Washsington - 25.3.2001 - Trong leã nghi khaùnh thaønh “Pope John Paul II Cultural Center“ (Trung taâm vaên hoùa Gioan Phaoloâ II) taïi Washsington thöù naêm 22.3.2001, Taân Toång thoáng Hoa kyø oâng George W. Bush, trong dieãn vaên ñoïc taïi daây, quaû quyeát: “Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ laøm neân lòch söû“.

 Nhaéc laïi nhöõng giai ñoaïn lòch söû noåi baät cuûa Trieàu Giaùo Hoaøng, Toång thoáng noùi: “Ngaøi ñaõ trôû neân bieåu hieäu cuûa hoøa giaûi“. Roài oâng theâm ngay: “Coù theå con ngöôøi naøy ñaõ trôû neân Giaùo Hoaøng chính ñeå ñem ñeán söù ñieäp maø theá giôùi chuùng ta hieän nay caàn ñöôïc nghe. Vôùi nhöõng ngöôøi ngheøo khoå, ñau yeáu vaø haáp hoái, ngaøi ñem ñeán moät söù ñieäp veà phaåm giaù vaø veà tình lieân ñôùi vôùi nhöõng ñau khoå cuûa hoï. Caû khi hoï bò queân ñi, ngaøi nhaéc laïi cho hoï laø Thieân Chuùa khoâng bao giôø queân hoï“.

 Toång thoáng nhaán maïnh ÑTC ñem ñeán trong theá giôùi naøy moät söù ñieäp cho moãi moät ngöôøi: “ cho caùc ngöôøi ngheøo khoå, caùc ngöôøi ñau yeáu, caùc ngöôøi haáp hoái moät söù ñieäp veà phaåm giaù, veà tình lieân ñôùi - cho caùc ngöôøi giaàu coù söù ñieäp naøy laø neáu chæ caäy döïa vaøo söï giaàu coù thì ñoù laø moät söï an uûi sai laàm - cho nhöõng ai coù quyeàn haønh ngaøi ñem ñeán söù dieäp veà coâng bình vaø veà toân troïng caùc quyeàn con ngöôøi“.

 Toång Thoáng Bush noùi tieáp: “Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñem söù ñieäp giaûi phoùng ñeán moïi nôi treân theá giôùi naøy“. Nhaéc laïi caùc chuyeán vieáng thaêm muïc vuï ñaõ thöïc hieän taïi Hoa kyø, Toång thoáng nhaán maïnh caùch rieâng ñeán söù ñieäp veà söï soáng con ngöôøi. OÂng noùi: “ÑTC môøi goïi chuùng ta haõy xöùng ñaùng vôùi nhöõng öôùc voïng cao caû cuûa chuùng ta, haõy laøm cho xaõ hoäi trôû neân coâng bình vaø khi ngaøi noùi ñeán vieäc coå voõ moät neàn vaên hoùa söï soáng, ngaøi ñaõ noùi vôùi nhöõng lôøi huøng hoàn nhö theá naøo“.

 Toång thoáng keát thuùc: “ÑTC luoân luoân nhaéc laïi cho chuùng ta nhöõng söï toàn taïi maõi maõi vaø tình yeâu cöùu roãi“.

 Toång thoáng Bush laø moät tín höõu Tin Laønh. Vì theá lôøi cuûa oâng laø nhöõng lôøi thaønh thöïc vaø mang yù nghóa saâu xa. Coù leõ chöa coù moät vò Quoác tröôûng coâng giaùo naøo ñaõ noùi leân nhöõng lôøi nhö vaäy ñoái vôùi Ñöùc Gioan Phaoloâ II, ngöôøi ñöôïc coâng nhaän laø “Vò laõnh ñaïo tinh thaàn uy tín nhaát treân theá giôùi ngaøy nay“, (theo L’Osservatore Romano 25.3.2001).
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page