Baøi Ñieåm Baùo 1
veà chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC
taïi AÙo Quoác (19-21/06/98)

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑIEÅM BAÙO veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi AÙo Quoác . ( baøi 1 ) Leân ñöôøng vieáng thaêm AÙo Quoác.

Saùng thöù Saùu, 19/06/98, ÑTC Gioan Phaoloâ II leân ñöôøng vieáng thaêm muïc vuï AÙo Quoác trong ba ngaøy töø 19 ñeán 21/06/98. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm thöù ba cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi AÙo Quoác. Laàn thöù nhaát naêm 1983; laàn thöù hai naêm 1988 vaø laàn naøy 1998. Baùo chí vieát: Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm khoù khaên hôn caû saùnh vôùi caùc chuyeán vieáng thaêm tröôùc taïi AÙo Quoác.

Tôø tuaàn baùo Famiglia cristiana (Gia Ñình Coâng Giaùo) vôùi hôn moät trieäu soá ñöôïc phaùt haønh moãi tuaàn, trong soá ra ngaøy 21.06.98 ñeà töïa lôùn: "Giôø cuûa söï thaät". Vaø keøm theâm töïa nhoû ghi theâm: "Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi moät Giaùo Hoäi ñang soáng nhöõng thôøøi kyø khoù khaên". Trong baøi daøi do phoùng vieân töø AÙo Quoác göûi veà, vôùi nhieàu hình aûnh khaùc nhau, tôø Famiglia cristiana neâu leân nhöõng khoù khaên cuûa Giaùo Hoäi taïi AÙo: thôøi gian 10 naêm gaàn ñaây ñaõ coù khoaûng 40 ngaøn ngöôøi Coâng Giaùo boû Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, gaïch teân mình khoûi soå ñoùng goùp cho Giaùo Hoäi. Ñaây laø moät trong caùc daáu chæ baát maõn töø laâu ñoái vôùi Giaùo Hoäi taïi AÙo Quoác.

Tôø tuaàn baùo neâu leân moät lyù do khaùc: ñoù laø trong nhöõng naêm vöøa qua Toøa Thaùnh boå nhieäm moät soá vò laøm giaùm muïc, thuoäïc khuynh höôùng baûo thuû, thí duï Ñöùc Cha Hans Hermann Groer, Toång Giaùm Muïc Wiena, sau leân laøm Hoàng Y, veà höu töø naêm 1995, vaø vò phuï taù cuûa ngaøi, Ñöùc Cha Kurt Krenn, nay laø giaùm muïc giaùo phaän Sankt Polten. Moät khoù khaên khaùc nöõa laø Phong traøo "Chuùng ta laø Giaùo Hoäi" (We sind Kirche), naûy sinh naêm 1995, taïi Innsbruck. Trong 22 ngaøy Phong Traøo thu ñöôïc nöûa trieäu chöõ kyù, yeâu caàu coù nhöõng caûi caùch trong Giaùo Hoäi, nhö vieäc tham döï cuûa ngöôøi giaùo daân vaøo vieäc löïa choïn caùc öùng cöû vieân giaùm muïc cho giaùo phaän mình; luaät ñoäc thaân linh muïc khoâng phaûi laø moät löïa choïn baét buoäc, nhöng töï do; vieäc phong chöùc linh muïc cho phuï nöõ; söï côûi môû roäng raõi hôn vôùi nhöõng ngöôøi li dò... Thöïc söï nhöõng yeâu caàu treân ñaây khoâng phaûi laø nhöõng môùi laï vaø Phong traøo "Chuùng ta laø Giaùo Hoäi" khoâng phaûi chæ coù ôû beân AÙo maø thoâi. Taïi AÙo, theo Ñöùc Hoàng Y Christoph Schoenborn, Toång Giaùm Muïc Wien, Phong traøo cuõng ñöôïc môøi tham döï Ñaïi Hoäi "Ñoái thoaïi", do saùng kieán cuûa Giaùo Hoäi AÙo phaùt ñoäng trong naêm nay.

