Back
to Radio Veritas Asia Home PageBAÙO CHÍ AÙo Quoác khaùm phaù ra Ñöùc Karol Wojtyla.
Khaùc haún vôùi nhieàu baùo chí taïi YÙ, baùo chí AÙo Quoác coù nhöõng nhaän xeùt khaùch quan hôn nhieàu veà ba ngaøy vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Salzburg, Poelten vaø Wiena.
Nhaät baùo Quan Saùt Vieân Roma (L'Osservatore Romano) cô quan baùn chính thöùc Toøa Thaùnh, trong soá ra ngaøy thöù Hai vaø thöù Ba 22 vaø 23.06.98 ñaõ vieát nhö sau: "Coù ngöôøi ñaõ sai laàm khi neâu leân con soá nhöõng ngöôøi tham döï thaùnh leã taïi Thuû ñoâ Wien".
Baùo L'Osservatore Romano chæ trích Haõng Thoâng Taán Ansa cuûa YÙ veà con soá tham döï thaùnh leã do ÑTC cöû haønh saùng Chuùa Nhaät taïi Quaûng Tröôøng Anh Huøng cuûa thuû ñoâ Wien. Tôø baùo vieát theâm: "Ngaïc nhieân vaø ñaéng cay", baûn tin cuûa Haõng Ansa loan ñi: Saùng Chuùa Nhaät soá ngöôøi döï thaùnh leã taïi Heldenplatz cuûa Wien thöa thôùt. Baûn tin loan ñi vaøo luùc 10 giôø 8 phuùt noùi roõ veà söï hieän dieän cuûa 30 ngaøn ngöôøi maø thoâi". Ñeå minh chöùng Tôø L'Osservatore Romano ñoái chieáu con soá do ANSA loan ñi vôùi nhöõng hình aûnh cuûa caùc ñaøi truyeàn hình (AÙo Quoác, YÙ, Telepace vaø nhieàu nöôùc khaùc nöõa, vì thaùnh leã ñöôïc truyeàn hình treân heä thoáng Eurovision). Caùc hình aûnh naøy cho thaáy roõ raøng raèng: chính luùc Ansa loan ñi con soá kia (10 giôø 8 phuùt), soà ngöôøi döï leã ñoâng hôn nhieàu, khoâng phaûi chæ coù 30 ngaøn maø thoâi.
Sau ñoù, L'Osservatore Romano ñaët caâu hoûi: Taïi sao laïi coù söï xuyeân taïc nhö vaäy? - Roài traû lôøi: Moät laø khoâng kieåm chöùng taïi choã - hai laø ñeå khoûi caûi chính nhöõng döï tính sai laàm, maø hoï ñaõ tung ra tröôùc chuyeán vieáng thaêm.
Traùi laïi baùo chí AÙo Quoác coù tính caùch khaùch quan hôn, caû nhöõng baùo chí khoâng coù caûm tình vôùi Ñöùc Karol Wojtyla, vôùi Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Nhaân dòp naøy, hoï ñaõ khaùm phaù ra Ñöùc Karol Wojtyla, tuy chaäm, nhöng coøn hôn laø khoâng coù, hay coù maø xuyeân taïc söï thaät.
Tôø Die Presse, nhaät baùo lôùn nhaát cuûa thuû ñoâ AÙo Quoác vieát nôi trang nhaát: "ÑTC keâu goïi ñoái thoaïi trong Giaùo Hoäi, nhöng ngaøi nhaán maïnh vai troø chæ ñaïo cuûa caùc giaùm muïc".
Tôø Kurier cuõng ñeà tít nôi trang nhaát töông töï nhö tôø Die Presse: "ÑTC noùi vôùi caùc giaùm muïc: caùc Ñöùc Cha haõy trôû neân göông saùng, khoâng phaûi chæ laø nhöõng ngöôøi quaûn trò".
Sau moät ngaøy vieáng thaêm cuûa ÑTC, caùc mass-media taäp trung vaøo dieãn vaên quan troïng cuûa ÑTC ñoïc cho caùc giaùm muïc. Tôø Die Presse vieát: "Moät di chuùc maïnh meõ. Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi AÙo Quoác ñaõ ñeå laïi moät daáu hieäu roõ raøng: caùc tín höõu cuûa Trung AÂu, ñeán döï caùc buoåi cöû haønh phuïng vuï khaùc nhau, ñaõ haân hoan ñoùn chaøo vò Giaùo Hoaøng bò thöû thaùch nhieàu veà theå xaùc, nhöng khoâng luøi moät phaân, moät li naøo trong nhieäm vuï höôùng daãn ñeán söï hieäp nhaát vaø trung thaønh vôùi Giaùo Hoäi Roma".
