Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑIEÅM BAÙO veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi AÙo Quoác. Baøi 3: Chung quanh thaùnh leã ÑTC cöû haønh taïi SANKT POLTEN.
Ferdinando Molina, ñaëc phaùi vieân cuûa Ñaøi Vatican, töø Wiena göûi veà Roma baûn tin sau ñaây: Nhieàu laàn nhöõng döï tính cuûa giôùi baùo chí ñi ngöôïc laïi nhöõng söï vieäc ñaõ xaåy ra, thí duï trong nhöõng ngaøy vieáng thaêm naøy cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi AÙo Quoác. Nhìn vaøo caùc ñaùm ñoâng tuoán ñeán döï thaùnh leã do ÑTC cöû haønh taïi Salzburg, taïi Sankt Polten vaø saùng saùng Chuùa Nhaät 21/06/98, taïi thuû ñoâ Wiena, ngöôøi ta thaáy nhöõng döï ñoaùn veà laõnh ñaïm, veà vieäc rôøi xa Giaùo Hoäi, veà choáng ñoái... thöïc söï ñaõ khoâng xaåy ra. Ngöôøi daân Salzburg ñaõ bieát bieåu loä loøng yeâu meán cuûa hoï ñoái vôùi ÑTC.
Thaùnh leã ñaàu tieân taïi Salzburg ñaõ ñöôïc daân chuùng ñeán tham döï ñoâng ñaûo: nhöõng ngöôøi khoâng coù choã trong nhaø thôø ñaõ phaûi theo doõi thaùnh leã qua ba maøn aûnh lôùn ñaët beân ngoaøi nhaø thôø. Con soá döï thaùnh leã coù tôùi 50 ngaøn ngöôøi (thaønh phoá Salzburg coù 150 ngaøn daân cö ). Ngöôøi daân Salzburg hôïp yù caàu nguyeän, vôùi tình yeâu meán, vôùi söï toân troïng vaø vôùi söï caûm thoâng ñoái vôùi Vò Chuû Chaên ñeán vieáng thaêm queâ höông cuûa hoï. Hoï voã tay hoan hoâ vaø chôø ñôïi ñöôïc baét tay, hoaëc ñöôïc chaïm ñeán ngaøi. Theo doõi ñaøi truyeàn hình tröïc tieáp caùc bieán coá veà chuyeán vieáng thaêm, khoâng moät ngöôøi naøo coù can ñaûm phuû nhaän nhöõng söï kieän treân ñaây, khoâng nhöõng taïi AÙo Quoác trong nhöõng ngaøy naøy, maø coøn taïi caùc nôi khaùc nöõa.
Baùo chí xuaát baûn saùng Chuùa Nhaät 21/06/98 vaãn daønh nhieàu baøi veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi AÙo Quoác, ñöôïc keát thuùc vaøo luùc 18:30 chieàu Chuùa nhaät, 21/06/98, theo giôø ñòa phöông taïi AÙo.
Nhaät baùo Roma Thôøi Baùo, ñaõ ñaêng hình lôùn veà cuoäc gaëp gôõ giöõa ÑTC vaø Toång Thoáng Coäng Hoøa AÙo, Tieán Só Klestil; giöõa ÑTC vaø ngoaïi giao ñoaøn taïi AÙo Quoác, cuõng trong Phuû Toång Thoáng. Beân caïnh hình lôùn naøy, nhaät baùo vieát: "Moät vieäc laøm cho moïi ngöôøi". Cuøng vôùi tít lôùn, tôø baùo ghi theâm: "Trong chuyeán vieáng thaêm muïc vuï taïi AÙo Quoác, ÑTC yeâu caàu Chaâu AÂu toû tình lieân ñôùi hôn vaø beânh vöïc söï soáng."