Trong moät baøi khaùc, Tôø tuaàn baùo ñaêng baøi phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Toång Giaùm Muïc Wiena vôùi tít ñeà: "Chuùng ta phaûi trôû veà vôùi nguoàn goác cuûa Ñöùc tin". Tôø baùo xin Ñöùc Hoàng Y cho bieát: taïi sao ÑTC chuù yù caùch rieâng ñeán AÙo Quoác. Ñöùc Toång Giaùm Muïc traû lôøi: tröôùc heát do xuaát xöù. ÑTC Gioan Phaoloâ II caûm thaáy mình lieân keát saâu xa vôùi AÙo Quoác. Ngaøi thaáy raèng AÙo Quoác coù moät vai troø quan troïng ôû Chaâu AÂu naøy. AÙo Quoác laø chieác caàu noái giöõa Taây vaø Ñoâng AÂu. Vai troø naøy ñöôïc thaám nhuaàn bôûi Ñaïo Coâng Giaùo. Ngoaøi ra, moái lieân heä giöõa ngöôøi Coâng Giaùo AÙo Quoác vaø Ñöùc Karol Wojtyla , töø luùc ngaøi coøn laø Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Cracovia. Ngaøi vaãn bieát ôn ñoái vôùi Giaùo Hoäi AÙo Quoác veà nhöõng giuùp ñôõ tinh thaàn vaø vaät chaát cuûa ngöôøi Coâng Giaùo AÙo trong thôøi kyø khoù khaên döôùi cheá ñoä coäng saûn.

Cuõng trong baøi phoûng vaán naøy, ñöôïc hoûi veà nhöõng vaán ñeà chính cuûa Giaùo hoäi taïi AÙo laø nhöõng vaán ñeà naøo, Ñöùc Toång Giaùm Muïc Wien traû lôøi: "Vaán ñeà chính laø vieäc trôû veà vôùi nguoàn goác ñöùc tin. Chuùng ta noùi nhieàu veà Kinh Thaùnh vaø noùi quaù ít veà ñöùc tin. Nhieàu ngöôøi ñaõ tìm thaáy trong ñöùc tin queâ höông thieâng lieâng cuûa hoï. Trong Giaùo Hoäi, hoï coù theå caûm nghieäm raèng hoï khoâng coâ ñôn, khi caàn phaûi thöïc haønh nhöõng ñoøi hoûi cuûa ñöùc tin". Ñöùc Toång Giaùm Muïc noùi tieáp: "Vaàn ñeà thöù hai laø vieäc daán thaân xaõ hoäi vaø chính trò: ñaây laø vaán ñeà maø ngöôøi giaùo daân phaûi ñoùng vai troø chuû choát". Ñöùc Hoàng Y Schoenborn noùi ñeán vaán ñeà thöù ba laø caàn nhôù raèng: AÙo Quoác cuõng nhö taát caû caùc nöôùc Chaâu AÂu, ñang ñöùng tröôùc moät tieán trình tuïc hoùa cuûa xaõ hoäi. Moät tieán trình ñoøi hoûi moät söï coäng taùc môùi ñeå hoaït ñoäng cho vieäc taùi rao giaûng Tin Möøng cho Ñaát Nöôùc".

Nhaät baùo Töông Lai (Avvenire) soá ra ngaøy 18.06.98 vieát vôùi tít lôùn nôi trang 19, trang daønh cho caùc bieán coá "Coâng Giaùo quoác teá vaø quoác noäi" raèng: "Nöôùc AÙo muoán trôû laïi vôùi haïnh phuùc". Döôùi tít naøy, nhaät baùo vieát: "Chuùng toâi thoaùt khoûi nhöõng naêm khoù khaên, vaø chuùng toâi ñaõ lôùn maïnh trong ñöùc tin".

