ñeå leân aùn, haïch toäi nhöõng teân ñao hu, nhaát laø khi ñöùa treû nan nhaân laïi laø con caùi cuûa mình. Vaäy maø, ñoái vôùi thai nhi...
Moät soá ngöôøi nguïy bieän: Sinh chuùng ra chaøo ñôøi maø laøm gì? Roài phaûi ñeå cho chuùng chòu khoå chòu sôû, bò haønh haï, cuõng coù theå bò gieát haïi caùch naøy caùch kia. Nheï nhaát laø khi lôùn leân, chuùng cuõng coù cô nguy bò thaát nghieäp, khoâng coù coâng aên vieäc laøm... Toát hôn heát laø cho phaù thai, ñôõ raùch vieäc!
Ñoâi vôï choàng Leymarie ñaõ neâu ôû ñaàu baøi ñaõ nghó raèng boïn hoï ñaõ coù ñöôïc 2 maët con, moät trai laø Vincent vaø moät gaùi laø Ghislaine. Do vaäy, 9 ñöùa con lieân tieáp sau ñoù chaúng coøn caàn thieát nöõa, gieát ñi cho nheï nôï! Laïi coù laém keû nhieãu söï coøn toû ra thaéc maéc: Theá taïi sao laïi chöøa rieâng 2 ñöùa ñaàu tieân laøm gì? ÔÛ Phaùp, coù ngöôøi ñaõ vieän côù laø haøng naêm coù ñeán 350.000 treû em ñaõ cheát yeåu vì bò cha meï chuùng ngöôïc ñaõi, vaäy thaø gieát chuùng ñi ngay khi coøn trong buïng meï thì coù hôn khoâng? Tröôùc sau gì chuùng cuõng bò gieát haïi cô maø? Laäp luaän nhö theá thaät laø heøn maït vaø maâu thuaãn!
Sau ñaây laø nhöõng con soá ñaäp vaøo maét, vì chuùng nhuoám maùu: Neáu ñeå cho caùc treû em aáy soáng, chuùng coù ñöôïc ít nhaát laø 99% cô may khoâng bò gieát vaø toàn taïi, khoâng söôùng khoâng khoå hôn toâi. Trong tröôøng hôïp ngöôïc laïi, chuùng bò gieát ngay töø luùc coøn laø baøo thai, chuùng chaúng coù moät chuùt xíu cô may naøo heát!
Ngöôøi ta hoan ngheânh söï soáng cuûa ñöùa treû sau khi ñaõ sinh ra, laø bôûi vì ngöôøi ta nhìn thaáy em, nghe tieáng em khoùc chaøo ñôøi, bôûi khi aáy, em ñöôïc luaät phaùp baûo veä. Theá nhöng, ngöôøi ta laïi ra aùn töû tröôùc cho em, bôûi vì em coøn chöa thaáy maët muõi nhö theá naøo, chöa theå noùi gì, vaø em cuõng khoâng coù baát cöù moät luaät sö naøo ñeå beânh vöïc cho em!
Trong hai tröôøng hôïp neâu treân, em naøo laø keû yeáu hôn vaø ñaùng ñöôïc xaõ hoäi baûo veä hôn?
Trao cho moät baø meï bình thöôøng moät khoaûn luaät ñeå baø ta coù theå loaïi boû ñöùa con trong buïng mình, chaúng phaûi ñoù laø khieâu khích, laø xuùi giuïc baø ta gieát con mình ñoù sao? Ngöôøi ta thoáng keâ ñöôïc laø: töø sau khi luaät phaùp cho pheùp phaù thai, nhöõng vuï aâm möu gieát treû em ñaõ taêng voït leân gaáp ñoâi!
Baùc só noåi tieáng Albert Schweitzer ñaõ nhaän ñònh: “Keû naøo ñaõ ñaùnh maát loøng toân troïng moät phaàn naøo ñoù nhoû nhaát cuûa söï soáng, keû aáy seõ hoaøn toaøn maát heát loøng toân troïng moïi maïng soáng con ngöôøi” (L'homme qui perd le respect de la moindre parcelle de vie, perdra le respect de toute vie)
Caëp vôï choàng Leymarie cöù töôûng raèng mình coù theå thanh toaùn heát 9 ñöùa treû baát ñaéc dó ñaõ ñaäu thai, ñaõ vieän leõ khoâng theå naøo nuoâi chuùng noåi vôùi soá taøi saûn laø moät trang traïi roäng... 8 hecta! Thöû hoûi, coù bao nhieâu ngöôøi cho raèng coù theå loaïi boû ñöùa con ñeå giaûi quyeát caùc khoù khaên cuûa cha meï nhö ngheøo ñoùi, voâ traùch nhieäm, xung ñoät luûng cuûng trong ñôøi soáng vôï choàng... Chaúng leõ laïi coù theå ñaët leân baøn caân, moät beân laø moät maïng soáng con ngöôøi, moät beân laø moät vaán ñeà cuûa xaõ hoäi hay sao?