Nhaät baùo Roma Thôøi Baùo taû laïi thaùnh leã chieàu thöù Baåy 20/06/98. Hôn 30 ngaøn nguôøi chieám heát choå cuûa quaûng tröôøng Landhaus. Taát caû nhöõng choáng ñoái ñöôïc haêm doïa tröôùc chuyeán vieáng thaêm nay trôû neân nhö khoâng ñaùng löu yù. Caû nhöõng nhoùm choáng ñoái kòch lieät 4 vò giaùm muïc, maø hoï coi laø baûo thuû, nhö caùc Ñöùc Cha Krenn, Giaùm Muïc Sankt Poelten, Ñöùc Cha Kunz, giaùm muïc Feldkirk, Ñöùc Cha Eder, giaùm muïc Salzburg vaø Ñöùc Hoàng Y Groer, Toång Giaùm Muïc Wiena hoài höu, cuõng chæ trieäu taäp ñöôïc khoaûng saùu ngaøn ngöôøi theo, trong soá hôn saùu trieäu ngöôøi Coâng Giaùo AÙo Quoác. Taïi Sankt Poelten chieàu thöù Baåy 20/06/98, chæ coù 50 ngöôøi döï cuoäc bieåu tình choáng ñoái. Hoï thaû bong boùng nhöïa ñen leân trôøi ñeå phaûn ñoái vaø gaây chuù yù. Ñoaøn bieåu tình bò caûnh saùt giaûi taùn. Traùi laïi ÑTC ca ngôïi Ñöùc Cha Krenn giaùm muïc Sankt Poelten ñaõ chuaån bò chuyeán vieáng thaêm caùch raát chu ñaùo, caùch rieâng veà phöông dieän thieâng lieâng. Nhöõng ai coù dòp theo doõi thaùnh leã chieàu thöù Baåy 21/06/98 taïi Landhaus cuûa thaønh phoá Sankt Poelten, ñaõ coù theå thaáy roõ cöû chæ soát saéng, nghieâm trang cuûa caùc ngöôøi tham döï thaùnh leã.
Trong baøi hai, tôø Thôøi Baùo (Il Tempo) vieát veà Nöõ Chaân Phöôùc Restituta Kafka, 49 tuoåi, ngöôøi ñaõ töø choái khoâng caát boû thaùnh giaù khoûi nhaø thöông, vaø ñaõ bò quaân ñoäi Ñöùc Quoác Xaõ cheùm ñaàu. Nöõ Tu ñöôïc toân phong leân baäc Chaân Phöôùc chính taïi Quaûng Tröôøng "Anh huøng", nôi maø vaøo naêm1938, hôn 200 ngaøn daân AÙo ñeán hoan hoâ laõnh tuï Hitler. Hoài ñoù Nöõ Tu Restituta Kafka laøm vieäc taïi beänh vieän Moedling. Beänh vieän naøy nay ñöôïc môû roäng vaø trong moãi phoøng coù moät thaùnh giaù ñeå ghi nhôù Nöõ Tu Kafka. Quaân ñoäi Ñöùc Quoác Xaõ baét Nöõ Tu luùc ñang laøm vieäc ôû phoøng giaûi phaãu, ngaøy 18.02.1942, thöù Tö Leã Tro, ñaàu Muøa Chay.
Nhaät baùo Phaùp "Theá Giôùi" (Le Monde) soá ra ngaøy thöù Baåy 20/06/98, ñaõ vieát: "Trong dieãn vaên ñoïc cho ngöôøi daân AÙo, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ baøy toû hy voïng laø chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi coù theå goùp phaàn vaøo söï ñoaøn keát Giaùo Hoäi trong chaân lyù vaø trong tình yeâu. ÑTC khoâng giaáu gieám: nhöõng naêm vöøa qua laø nhöõng naêm cuûa ñau khoå lôùn lao cho Giaùo Hoäi".
Nhaät baùo Ñöùc cuõng coù teân laø "Theá Giôùi" (Die Welt) soá ra ngaøy thöù Baåy 20/06/98 vieát: "ÑTC Gioan Phaoloâ II ngay ñaàu chuyeán vieáng thaêm thöù ba taïi AÙo Quoác, ñaõ neâu chæ dung maïo cuûa ngöôøi Kitoâ nhö laø neàn taûng cho moät Chaâu AÂu hieäp nhaát".
Nhaät baùo Coâng Giaùo YÙ Töông Lai (Avvenire), soá ngaøy Chuùa Nhaät 21.06.98, daønh trang hai vaø ba vôùi nhieàu baøi noùi veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi AÙo Quoác. Nôi trang hai: Vôùi tít lôùn: "Giaùo daân vaø linh muïc haõy laøm vieäc chung vôùi nhau", vaø moät töïa ñeà phuï: "ÑTC noùi: nhieàu ngöôøi ñaõ queân caû baûn chöõ caùi cuûa Ñöùc Tin (Alphabet). Tôø baùo löu yù ñeán con soá 30 ngaøn ngöôøi tham döï thaùnh leã, vaø voã tay hoan hoâ. Chæ coù moät bieåu tình nho nhoû vôùi nhöõng boùng nhöïa ñen thaû treân trôøi, ñeå choáng ñoái Ñöùc Cha Krenn. ÑTC tieáp tuïc baøi giaùo lyù veà Giaùo Hoäi; Ngaøi cuõng nhaéc caùc gia ñình haõy giaùo duïc con caùi, vaø caùc linh muïc haõy trôû neân nhöõng ngöôøi göông maãu".
