Back
to Radio Veritas Asia Home PageBaøi Töôøng Thuaät 1 veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II taïi Meâhicoâ: Leân Ñöôøng ñi Meâhicoâ, saùng thöù Saùu 22 thaùng Gieâng 1999. Hoïp Baùo treân maùy bay: ÑTC cho bieát chuyeán vieáng thaêm Cuba laø chuyeán vieáng thaêm quan troïng nhaát cuûa naêm 1998 vöøa qua.
ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ phaûi maát 13 tieáng ñoàng hoà baèng maùy bay ñeå vöôït qua ñoaïn ñöôøng töø Roma ñeán thaønh phoá Meâhicoâ daøi 10,702 caây soá. Thaät vaäy, maùy bay chôû ÑTC ñaõ rôøi phi tröôøng quoác teá Roma, luùc 9 giôø saùng thöù Saùu 22/01/99, giôø ñòa phöông Roma (töùc 3 giôø chieàu giôø Vieät Nam), vaø ñeán phi tröôøng thuû ñoâ Meâhicoâ luùc 3giôø 15 chieàu theo giôø ñòa phöông Meâhicoâ, cuøng ngaøy thöù Saùu 22/01/99. Ba giôø 15 chieàu thöù Saùu, giôø ñòa phöông Meâhicoâ, thì ñaõ laø 10 giôø 15 toái thöù Saùu, theo giôø Roma, vaø ñaõ laø 4:15 saùng thöù Baûy 23/01/99, theo giôø Vieät Nam. (Nhöõng baøi töôøng thuaät veà chuyeán vieáng thaêm, coù theå bò chaäm treå laïi, vì thôøi giôø khaùc nhau giöõa Meâhicoâ, Roma, vaø Manila. Duø sao, chuùng toâi cuõng coá gaéng theo gaàn vôùi bieán coá heát söùc coù theå). Chöông trình vieáng thaêm cuûa buoåi chieàu thöù Saùu 22/01/99, taïi Meâhicoâ, chæ goàm coù nhöõng bieán coá sau ñaây: Ñoùn tieáp taïi Phi Tröôøng vaø nghi thöùc kyù nhaän Toâng Huaán Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Chaâu Myõ taïi Toøa Söù Thaàn Toøa Thaùnh ôû Meâhicoâ. Toâng huaán seõ ñöôïc ÑTC chính thöù coâng boá trong thaùnh leã saùng thöù baûy 23/01/99, taïi Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Guadalupeâ. Ngoaøi hai bieán coá vöøa noùi treân, cuûa chieàu ngaøy thöù Saùu 22/01/99, ngöôøi ta coøn löu yù ñeán vieäc ÑTC treân ñöôøng töø Phi Tröôøng veà Toøa Söù Thaàn, ngaøi döøng laïi taïi Baûo Taøng Vieän Quoác Gia Meâhicoâ veà Nhaân Chuûng Hoïc, ñeå nhaän chieác chìa khoùa thuû ñoâ Meâhicoâ, do oâng Ñoâ Tröôûng daâng taëng. Chuùng toâi seõ nhaéc ñeán nhöõng chi tieát naày trong baøi töôøng thuaät tieáp sau. Giôø ñaây, kính môøi quyù vò vaø caùc baïn theo doõi baøi töôøng thuaät veà cuoäc hoïp baùo cuûa ÑTC treân maùy bay töø Roma ñeán Meâhicoâ.
