ÑIEÅM BAÙO
ngaøy thöù Hai 25/01/99
veà chuyeán thaêm Mexico cuûa ÑTC

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

ÑIEÅM BAÙO ngaøy thöù Hai 25/01/99 veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Mexico.

Caùc baùo chí xuaát baûn taïi YÙ saùng thöù Hai 25.01.99 vaãn coøn daønh nhieàu baøi veà chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II taïi Mexico.

Nhaät baùo "Roma Thôøi Baùo" (Il Tempo di Roma) daønh ba baøi nôi trang 3: Baøi nhaát vôùi tít lôùn caû trang: "ÑTC yeâu caàu phaåm giaù bình ñaúng cho ngöôøi daân thoå cö ". Baøi baùo nhaéc ñeán söï vieäc hai trieäu ngöôøi taïi saân ñua xe hôi cuûa Thaønh Phoá Mexico ñeå tham döï thaùnh leã beá maïc Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Chaâu Myõ, vaø nhaän ñònh raèng: "Trong moïi laõnh vöïc, thaùch ñoá cuûa tình lieân ñôùi Kitoâ: thaùch ñoá tröôùc thaàn taøi vaø tröôùc thuyeát hoaøn caàu kinh teá taäp trung trong tay moät soá ngöôøi".

Baøi baùo thöù nhaát naày coøn vieát theâm nhö sau: Chuyeán vieáng thaêm muïc vuï laàn thöù boán taïi Mexico cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñeå chæ ñöôøng cho moïi ngöôøi tröôùc theàm cuûa Ngaøn Naêm Thöù ba. Ñaây laø nhöõng con ñöôøng chaéc chaén cuûa tình huynh ñeä vaø cuûa hoøa bình. Taïi Thaønh Phoá Mexico, sau khi ñaõ leân aùn hai caùm doã lôùn cuûa Chaâu Myõ: töùc laø neàn vaên hoùa cuûa söï cheát vaø thaàn taøi, thì vaøo thöù Ba tôùi ñaây 26/01/99, taïi Saint-Louis, ÑTC seõ trôû laïi hai vaán ñeà naøy trong buoåi gaëp gôõ Toång Thoáng Clinton. ÑTC ñaõ choïn Thaùnh Leã saùng Chuùa Nhaät 24/01/99, ñeå ñeà caäp ñeán vaán ñeà cuûa caùc ngöôøi thoå cö taïi Chiapas. Theo ÑTC, cuoäc noåi loaïn naøy khoâng phaùt xuaát bôûi ñieàu gì khaùc, hôn laø bôûi vieäc khöôùc töø caùc quyeàn cuûa hoï. Ñaây cuõng laø vaán ñeà ñaõ ñöôïc ÑTC neâu leân vôùi Toång Thoáng Zedillo trong buoåi gaëp gôõ rieâng taïi dinh Toång Thoáng hoâm chieàu thöù Baûy 23/01/99. ÑTC ñaõ noùi ñeán söï caàn thieát phaûi ñoái thoaïi vôùi nhöõng anh chò em thoå cö naày. Trong thaùnh leã saùng Chuùa Nhaät 24/01/99, ÑTC ñaõ coâng khai yeâu caàu Nhaø Caàm quyeàn Mexico haõy hoaït ñoäng cho coâng ích cuûa moïi ngöôøi daân vôùi yù thöùc saâu xa veà coâng bình, haõy xaây döïng moät xaõ hoäi coâng bình hôn, huynh ñeä hôn, moät xaõ hoäi lieân ñôùi vôùi taát caû nhöõng ai khoâng coù taøi saûn gì caû vaø ñang chôø ñôïi moät töông lai toát ñeïp hôn".

