Söù Ñieäp Phuïc Sinh 1998

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Thaùnh Leã Phuïc Sinh vaø Söù Ñieäp Phuïc Sinh cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II vaøo Tröa Chuùa Nhaät Phuïc Sinh 12/04/1998.

1. "Anh chò em bieát nhöõng gì ñaõ xaûy ra cho Chuùa Gieâsu thaønh Nazareth… Chuùng toâi ñaây laø chöùng nhaân cho taát caû nhöõng gì ñaõ ñöôïc Chuùa thöïc hieän taïi mieàn Giuñeâa vaø taïi Gieârusalem" (x. TÑCV 10,37-39).

Ñoù laø nhöõng lôøi maø Toâng Ñoà Pheâroâ, ngöôøi chöùng cuûa söï Phuïc Sinh cuûa Chuùa Kitoâ, ngoû vôùi vieân quan Cornelio vaø gia ñình OÂng.

Ngaøy hoâm nay caùc chöùng nhaân laøm chöùng. Hoï noùi leân lôøi chöùng; hoï laø nhöõng chöùng nhaân taän maét, coù hieän dieän trong nhöõng bieán coá cuûa Ngaøy Thöù Saùu Tuaàn Thaùnh; hoï laø nhöõng keû tröôùc ñoù ñaõ lo sôï tröôùc Coâng Nghò Do Thaùi, nhöõng keû vaøo ngaøy thöù ba ñaõ gaëp thaáy moà troáng. Nhöõng chöùng nhaân cuûa söï Phuïc Sinh Chuùa tröôùc heát laø nhöõng ngöôøi nöõ thaønh Gieârusalem vaø Maria Magdala; sau ñoù ñeán caùc toâng ñoà ñöôïc caùc ngöôøi nöõ baùo tin: tröôùc laø Pheâroâ vaø Gioan, roài ñeán taát caû nhöõng ngöôøi khaùc. Caû Saoloâ thaønh Tarsoâ cuõng laø chöùng nhaân; oâng ñaõ trôû laïi cuøng Chuùa tröôùc cöûa thaønh Damasco; Chuùa ñaõ thöông cho oâng ñöôïc caûm nghieäm quyeàn naêng cuûa söï Phuïc Sinh Ngaøi, ngoõ haàu oâng trôû thaønh "chieác bình saønh ñöôïc tuyeån choïn" cho coâng vieäc truyeàn giaùo cuûa giaùo hoäi sô khai.

2. Phaûi, ngaøy hoâm nay, caùc chöùng nhaân noùi lôøi laøm chöùng. Khoâng phaûi chæ nhöõng chöùng nhaân ñaàu tieân, nhöõng chöùng nhaân taän maét, maø caû nhöõng ai ñaõ bieát ñöôïc söù ñieäp phuïc sinh töø caùc chöùng nhaân ñaàu tieân, vaø ñaõ laøm chöùng cho Chuùa Kitoâ chòu ñoùng ñinh vaø ñaõ soáng laïi, töø theá heä naày sang heá heä khaùc. Vaøi ngöôøi ñaõ laø chöùng nhaân cho ñeán ñoå maùu mình ra; vaø nhôø caùc ngaøi, Giaùo Hoäi ñaõ tieáp tuïc tieán böôùc caû giöõa söï baùch haïi vaø nhöõng ngoan coá choái töø.

Döïa treân lôøi chöùng lieân læ naày, Giaùo Hoäi ñöôïc lôùn leân vaø ñöôïc phoå bieán khaép nôi treân maët ñaát. Ngaøy hoâm nay laø leã cuûa taát caû nhöõng chöùng nhaân, caû cuûa nhöõng chöùng nhaân cuûa theá kyû 20 chuùng ta, ñaõ rao giaûng Chuùa Kitoâ "giöõa cuoäc thöû thaùch to lôùn" (KH 7,14), baèng vieäc tuyeân xöng caùi Cheát vaø söï Soáng Laïi cuûa Chuùa nôi nhöõng traïi taäp trung vaø trong nhöõng Gulag, duôùi söï haêm doïa cuûa boâm ñaïn, giöõa söï khuûng khieáp do loøng thuø gheùt muø quaùng gaây ra, moät söï thuø gheùt ñaõ xuùc phaïm ñeán caùc caù nhaân vaø caû nhöõng daân toäc nöõa. Ngaøy hoâm nay nhöõng chöùng nhaân ñoù ñeán töø cuoäc thöû thaùch to lôùn vaø haùt baøi ca toân vinh Chuùa Kitoâ. Trong Chuùa Kitoâ, Ñaáng soáng laïi töø boùng toái söï cheát, söï soáng ñöôïc bieåu loä.