Xin hoûi laø: coù theå hy sinh moät em beù non nôùt voâ toäi ñeå tìm ñöôïc söï thoaûi maùi trong ñôøi soáng bình thöôøng cuûa cha meï em beù aáy, voán dó phaûi laø nhöõng keû coù nghóa vuï treân heát laø baûo veä em beù aáy chaêng? Qua gioøng lòch söû nhaân loaïi, ngöôøi ta luoân luoân nhaän thaáy coù 3 loaïi con caùi sau ñaây:
- Loaïi con caùi ñöôïc caàu mong tha thieát (Les enfants intenseùment voulus - con caàu töï)
Caùc nghieân cöùu xaõ hoäi hoïc chöùng minh laø nhöõng ñöùa treû bò cha meï haønh haï nhieàu nhaát laïi chieám moät phaàn khaù ñoâng trong soá loaïi con caàu töï naøy, bôûi cha meï ñaõ quaù ích kyû heïp hoøi, chæ mong chuùng ra ñôøi laø vì chính hoï maø thoâi, ñeå roài qua chuùng, hoï thöïc hieän ñöôïc ñieàu maø chính hoï ñaõ töøng thaát baïi trong ñôøi hoï.
- Loaïi con caùi baát ñaéc dó (Les enfants non-voulus)
Ñaây laø nhöõng ñöùa beù thöôøng bò gieát cheát ngay luùc chöa sinh ra hoaëc bò loaïi boû ngay khi môùi chaøo ñôøi, chieám ña soá laø con gaùi, chæ bôûi vì thoâng thöôøng ngöôøi ta cho con gaùi laø voâ tích söï, khoâng baèng con trai. Thôøi coå Roma, oâng boá laø gia tröôûng, coù toaøn quyeàn sinh saùt treân ñöùa con. OÂng ta coù theå vöùt ñöùa con gaùi vaøo thuøng raùc coâng coäng. Ngaøy nay thì chính baø meï laïi ñöôïc cho pheùp coù caùi thöù quyeàn daõ man aáy tröôùc söï che chôû cuûa luaät phaùp.
- Loaïi con caùi ñöôïc ñoùn nhaän (Les enfants accepteùs)
Ñaây seõ laø nhöõng ñöùa con ñöôïc cha meï yeâu thöông chieàu chuoäng hôn heát. Qua kinh nghieäm nhieàu naêm qua, Hoäi Cöùu Giuùp Caùc Baø Meï Mang Thai (SOS Futures Meøres) ñaõ chöùng minh laø: Phaù thai khoâng bao giôø laø moät giaûi phaùp toát, noù chæ ñöa tôùi theâm moät raéc roái nöõa cho thaûm caûnh ñaõ coù. Ngöôøi ta coù theå baûo ñaûm raèng: moät ñöùa treû luùc ñaàu ñaõ khoâng ñöôïc caàu mong, thì khoâng ngôø sau ñoù laïi laø nieàm vui lôùn cho gia ñình cuûa em. Nhö theå ñeå buø laïi söï do döï cuûa cha meï luùc em môùi hoaøi thai, em ñöôïc yeâu thöông chieàu chuoäng heát möïc. Moät söï kieän ñöôïc ghi nhaän laø: trong soá 100 ñöùa beù ñöôïc cöùu thoaùt kòp thôøi khoûi nhöõng nôi phaù thai ôû mieàn Amonay nöôùc Phaùp, thì khoâng coù moät em naøo laïi thieáu tình thöông, hôn nöõa, chaúng coù em naøo bò cha meï ngöôïc ñaõi!
Trích POURQUOI LES METTRE AU MONDE?
Lm. BUØI QUANG DIEÄM, DCCT löôïc dòch
(Trích daãn töø Ephata Vieät Nam soá 15, naêm 2001)