(AFP 2/12/99) - Taây Ban Nha (Madrid) - Thöù Naêm muøng 2 thaùng 12/1999, caùc Giaùm Muïc Taây Ban Nha ñaõ coâng khai xin Thieân Chuùa tha thöù cho nhöõng ngöôøi ñaõ phaïm toäi aùc trong thôøi noäi chieán töø naêm 1936 ñeán naêm 1939.

 Moät thoâng caùo ñöôïc coâng boá nhaân khoùa hoïp khoaùng ñaïi cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Taây Ban Nha coù lôøi xin tha thöù nhö sau: "Xin Thieân Chuùa tha toäi cho nhöõng ai coù nhöõng haønh ñoäng bò Tin Möøng leân aùn, baát luaän hoï theo phe naøo trong thôøi noäi chieán".

 Cöû chæ thoáng hoái vaø xin tha thöù naøy cuûa caùc Giaùm Muïc Taây Ban Nha laø moät trong nhöõng noã löïc nhaém chöõa laønh caùc veát thöông töø thôøi noäi chieán. Ñaây laø cuoäc chieán giöõa moät beân laø phe coäng hoøa thieân taû choáng laïi löïc löôïng cuûa töôùng Francisco Franco. Coù khoaûng 600 ngaøn ngöôøi bò cheát, vaø 1/3 trong soá naøy laø naïn nhaân cuûa nhöõng vuï traû thuø töø caû hai phía. Phe coäng hoøa thieân taû ñaõ phaïm nhieàu toäi aùc qua caùc vuï tra taán vaø töû hình caùc tu só, ñoát phaù nhaø thôø. Tuy nhieân caùc söû gia tin raèng, giaùo hoäi Coâng Giaùo Taây Ban Nha cuõng ñaõ phaïm nhieàu loãi laàm choáng laïi nhöõng keû khoâng tuøng phuïc töôùng Franco, caû trong thôøi noäi chieán cuõng nhö trong suoát 39 naêm cai trò ñoäc taøi cuûa oâng. Cuõng trong thoâng caùo vöøa ñöôïc coâng boá, caùc Giaùm Muïc Taây Ban Nha cho raèng, maùu cuûa caùc anh chò em ñoàng höông ñaõ ñoå ra trong moät cuoäc tranh chaáp vaø thuø haän baát coâng. Maùu cuûa hoï laø cuûa leã daâng leân Thieân Chuùa vaø ñoàng thôøi thuùc ñaåy ngöôøi daân Taây Ban Nha tieáp tuïc khaån xin Thieân Chuùa ban ôn hoøa giaûi vaø hoøa bình. Caùch ñaây hai tuaàn, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ laøm leã phong Chaân Phöôùc cho caùc vò tu só töû ñaïo trong thôøi noäi chieán, goàm 8 vò ngöôøi Taây Ban Nha vaø moät vò ngöôøi goác Argentina.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page