Trong phaàn keát thuùc baøi giaûng , nghó ñeán 60 trieäu daân Mexico (trong soá 90 trieäu) soáng trong caûnh tuùng thieáu, höôùng veà Ñöùc Meï Guadalupe, Ñöùc Gioan Phaoloâ II noùi leân nhöõng lôøi tha thieát sau ñaây: "Toâi naøi xin taát caû caùc tín höõu cuûa Quoác Gia naøy haõy daán thaân giuùp ñôõ anh chò em tuùng thieáu hieän soáng giöõa anh chò em. Ñieàu caàn thieát laø taát caû vaø moãi moät ngöôøi, con caùi cuûa queâ höông naøy, ñöôïc höôûng nhöõng ñieàu caàn thieát ñeå soáng xöùng ñaùng, bôûi vì taát caû ñeàu laø con caùi Thieân Chuùa.

Tôø "Roma Thôøi Baùo" (Il Tempo di Roma) cuõng ñaêng baøi phoûng vaán Ñöùc Hoàng Y Rivera, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Thaønh phoá Mexico. Ñöùc Hoàng Y noùi: "Xöù sôû naøy bò cheá ñoä löôøng gaït. Nöôùc chuùng toâi ñaõõ tieán ñöôïc nhöõng böôùc daøi trong laõnh vöïc daân chuû, y teá, giaùo duïc, kinh teá, giao thoâng vaø trong nhieàu laõnh vöïc khaùc nöõa; nhöng tieác thay, Mexico ñang tham döï vaøo moät tieán trình maø ngöôøi ta goïi laø "hoaøn caàu hoùa" vaø trôû neân "ngöôøi tuø" cuûa tö lôïi cuûa nhöõng nhoùm kinh teá voâ nhaân ñaïo". Ñöùc Toång Giaùm Muïc noùi tieáp: Mexico bò ñe doïa bôûi nhöõng kieåu maãu soáng ngoaïi lai, khoâng phuø hôïp vôùi neàn vaên hoùa, lòch söû cuûa mình. Chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC ñaùnh daáu moät böôùc quaët cho ñôøi soáng xöùng ñaùng hôn cuûa con ngöôøi".

Baøi nhaän ñònh thöù ba coù töïa ñeà lôùn nhö sau: "Nhö moät oâng Colombo môùi, Ñöùc Wojtyla laøm cho chuùng ta khaùm phaù moät Myõ Chaâu môùi". OÂng Christophe Colombo khaùm phaù taân theá giôùi naêm 1492. Baøi nhaän ñònh löu yù raèng: Thöù Ba 26 thaùng Gieâng 1999, trong buoåi gaëp gôõ vôùi TT Clinton, ÑTC seõ noùi: "Khoâng chaáp nhaän "vieäc hoaøn caàu hoùa kinh teá ", nhöng chaáp nhaän "vieäc hoaøn caàu hoùa" tình lieân ñôùi". Cuõng nhö taïi Cuba, ÑTC yeâu caàu chaën ñöùng vieäc saûn xuaát vaø buoân baùn vuõ khí, huûy boû caùc moùn nôï ngoaïi quoác cho nhöõng nöôùc ngheøo khoå: nhöõng moùn nôï naøy laø giaây thaét coå ñöa ñeán caùi cheát. ÑTC gaëp Toång Thoáng Clinton taïi Saint Louis chính laø ñeå noùi vôùi oâng veà nhöõng toäi cuûa xaõ hoäi, nhöõng toäi ñang keâu thaáu trôøi. Ñoàng thôøi, vôùi söùc maïnh vaø söï khoân ngoan, ÑTC seõ laøm cho oâng hieåu raèng: Chaâu Myõ laø moät, töø Alaska ñeán mieàn Ñaát Löûa, mieàn cuoái cuøng cuûa Chili vaø Argentina; Chaâu Myõ khoâng töï cöùu mình ñöôïc, neáu ñoùng kín cöûa ñoái vôùi ngöôøi khaùc. Hieän nay Hoa Kyø ôû trong tình theá moãi ngaøy moãi coâ laäp theâm. Taùc giaû baøi baùo ñaêït caâu hoûi: Lieäu Ñöùc Gioan Phaoloâ II thaønh coâng khoâng? vaø traû lôøi: Coù theå ÑTC seõ thaønh coâng, bôûi vì Vò Giaùo Hoaøng tuoåi taùc naøy coù moät ñöùc tin saét ñaù vaø Vò Toång Thoáng treû kia bò "yeáu theá" vì vuï tai tieáng vaø ñang bò Quoác Hoäi xöû.

