20 phuùt Phoûng Vaán ÑTC
Treân chuyeán bay Roma Cuba

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II taïi Cuba coù leõ laø chuyeán vieáng thaêm ñöôïc caùc phöông tieän truyeàn thoâng xaõ hoäi, thuoäc baát cöù khuynh höôùng chính trò naøo, theo doõi nhieàu hôn caû töø tröôùc tôùi giôø. Khoâng keå caùc haõng thoâng taán quoác teá göûi tin qua heä thoâng Internet , caùc baùo chí xuaát baûn saùng thöù Naêm 22/01/98, ñaõ daønh nhieàu trang ñaàu vôùi nhöõng tít lôùn vaø nhieàu hình aûnh veà cuoäc ñoùn tieáp raát noàng haäu maø Chính Quyeàn vaø Daân Cuba daønh cho Vò Laõnh Ñaïo Giaùo Hoäi Coâng Giaùo hoaøn caàu, taïi saân bay thuû ñoâ La Havana vaø treân caùc ngaõ ñöôøng daøi 20 caây soá töø phi tröôøng Joseù Marti veà tôùi Toøa Söù Thaàn ôû thuû ñoâ La Havana hoâm chieàu thöù Tö 21/01/98. Cuoäc ñoùn tieáp ñoâng ñaûo vaø noàng haäu cuûa Nhaø Caàm quyeàn vaø cuûa ngöôøi daân moät quoác gia coäng saûn, nhö CUBA, khoâng theå khoâng laøm nhieàu ngöôøi ngaïc nhieân vaø suy tö.

Thay cho phaàn ñieåm caùc baùo, chuùng toâi xin töôøng thuaät "cuoäc hoïp baùo" laâu 20 phuùt treân maùy bay töø Roma ñi La Havana, ÑTC daønh cho 75 phoùng vieân baùo chí cuøng ñoàng haønh vôùi ngaøi.

Cuoäc hoïp baùo baét ñaàu vôùi caâu hoûi thöù nhaát nhö sau:

Vaø vì coù vaøi nguôøi hieåu khaùc ñi caâu traû lôøi cuûa ÑTC veà "caùch maïng" neân sau ñoù, OÂng Navarro Valls, phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, ñaõ minh xaùc theâm nhö sau: "Khi noùi vôùi caùc phoùng vieân baùo chí veà "nhöõng cuoäc caùch maïng", ÑTC khoâng nhaèm ñeán cuoäc caùch maïng Cuba". Phoøng baùo chí Toøa Thaùnh, sau khi ñaõ nhaän ñöôïc caùc tin töùc, coù nhieäm vuï minh xaùc veà nhöõng ñieàu sau ñaây: "Caâu ÑTC noùi vôùi phoùng vieân baùo chí trong chuyeán bay, lieân heä ñeán caùc cuoäc caùch maïng khaùc vôùi cuoäc caùch maïng cuûa Chuùa Kitoâ, do moät kinh nghieäm lòch söû vaø ñòa dö, khaùc cuoäc caùch maïng Cuba". OÂng noùi theâm: "Ñieàu ñaùng phaøn naøn laø vieäc trích laïi moät phaàn lôøi cuûa ÑTC coù theå laøm cho ta khoâng theå giaûi thích moät caùch trung thöïc tö töôûng cuûa Ngaøi".


Back to Radio Veritas Asia Home Page