Caùc nhaø baùo thaùp tuøng ÑTC treân chuyeán bay ñeàu ghi nhaän ÑTC coù söùc khoûe toát vaø raát vui töôi. Sau ba giôø bay, ÑTC ñeán gaëp caùc phoùng vieân baùo chí ngoài ôû phaàn sau maùy bay, vôùi veõ maët töôi cuôøi. Ngaøi raát vui trong cuoäc gaëp gôõ vôùi caùc nhaø baùo. Moät nöõ phoùng vieân ngöôøi Meâhicoâ, nguôøi ñaõ thaùp tuøng ÑTC trong chuyeán bay ñaàu tieân ñi thaêm Meâhicoâ, vaøo naêm 1979, caùch ñaây 20 naêm. Baø taëng cho ÑTC chieác noùn theo truyeàn thoáng Meâhicoâ, vöøa nhaéc laïi raèng, caùch ñaây 20 naêm, cuõng treân chuyeán bay ñi thaêm Meâhicoâ laàn ñaàu tieân, Ñöùc Cha Jacques Martin, ñaëc traùch phuû Giaùo Hoaøng luùc ñoù, cuõng ñaõ daâng taëng cho ÑTC chieác noùn truyeàn thoáng naày. ÑTC ñaõ vui veõ nhaän chieác noùn vaø ñoäi ngay, roài noùi khoâi haøi nhö sau: "Taát caû chuùng ta ñeàu ñaõ giaø ñi 20 naêm roài. Vaø khoâng phaûi chæ coù Cha môùi bò giaø ñi ñaâu nheù." Sau ñoù, tieáp tuïc cuoäc ñoái thoaïi vôùi caùc nhaø baùo, ÑTC cho bieát nhöõng nhaän ñònh nhö sau:
"Taát caû ñeàu ñaõ thay ñoåi, töø chuyeán vieáng thaêm laàn thöù nhaát cuûa Cha taïi Meâhicoâ vaøo naêm 1979. Khoùa hoïp ñaëc bieät cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu laø moät baèng chöùng. Ñaây laø khoùa hoïp laàn ñaàu tieân ñöôïc môû ra cho toaøn Chaâu Myõ, töø Alaska cho ñeán Muûi Löûa taän choùp mieàn Nam cuûa Chaâu Myõ. Phaûi theá giôùi ñaõ thay ñoåi. Ngöôøi ta khoâng coøn coù theå noùi Baéc Myõ vaø Nam Myõ. Loái phaân chia naày khoâng coøn hôïp thôøi nöõa. Trong thôøi gian hoïp khoùa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc, caùc giaùm muïc ñaõ laøm vieäc thaät nhieàu, ñeå vöôït qua thaùch thöùc chia reõ giöõa Baéc Myõ vaø Nam Myõ, baèng nhöõng döï aùn chung vaø vöøa nhaán maïnh ñeán chieàu kích Kitoâ cuûa ñaïi luïc naày."
Roài ÑTC nhaéc laïi kyû nieäm ñaëc bieät cuûa chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân Meâhicoâ caùch ñaây 20 naêm nhö sau:
"Toâi nhôù laïi laàn ñeán vieáng thaâm Meâhicoâ caùch ñaây 20 naêm. Caùc Giaùm Muïc luùc ñoù maëc thöôøng phuïc daân söï ra ñoùn toâi, bôûi vì caùc ngaøi khoâng coù quyeàn maëc aùo doøng khi ra ngoaøi. Chæ coù mình toâi laø keû vi phaïm luaät Phaùp Meâhicoâ luùc ñoù". ÑTC vui veû noùi lôøi treân. Nhöng sau khi Toøa Thaùnh vaø Meâhicoâ taùi laäp lieân laïc ngoaïi giao, thì nhöõng khoù khaên nhö vaäy khoâng coøn nöõa. Thaät vaäy, Meâhicoâ ñaõ ñôn phöông caét ñöùt lieân laïc ngoaïi giao vôùi Toøa Thaùnh vaøo naêm 1864, vaø töø ñoù coù moät hieán phaùp vaø ñöôøng loái chính trò baøi giaùo só. Maõi ñeán ngaøy 21 thaùng 9 naêm 1992, Meâhicoâ vaø Toøa Thaùnh môùi taùi laäp lieân laïc ngoaïi giao. ÑTC Gioan Phaoloâ II khoâng che daáu tình thöông cuûa mình ñoái vôùi daân chuùng Meâhicoâ. ÑTC ñaõ vui veõ noùi vôùi nhaø baùo nhö sau:
"Daân toäc Meâhicoâ ñaõ khoâng thay ñoåi. Ñaây laø moät daân toäc luoân luoân ñaày nhieät tình, vaø luùc naøo cuõng saün saøng haùt baøi ca bình daân "la morenita". Vaø toâi bieát laø daân chuùng ñaõ saün saøng haùt baøi naày laàn nöõa. Hoï seõ khoâng ñeå cho toâi nguû yeân ñaâu. Hoï seõ ñeán haùt cho toâi nghe."
Ñoåi sang moät ñeà taøi nghieâm chænh hôn, veà thaàn hoïc giaûi phoùng, ÑTC tröôùc heát nhaéc laïi cuoäc gaëp gôõ giöõa ngaøi vaø Ñöùc Cha Samuel Ruiz, Giaùm Muïc taïi Chiapas, caùch ñaây 20 naêm. ÑTC noùi theâm nhö sau:
"Chaéc raèng töø 20 naêm nay, ngöôøi ta khoâng noùi veà thaàn hoïc giaûi phoùng nöõa; tuy nhieân ngaøy nay coøn vaøi thaàn hoïc ñòa phöông chòu aûnh höôûng cuûa lyù thuyeát marxít. Caàn phaûi vöôït qua ñieàu naày, ñeå nhaán maïnh ñeán tình lieân ñôùi vaø ñoái thoaïi. Nhöõng ngöôøi daân baûn xöù laø nhöõng keû ñaàu tieân laøm chuû vuøng ñaát naày. Hoï coù nhöõng quyeàn lôïi cuûa hoï. Vaø trong quoác gia daân chuû, caàn phaûi coå voõ vaø phaùt trieån nhöõng quyeàn lôïi naày, nhôø qua vieäc ñoái thoaïi."