Baùo naøy ghi nhaän raèng: Khi ÑTC chaøo thaêm Ñöùc Cha Krenn, thì daân chuùng voã tay hoan hoâ; nhöng khi ngaøi nhaéc ñeán Ñöùc Hoàng Y Groer, thì daân chuùng im laëng. Giöõa trang hai, nhaät baùo Töông Lai (Avvenire) ñaêng hình lôùn cho thaáy caûnh ÑTC tieán vaøo quaûng tröôøng Landhaus cuûa thaønh phoá Sankt Poelten baèng xe boïc kính, giöõa hai haøng daân chuùng hoan hoâ, ñeå cöû haønh thaùnh leã. Beân caïnh hình naøy, nhaät baùo Coâng Giaùo ñaêng hình ba Chaân phöôùc môùi. Ñaëc bieät beân caïnh hình cuûa Nöõ Taân Chaân Phöôùc RESTITUTA KAFKA, baùo naøy vieát: Moät Nöõ Tu daùm ñoái ñaàu vôùi laõnh tuï Hitler, nay ñuôïc toân phong Chaân Phöôùc. Döôùi haøng chöõ naøy, coù hai hình cuûa hai vò chaân phöôùc khaùc: moät linh muïc cuûa nhöõng anh em thôï thuyeàn vaø moät linh muïc tu só cuõng ñöôïc caát nhaéc leân danh döï baøn thôø.
Nôi trang ba, Tôø Töông Lai (Avvenire) ñaêng hình lôùn nhaø thôø chính toøa Salzburg. Beân caïnh hình, coù haøng chöõ lôùn: Chaâu AÂu, töông lai ñoøi tình lieân ñôùi. Töø Wiena, lôøi caên daën cuûa ÑTC göûi tôùi Luïc ñòa naøy: tröôùc heát, quyeàn coù vieäc laøm vaø toân troïng söï soáng. Trong toøa nhaø loäng laãy vaø coù uy tín Hofburg (phuû Toång Thoáng) , Ñöùc Karol Wojtyla ñoïc baøi dieãn vaên quan troïng, dieãn vaên naøy hoaøn taát "giaác mô" cuûa naêm 1983, laø naêm ngaøi vieáng thaêm AÙo Quoác laàn thöù nhaát. Cuõng nôi trang ba, Nhaät baùo Töông Lai (Avvenire) thuaät laïi baøi vieát cuûa tôø Die Presse, moät trong caùc tôø baùo lôùn cuûa thuû ñoâ Wiena. Tôø Die PRESSE nhaän ñònh: "AÙo Quoác, moät chieác caàu raïn nöùt". tôø Die Presse vieát theâm: "Lôøi cuûa ÑTC, moät di chuùc thieâng lieâng tröôùc ngaøy AÙo Quoác nhaän chöùc vuï chuû tòch "Lieân hieäp Chaâu AÂu". Ngaøy nay nhieàu nöôùc Ñoâng AÂu thaát voïng bôûi vì khoâng tìm ñöôïc söï uûng hoä nôi nöôùc AÙo.
Nhaät baùo Quan Saùt Vieân Roma (L’Osservatore Romano) vieát veà chuyeán vieáng thaêm nhö sau: "Ñaây laø Moät muøa môùi. Nhöõng ñieàu cuõ nay ñaõ qua. Nhöõng giôø phuùt khoù khaên vaø ñau thöông khoâng theå thaéng theá ñöôïc. ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ khai maïc moät muøa môùi cuûa lòch söû cuûa Giaùo Hoäi taïi AÙo Quoác. Ngaøi ñaõ laøm vôùi söï hieän dieän, vôùi taâm hoàn vaø vôùi lôøi giaûng daïy, vôùi söï can ñaûm cuûa cuûa moät ngöôøi cha vaø vôùi chöùng taù ñôøi soáng cuûa ngaøi".
Back
to Radio Veritas Asia Home Page