Coâng boá cuûa Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng
ñaëc traùch caùc Vaên Baûn Laäp Phaùp
noùi veà hình phaït daønh cho thaùi ñoä baát kính
ñoái vôùi Bí Tích Thaùnh Theå

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Coâng boá cuûa Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng ñaëc traùch caùc Vaên Baûn Laäp Phaùp, noùi veà hình phaït daønh cho thaùi ñoä baát kính ñoái vôùi Bí Tích Thaùnh Theå.

Thöù Hai ngaøy 12 thaùng 7/1999, haõng Tin Coâng Giaùo Thuïy Só (Apic) ñaõ phoå bieán moät Nghò Ñònh cuûa Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng ñaëc traùch Caùc Baûn Vaên Laäp Phaùp, xaùc quyeát raèng thaùi ñoä khinh reõ ñoái vôùi bí tích Thaùnh Theå keùo theo haäu quaû bò döùt pheùp thoâng coâng.

"Bò töï ñoäng döùt pheùp thoâng coâng khoâng phaûi chæ nhöõng ai neùm boû hay chaø ñaïp Mình Thaùnh Chuùa, maø coøn bò döùt pheùp thoâng coâng nhöõng ai xöû duïng Mình Thaùnh Chuùa cho moät haønh ñoäng ñöôïc bieåu loä ra beân ngoaøi, nhaèm khinh thöôøng coá yù vaø traàm troïng, duø khoâng laáy ra khoûi Nhaø Taïm, Maët Nhaät Tröng Baøy Mình Thaùnh Chuùa hay Baøn Thôø". Trong tröôøng hôïp xuùc phaïm nhö vaäy, vieäc döùt pheùp thoâng coâng khoâng caàn phaûi ñöôïc tuyeân boá ra bôûi vò Giaùm Muïc hay bôûi toøa aùn giaùo hoäi. Ñoù laø giaûi thích cuûa Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh ñaëc traùch caùc Baûn Vaên Laäp Phaùp, khi ñöôïc yeâu caàu giaûi thích ñieàu khoaûn giaùo luaät 1367 cuûa boä giaùo luaät. Ñieàu khoaûng naày nhö sau: "Ai neùm boû Mình Thaùnh Chuùa, laáy hoaëc giöõ vôùi muïc ñích phaïm thaùnh, thì bò maéc vaï tuyeät thoâng tieàn keát daønh cho Toøa Thaùnh giaûi. Ngoaøi ra, giaùo só coøn coù theå bò phaït baèng hình phaït khaùc, keå caû hình phaït khai tröø khoûi haøng giaùo só."

Coù moät soá ngöôøi ñaõ yeâu caàu Hoäi Ñoàng Giaùo Hoaøng ñaëc Traùch caùc Baûn Vaên Laäp Phaùp, haõy giaûi thích cho bieát roõ raøng vieäc döùt pheùp thoâng coâng laø do bôûi haønh ñoäng "neùm boû" theo nghóa ñen cuûa noù, hay ñöôïc hieåu nhö haønh ñoäng khinh thöôøng bí tich Thaùnh Theå. Caâu traû lôøi cuûa Ñöùc Cha Julian Herranz, chuû tòch hoäi ñoàng, laø thaät roõ raøng. Caùch noùi "neùm boû" bao goàm taát caû moïi haønh ñoäng coá yù vaø coù tính caùch gaây haán traàm troïng noùi leân söï khinh thöôøng ñoái vôùi Mình Maùu Thaùnh Chuùa.

Ñoäng töø "Neùm Boû" khoâng phaûi chæ ñöôïc hieåu theo nghóa heïp maø thoâi, töùc haønh ñoäng neùm boû, nhöng coøn theo yù nghóa roäng nhaát, chæ moïi haønh ñoäng khinh deã, xuùc phaïm, vaø haï nhuïc. Theo nghóa roäng raûi nhaát naày, ai di chuyeån vaø caát giöõ Mình Maùu Thaùnh Chuùa vôùi chuû yù phaïm thöôïng, thì phaïm toäi naëng phaïm thöôïng xuùc phaïm ñeán MÌNH vaø MAÙU Thaùnh Chuùa Kitoâ. Ai duøng Mình Maùu Thaùnh Chuùa cho moät haønh ñoäng ñöôïc bieåu loä ra beân ngoaøi, noùi leân söï khinh deã coá yù vaø traàm troïng, duø khoâng laáy Mình Maùu Thaùnh Chuùa ra khoûi Nhaø Taïm, ra khoûi Maët Nhaät Tröng Baøy Mình Thaùnh Chuùa hay ra khoûi Baøn Thôø, thì cuõng maéc cuøng toäi phaïm thöôïng nhö vaäy. Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Latinh phaït keû phaïm toäi phaïm thöôïng naày baèng hình phaït döùt pheùp thoâng coâng theo nghóa roäng, töùc döùt pheùp thoâng coâng tieàn keát, laäp töùc; Vaø söï thaùo giaûi daønh cho Toøa Thaùnh".

Ñöùc Cha Chuû Tòch Hoäi Ñoàng Toøa Thaùnh ñaëc traùch caùc Vaên Baûn Laäp Phaùp, nhaéc laïi raèng Bí Tích Thaùnh Theå laø trung taâm vaø laø lyù do hieän höõu cuûa Giaùo Hoäi. "Nhö theá ngöôøi ta hieåu ñöôïc moái quan taâm chaêm soùc maø caùc vò chuû chaên cuûa Giaùo Hoäi coù ñoái vôùi Hoàng AÂn voâ giaù naày, moät hoàng aân ñöôïc yeâu meán moät caùch heát söùc saâu xa vaø vôùi ñöùc tin toân thôø, moät hoàng aân ñöôïc löu giöõ vaø toân thôø noùi leân Ñöùc Tin vaøo söï hieän dieän thaät cuûa Chuùa Kitoâ." Ñöùc Thaùnh Cha Gioan Phaoloâ II ñaõ truyeàn cho coâng boá lôøi giaûi thích treân veà Giaùo Luaät, ñieàu khoaûn 1367, nhaân dòp tieáp kieán Ñöùc Cha Herranz hoâm ngaøy muøng 3 thaùng 7 naày (1999).


Back to Radio Veritas Asia Home Page