Kyù giaû Andreas Unterberger (treân tôø Die Presse) laøm moät baûn thoáng keâ xeùt baûn chaát raát tích cöïc veà chuyeán vieáng thaêm vaø giaûi thích roõ raøng: côn khuûng hoaûng cuûa Ñaïo Coâng Giaùo AÙo Quoác laø caùi gì, nguoàn goác cuûa côn khuûng hoaûng khoâng ôû trong vaán ñeà daân chuû nhieàu hay daân chuû ít. Nhöng phaùt xuaát bôûi söï khoâng chaéc chaén veà caùi gì coøn laïi cuûa caên cöôùc Coâng Giaùo, sau nhöõng thay ñoåi cuûa Coâng Ñoàng Chung Vatican II".
Tôø Kurier ñaët caâu hoûi taïi sao ÑTC Gioan Phaoloâ II khoâng laøm "mea culpa" (loãi taïi toâi) nhö coù ngöôøi chôø ñôïi, veà maáy vuï boå nhieäm giaùm muïc vaøo nhöõng naêm 1980 trôû ñi?. Tôø Kurier traû lôøi moät caùch lyù söï nhö sau: "Moät dieãn vaên veà Chaâu AÂu vôùi nhöõng vieãn töôïng saâu roäng veà lòch söû, neáu ÑTC phaûi laøm moâät loâ minh xaùc veà cha sôûû naøy bò choáng ñoái, veà vò Hoàng Y kia coù moät quaù khöù gaây xaùo ñoäng, thì thaät laø moät vieäc phi lyù". Tôø Kurier ñaët caâu hoûi: "giaûi thích veà nhöõng chuyeän nhö vaäy ñeå laøm gì? - Tôø baùo traû lôùi: "ñeå gaây neân söï chia reõ môùi nôi caùc tín höõu, giöõa nhöõng ngöôøi luoân luoân coi mình coù lyù vaø nhöõng ngöôøi bò coi laø luoân luoân sai laàm".
Theo tôø Neues Volksblatt xuaát baûn taïi thaønh phoá Linz, thì ÑTC Gioan Phaoloâ II, cuøng vôùi söù ñieäp maïnh meõ ñoïc cho caùc giaùm muïc, ñaõ ñaùp laïi nhöõng chôø ñôïi maø caùc ngöôøi Coâng Giaùo AÙo Quoác ñaët vaøo nôi ngaøi". Tôø Neue Kronen Zeitung, raát phoå bieán taïi AÙo Quoác, trong khi noùi ñeán con soá 50 ngaøn ngöôøi chieám caû Quaûng Tröôøng Anh Huøng cuûa thuû ñoâ Wien, vieát vôùi tít lôùn: "Söï haêng say ñoái vôùi ÑTC, maëc daàu trôøi naéng döõ doäi".
Nhaät baùo khaùc cuûa thuû ñoâ Wien traùi laïi öa thích thuaät laïi dieãn vaên cuûa Ñöùc Hoàng Y Schoenborn, Toång Giaùm Muïc Wien, ñoïc tröôùc ÑTC. Ñöùc Toång Giaùm Muïc coâng nhaän raèng: trong nhöõng naêm naøy söï tín nhieäm cuûa caùc ngöôøi Coâng Giaùo AÙo Quoác nôi ÑTC vaø nôi caùc Giaùm Muïc bò lung lay".
Tôø Der Standard thuoäc khuynh höôùng töï do, goïi chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II nhö moät söï "bieåu döông cuûa söùc maïnh vaø ñoàng thôøi cuûa söï yeáu ôùt (dó nhieân veà theå xaùc) cuûa ngaøi: ngaøi laø nhaân vaät ñaëc bieät treân bình dieän chính trò, baûo thuû treân bình dieän thaàn hoïc, thoûa hieäp, ñoái thoaïi treân bình dieän Giaùo Hoäi". Beân caïnh baøi naøy, coù moät baøi bình luaän hoaøn toaøn khaùc cuûa kyù giaû Michael Maier. OÂng vieát: "Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ laø moät may maén cho AÙo Quoác". Theo OÂng, ÑTC ñaõ laøm saùng toû baûn chaát cuûa Ñaïo Coâng Giaùo: moät baûn chaát ñaõ bò lu môø bôûi moät loâ göông muø vaø vuïng veà trong Xöù Sôû naøy".
OÂng môøi goïi caùc ngöôøi ñoàng höông löu yù caùch nghieâm chænh deán vieäc ñoùng goùp cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II vaøo vieäc beânh vöïc nhaân quyeàn, vaøo neàn hoøa bình vaø töï do, ñeå ra ngoaøi nhöõng tranh luaän voâ ích cuûa theá giôùi beù nhoû cuûa AÙo Quoác naøy.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page