3. Ngaøy hoâm nay, caû chuùng ta ñaây cuõng laø nhöõng chöùng nhaân cuûa Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh, vaø chuùng ta laëp laïi lôøi rao giaûng cuûa Chuùa veà Hoøa Bình cho toaøn theå nhaân loaïi ñang tieán veà ngaøn naêm thöù ba. Chuùng ta laøm chöùng cho caùi Cheát vaø söï Soáng Laïi cuûa Chuùa, ñaëc bieät cho con ngöôøi thôøi ñaïi chuùng ta, nhöõng keû coù lieân luïy trong nhöõng cuoäc chieán huynh ñeä vaø taøn saùt laãn nhau, nhöõng cuoäc chieán môû laïi nhöõng veát thöông cuûa nhöõng tranh chaáp chuûng toäc vaø ñang xaûy ra taïi nhieàu vuøng cuûa moïi ñaïi luïc, nhaát laø taïi Phi Chaâu vaø AÂu Chaâu, vöøa gieo raéc nhöõng maàm gioáng cuûa söï Cheát choùc vaø cuûa nhöõng cuoäc xung ñoät môùi, môû ra moät töông lai ñau buoàn. Lôøi rao giaûng Hoøa Bình naày ñöôïc gôûi ñeán taát caû nhöõng ai ñang soáng xem ra nhö khoâng cuøng treân ñoài Calvarioâ, bò thieät thoøi trong nhöõng khaùt voïng cuûa hoï coù ñöôïc phaåm giaù, ñöôïc höôûng nhöõng quyeàn lôïi cuûa nhaân vò, ñöôïc höôûng söï coâng baèng, coù coâng aên vieäc laøm vaø nhöõng ñieàu kieän soáng coâng baèng hôn.

Öôùc chi lôøi rao giaûng Hoøa Bình naày soi saùng cho nhöõng vò traùch nhieäm caùc daân toäc vaø moïi ngöôøi thieän chí, ñaëc bieät taïi Trung Ñoâng vaø nhaát laø taïi Gieârusalem, nôi maø Hoøa Bình bò nguy hieåm vì nhöõng quyeát ñònh chính trò lieàu lónh. Öôùc gì lôøi rao giaûng Hoøa Bình naày mang laïi can ñaûm cho nhöõng ai ñaõ tin töôûng vaø hieän coøn tin töôûng vaøo söï ñoái thoaïi, ñeå giaûi quyeát nhöõng caêng thaúng quoác gia vaø quoác teá. Öôùc gì lôøi rao giaûng Hoøa Bình naày ñoå vaøo trong taâm hoàn cuûa taát caû söï can ñaûm cuûa nieàm hy voïng, moät nieàm hy voïng ñöôïc phaùt sinh töø söï thaät ñöôïc nhìn nhaän vaø ñöôïc toân troïng, ngoõ haàu ñöôïc môû ra, trong theá giôùi, nhöõng chaân trôøi môùi vaø ñaày trieån voïng cuûa tình lieân ñôùi.

4. Laïy Chuùa Kitoâ, Ñaáng ñaõ cheát vaø soáng laïi cho chuùng con, Chuùa laø neàn taûng cuûa nieàm hy voïng chuùng con. Chuùng con muoán laáy laøm cuûa mình lôøi chöùng cuûa Pheâroâ vaø lôøi chöùng cuûa bieát bao anh chò em qua caùc theá kyû, ñeå ñem ñaët chuùng nôi ngöôõng cöûa cuûa ngaøn naêm môùi. Quaû thaät, "phieán ñaù maø nhöõng thôï xaây loaïi boû, ñaõ trôû thaønh ñaù goùc töôøng" (TV 117(118),22). Treân neàn taûng "Ñaù Goùc Töôøng" naày, ñöôïc xaây leân giaùo hoäi cuûa Thieân Chuùa haèng soáng, giaùo hoäi cuûa Chuùa Kitoâ phuïc sinh. Trong phuïng vuï ngaøy hoâm nay, Giaùo Hoäi Chuùa haùt leân baøi ca cuû nhöng luoân luoân môùi. Vôùi nhöõng lôøi ñaày söï haêng say, Giaùo Hoäi coâng boá chieán thaéng cuûa söï soáng treân söï cheát. "Mors et Vita duello".. Söï soáng vaø söï cheát, hai beân song ñaáu. Chuùa cuûa söï soáng ñaõ cheát, nhöng baây giôø laïi soáng vaø chieán thaéng. Vaø döôøng nhö chuyeän môùi vöøa xaûy ra hoâm qua, Giaùo Hoäi höôùng veà Maria Magdala, ngöôøi ñaàu tieân ñaõ gaëp Chuùa Phuïc Sinh, maø hoûi raèng: Dic nobis, Maria. Hôõi Maria, haõy noùi cho chuùng toâi bieát, treân ñöôøng ñi, baø ñaõ thaáy gì? (Toâi ñaõ thaáy) Ngoâi Moä cuûa Chuùa Kitoâ haèng soáng, Vinh quang cuûa Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh, Caùc Thieân Thaàn laøm chöùng cho Chuùa , Taám khaên lieäm vaø caùc mieáng vaûi quaán. Chuùa Kitoâ nieàm hy voïng cuûa toâi ñaõ soáng laïi. Vaø Chuùa ñi tröôùc caùc oâng ñeán Galileâa.

5. Ngaøy hoâm nay, Laïy Chuùa phuïc sinh, Chuùa muoán gaëp gôõ vôùi chuùng con, taïi khaép moïi nôi treân maët ñaát, nhö (hoâm qua, xöa kia) Chuùa ñaõ gaëp caùc toâng ñoà taïi Galileâa. Nhôø cuoäc gaëp gôõ naày, chuùng con coù theå laëp laïi raèng: Scimus Christum surrexisse a mortuis vere. Ñuùng vaäy, chuùng con bieát chaéc Chuùa Kitoâ ñaõ soáng laïi thaät.

Laïy Chuùa, Vua vinh hieån, xin mang ñeán cho chuùng con Ôn Cöùu Roãi cuûa Chuùa.

Back to Radio Veritas Asia Home Page