Nhaät baùo Ngöôøi Ñöa Tin (Il Messaggero), moät trong caùc tôø baùo ñöôïc ñoïc nhieàu hôn caû trong nöôùc YÙ, vieát veà chuyeán vieáng thaêm nôi trang daønh cho caùc bieán coá ngoaïi quoác. Vôùi tít lôùn chieám caû trang 16, baùo naøy vieát: "ÑTC ñoøi phaåm giaù bình ñaúng cho ngöôøi daân thoå cö ". Beân caïnh tít lôùn naøy, coù ñaêng hai hình: moät veà thaùnh leã taïi saân ñua xe hôi - moät veà Ñöùc Gioan Phaoloâ II caàu nguyeän soát saéng treân leã ñaøi. Baùo naøy daønh hai baøi: moät baøi noùi veà thaùnh leã vaø baøi giaûng beânh vöïc ngöôøi daân thoå cö taïi saân ñua xe hôi cuûa Thaønh Phoá Mexico - Baøi thöù hai vôùi tít ñeà: "Chaâu AÂu, thieân thaàn hoä thuû cuûa neàn kinh teá döïa treân luaân lyù". Baøi baùo nhaéc ñeán "Thuyeát choáng ñeá quoác cuûa Vatican". Nhaéc laïi laäp luaän cuûa nhaät baùo Ngöôøi Quan Saùt Roma, (L’Osservatore Romano) cô quan ngoân luaän baùn chính thöùc cuûa Toøa Thaùnh, Baùo Nguôøi Ñöa Tin ñaõ vieát: Trong moät loaït baøi dieãn vaên ñöôïc coi nhö coù tính caùch "Toång Hôïp" cuûa Trieàu Giaùo Hoaøng cuûa Ñöùc Karol Wojtyla, tieáng noùi cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ vang leân nhieàu laàn choáng laïi nhöõng ngöôøi chuû tröông coù theå phaùc hoïa töông lai luïc ñòa Chaâu AÂu, baèng vieäc taùch lìa kinh teá khoûi neàn luaân lyù. Baùo naøy nhaän ñònh raèng: "Trong luùc Ñöùc Gioan Phaoloâ II giaûng taïi Guadalupe, thì Vatican cho coâng boá teân cuûa vò Söù Thaàn ñaàu tieân caïnh Lieân Hieäp Chaâu AÂu. Ñaây laø moät daáu hieäu toát. Vaø coù leõ cuõng khoâng phaûi laø ngaãu nhieân. Ñieàu naøy coù nghóa laø ñoái vôùi Giaùo Hoäi, chính Chaâu AÂu seõ ñöùng ra laõnh nhaän vai troø cuûa moät sieâu cöôøng, baét buoäc ñoái thoaïi vôùi moät ñeá quoác duy nhaát coøn laïi cuûa theá kyû naøy. Ngoaøi ra, Chaâu AÂu cuûa caùc quoác gia ñang ñöôïc höôûng moät möùc soáng ngang haøng vôùi 50 bang Hoa Kyø, moät möùc soáng vaät chaát maø cöïu Lieân Xoâ vaø Khoái Ñoâng AÂu do Lieân Xoâ laõnh ñaïo khoâng bao giôø ñaït tôùi. Vôùi Chaâu AÂu, Cöïu Luïc Ñòa coù theå loaïi tröø moät caùch hieäu nghieäm caùc toäi loãi cuûa nhöõng neàn kinh teá töï do, phaùt sinh bôûi cuoäc caùch maïng kyõ ngheä: chæ chuù troïng ñeán vieäc thoûa maõn nhöõng nhu caàu cuûa ngöôøi giaàu, maø khoâng quan taâm ñoái phoù vôùi caùc vaán ñeà cuûa ngöôøi ngheøo. Baùo naøy keát luaän: Theá giôùi nghe hay khoâng, caùc vò Giaùo Hoaøng Roma coù nghóa vuï phaûi leân tieáng, vì ñaây laø söù meänh cuûa Giaùo Hoäi.