Cuõng treân trang naøy, nhaät baùo Coâng Giaùo YÙ ñaêng baøi phoûng vaán cuûa Ñöùc Hoàng Y Christoph Schoenborn, Toång Giaùm Muïc Wien. Ñöùc Hoàng Y tuyeân boá: "Chuùng toâi vieát moät trang söû môùi". Traû lôøi caâu hoûi cuûa ñaëc phaùi vieân: "AÙo Quoác chôø ñôïi gì nôi chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC? Ñöùc Hoàng Y tuyeân boá: "Chuyeán vieáng thaêm seõ ñem ñeán cho chuùng toâi cô hoäi ñeå môû moät trang söû môùi trong lòch söû Giaùo Hoäi taïi AÙo Quoác. Sau nhöõng thöû thaùch vaø nhöõng ñau khoå cuûa thôøi gian vöøa qua, chuyeán vieáng thaêm naøy seõ laøm cho chuùng toâi cöû haønh moät leã möøng cuûa ñöùc tin vaø cuûa hy voïng, cuøng vôùi Ñaáng laø chöùng nhaân can ñaûm cuûa Chuùa Kitoâ".

Trong baøi khaùc, baùo Töông Lai (Avvenire) nhaéc laïi lôøi ÑTC noùi trong buoåi tieáp kieán chung saùng thöù Tö 17.06.98 tröôùc ngaøy leân ñöôøng vieáng thaêm AÙo Quoác nhö sau: "Trong hai ngaøy nöõa, toâi seõ khôûi söï chuyeán vieáng thaêm muïc vuï taïi AÙo Quoác. Toâi taän tình chaøo thaêm daân toäc cuûa Xöù Sôû naøy. Trong lòch söû Giaùo Hoäi, caùc tín höõu AÙo Quoác ñaõ ñoùng moät vai troø quan troïng trong vieäc rao giaûng Tin Möøng Chaâu AÂu vaø theá giôùi. Nhöng nhöõng naêm vöøa qua ñaõ laø moät thôøi kyø cuûa ñau khoå nhieàu. Vò Giaùo Hoaøng vaø caùc giaùm muïc muoán giuùp ñôõ caùc tín höõu vöôït qua nhöõng khoù khaên naøy. Toâi hy voïng raèng chuyeán vieáng thaêm cuûa toâi laø moät giuùp ñôõ ñeå taùi laäp söï hieäp nhaát Giaùo Hoäi AÙo Quoác trong söï thaät vaø trong tình yeâu".

Nhaät baùo Töông Lai (Avvenire) bình luaän theâm: "Nhöõng lôøi treân ñaây cuûa ÑTC cho chuùng ta hieåu tinh thaàn cuûa chuyeán vieáng thaêm. Vaø vôùi tinh thaàn naøy, ÑTC muoán thöïc hieän chuyeán vieáng thaêm quoác teá thöù 83 cuûa ngaøi. Khoâng boû qua quaù khöù, nhöng nhìn veà töông lai".

Chuyeán vieáng thaêm khoù khaên, nhö nhieàu chuyeán vieáng thaêm khaùc: nhö Sarajevo, Liban, Phaùp, Cuba, Nigeria... ÑTC daùm ñöông ñaàu vôùi khoù khaên, nhö ngaøi ñaõ noùi trong thaùnh leã Khai Maïc Thöøa Taùc Vuï chuû chaên toaøn theå Giaùo Hoäi, caùch ñaây 20 naêm, töùc vaøo ngaøy 22.10.1978 raèng: "Anh chò em ñöøng sôï. Haõy môû roäng cöûa ñoùn nhaän Chuùa Kitoâ". Vôùi can ñaûm vaø ñöùc tin vöõng maïnh, vôùi hy sinh vaø caàu nguyeän, ÑTC ñaõ thaønh coâng. Chuùng toâi ñaõ ñöôïc chöùng kieán söï thaønh coâng cuûa ngaøi ngay töø ngaøy ñaàu taïi AÙo Quoác, qua ñaøi truyeàn hình thaùnh leã ñaàu tieân trong nhaø thôø chính toøa Salzburg; daân chuùng, caùch rieâng thanh nieân ñaõ daønh cho ÑTC raát nhieàu traøng phaùo tay thaät daøi. Ñuùng nhö lôøi baø Margarethe Matic, thaønh vieân cuûa coäng ñoàng ñaëc suûng Emmanuel vaø phaùt ngoân vieân cuûa Toøa Toång Giaùm Muïc Wiena, tuyeân boá vôùi tôø Tuaàn Baùo Gia Ñình Kitoâ (Famiglia cristiana) raèng: "ÑTC bieát roõ caùi ngaøi phaûi laøm".


Back to Radio Veritas Asia Home Page