Tin Hoa Kyø (Apic 26 May 2000): Theo nguoàn tin cuûa Haõng Tin Coâng Giaùo Thuïy Só, Apic, ñöôïc phoå bieán hoâm thöù Saùu, 26 thaùng 5/2000, thì Haï Nghò Vieän Hoa Kyø, vôùi 416 phieáu thuaän vaø moät phieáu traéng, ñaõ ñoàng yù trao taëng Huy Chöông Vaøng cuûa Quoác Hoäi, cho Ñöùc Gioan Phaoloâ Ñeä Nhò. Quyeát ñònh treân cuûa Haï Vieän ñaõ ñöôïc chuyeån cho Thöôïng Nghò Vieân, vaø moïi ngöôøi hieän nay ñang troâng ñôïi quyeát ñònh thuaän lôïi cuûa Thöôïng Nghò Vieän.
Huy chöông vaøng cuûa Quoác Hoäi Hoa Kyø, laø danh döï daân söï cao nhaát cuûa Chính Phuû Hoa Kyø. Tröôùc ñaây, Huy Chöông Vaøng naày ñaõ ñöôïc trao taëng cho OÂng Nelson Mandela, cho Meï Teâreâsa thaønh Calcutta, vaø hoâm muøng 3 thaùng 3/2000 vöøa qua, cho Ñöùc Hoàng Y John O'Connor, cöïu Toång Giaùm Muïc New-York.
Lyù do khieán Haï Vieän
Hoa Kyø trao taëng Huy Chöông Vaøng Quoác
Hoäi cho Ñöùc Giosan Phaoloâ II, laø
vì ÑTC laø vò laõnh ñaïo
cuûa moät tæ ngöôøi coâng giaùo
treân theá giôùi, vaø ñaõ
coå voõ cho söï töï do vaø phaåm
giaù cuûa moãi moät ngöôøi,
khoâng phaân bieät gì caû.