Ñöôïc hoûi veà chuyeán vieáng thaêm taïi Saint Louis beân Hoa Kyø vaø cuoäc gaëp gôõ vôùi Toång Thoáng Hoa Kyø, ÑTC cuõng ñaõ nhaán maïnh laø hoaøn caûnh cuõng ñaõ thay ñoåi beân Hoa Kyø. Ngaøi noùi: "Khoâng coøn coù söï choáng ñoái giöõa hai khoái Ñoâng vaø Taây nöõa. Thöïc taïi laø nhö vaäy roài. Toâi khoâng bieát laø coù caàn löu yù ñieåm naày nöõa hay khoâng. Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Myõ Chaâu ñaõ tìm caâu traû lôøi, ñaõ suy nghó, vaø löu yù ñeán hoaøn caûnh môùi cuûa Hoa Kyø, moät Hoa Kyø khoâng coøn choáng laïi vôùi khoái Lieân Xoâ nöõa, nhöng muoán laø thaønh phaàn cuûa moät ñaïi luïc duy nhaát bao goàm toaøn theå Myõ Chaâu."
Veà chuyeán vieáng thaêm CUBA caùch ñaây moät naêm, ÑTC ñaõ cho bieátnhö sau:
"Toâi vui möøng vì nhöõng haäu quaû cuûa chuyeán vieáng thaêm taïi Cuba. Toâi raát baèng loøng. Chuyeán vieáng thaêm ñaõ laøm troå sinh nhöõng hoa traùi toát, chaúng haïn nhö, ngöôøi ta coù theå möøng leã Giaùng Sinh moät caùch coâng khai treân toaøn quoác. Ñaây laø moät böôùc tieán lôùn lao." ÑTC xaùc nhaän laø ngaøi cuõng ñaõ ñöôïc môøi döøng chaân taïi Cuba, trong laàn vieáng thaêm naày. Vaø vôùi nuï cuôøi töôi, ÑTC cho bieát theâm nhö sau: "Chuyeán thaêm Cuba ñaõ laø chuyeán vieáng thaêm quan troïng nhaát cuûa toâi trong naêm 1998."
Veà nhöõng chuyeán vieáng thaêm khaùc nöõa trong töông lai, ÑTC ñaõ cho bieát nhö sau:
"Seõ coøn nhöõng chuyeán vieáng thaêm lôùn nhaát nöõa. Chaúng haïn nhö vieáng thaêm nöôùc Nga, taïi caû hai phaàn Nga AÂu vaø Nga AÙ. Roài chuyeán vieáng thaêm Trung Quoác. Vôùi nhöõng chuyeán vieáng thaêm lôùn nhö vaäy, nguôøi ta môùi nhaän ra traùi ñaát naày coøn beù nhoû." Nhöng coù ñöôïc thöïc hieän nhöõng chuyeán vieáng thaêm naày hay khoâng, ngöôøi ta haõy chôø xem. Nhöng caøng ngaøy ai ai cuõng caøng theâm tuoåi taùc. Nhöng toâi, thì khoâng thieáu nghò löïc saün saøng vaø öôùc mong".
Keát thuùc cuoäc gaëp gôõ vôùi caùc nhaø baùo thaùp tuøng treân chuyeán bay töø Roma sang Meâhicoâ, ÑTC cho bieát laø ngaøi raát coù loøng suøng kính Ñöùc Meï Guadalupe. ÑTC noùi leân nieàm vui vì taát caû caùc Giaùm Muïc Myõ Chaâu ñaõ quyeát ñònh choïn nôi haønh höông naày ñeå coâng boá Toâng Huaán Haäu Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc. Ñaây laø moät vaên kieän daøi 100 trang, vaø ñöôïc chia ra laøm saùu chöông. Ñöùc Meï Guadalupeâ, theo lôøi cuûa ÑTC, laø "Nöõ Vöông cuûa Myõ Chaâu".
Ñoù laø vaøi ñieåm noäi dung cuoäc gaëp gôõ cuûa ÑTC vôùi caùc phoùng vieân baùo chí treân chuyeán bay töø Roma ñi Meâhicoâ.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page