Nhaät baùo La Stampa (AÁn Baûn) phaùt haønh taïi Torino (Thaønh phoá xe hôi ) ñaõ ñeà töïa lôùn nôi trang daønh cho caùc bieán coá ngoaïi quoác raèng: Mexico nghieâng mình tröôùc ÑTC. Boùng cuûa Chiapas trong lôøi cuûa Ñöùc Karol Wojtyla noùi leân vôùi ngöôøi daân thoå cö raèng: Moïi ngöôøi ñeàu coù phaåm giaù baèng nhau. Baùo naøy thuaät laïi lôøi tuyeân boá cuûa moät nhaân vieân chính phuû Mexico raèng: ÑTC ñeán thaêm ñeå baät leân aùnh saùng cho vieäc giaûi quyeát vaán ñeà Chiapas, qua ñöôøng loái ñoái thoaïi vôùi ngöôøi daân Zapatas. Vieân chöùc naøy quaû quyeát nhö sau: "Ñöôøng loái naøy chính laø ñöôøng loái cuûa chính phuû".

Nhaät baùo La Stampa cuõng noùi ñeán moät soá vò Hoàng Y coù theå laø Giaùo Hoaøng töông lai, trong moät baøi xaõ luaän coù töïa ñeà laø: "Moät vò Giaùo Hoaøng Chaâu Myõ Latinh".

Lyù do maïnh meõ laø vì Chaâu Myõ chieám tôùi gaàn nöûa soá ngöôøi Coâng Giaùo theá giôùi. Caùc vò coù theå laø Giaùo Hoaøng töông lai, ñöôïc nhaät baùo nhaéc ñeán laø: Ñöùc Hoàng Y Noberto Rivera, Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Thaønh phoá Mexico. Nhöng Ñöùc Hoàng Y ñaõ traû lôøi moät caùch khoâi haøi nhö sau: "Nhö vaäy toâi coù may maén hôn chò toâi, moät nöõ tu. Nhöng toâi thaáy trong vieän Hoàng Y coøn bieát bao vò khaùc xöùng ñaùng hôn toâi".

Vò khaùc laø ÑHY Neves Lucas Moreira, ngöôøi Brazil, hieän laø Toång Tröôûng Boä Giaùm Muïc, raát nhaân ñöùc vaø thoâng thaùi, quen bieát roõ raøng Giaùo Trieàu Roma, coù kinh nghieäm muïc vuï; nhöng naêm nay ngaøi 74 tuoåi roài.

Moät vò khaùc cuõng cuûa Chaâu Myõ Latinh, laø Ñöùc Hoàng Y Dario Castrillon Hoyos, ngöôøi Colombia, Toång Tröôûng Boä Giaùo Só, moät trong ba vò chuû tòch ñaëc uûy cuûa ÑTC trong Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc veà Chaâu Myõ, naêm nay 69 tuoåi, ñaõ coù nhieàu kinh nghieäm muïc vuï vaø raát ñöôïc bieát ñeán, do caùc chöùc vuï ngaøi ñaûm nhaän tröôùc khi ñöôïc goïi veà Roma.

Vò sau cuøng cuõng ñöôïc nhaéc ñeán : laø Ñöùc Hoàng Y Jaime Ortega , Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän La Havana, thuû ñoâ Cuba. Baùo naøy keát thuùc nhö sau: Ñaây chæ laø nhöõng giaû thuyeát. Bôûi vì duø meät nhoïc, cao nieân vaø bò ñau khoå nhieàu, Ñöùc Gioan Phaoloâ II xem ra coøn nhieàu nghò löïc vaø saùng suoát thi haønh boån phaän trong thôøi gian laâu daøi nöõa. Ai cuõng thaáy roõ trong nhöõng ngaøy naøy söùc chòu ñöïng vaø söï haêng haùi cuûa ngaøi nhö theá naøo, maëc duø ñaõ 79 tuoåi roài.


Back to Radio Veritas Asia Home Page