Kính Möøng Maria

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Môû ñaàu kinh Kính Möøng laø lôøi chaøo cuûa Thieân Thaàn Gabriel cho Meï Maria, trong bieán coá truyeàn tin. Ñaây laø moät lôøi chaøo coâ ñoïng laïi taát caû truyeàn thoáng Cöïu Öôùc veà söï chôø ñôïi Lôøi Höùa cöùu roãi ñöôïc thöïc hieän.

Kính möøng Maria. Ave Maria.

Nguyeân vaên baèng tieáng Hy laïp nôi Phuùc aâm theo thaùnh Luca, chöông 1, caâu 28, laø töø ngöõ Kaireâ! Moät lôøi chaøo, nhöng coøn hôn laø moät lôøi chaøo taàm thöôøng. Ñaây laø moät loan baùo vaø moät meänh leänh: Haõy vui möøng leân! Hôõi Maria, haõy vui möøng leân! Hôn ai heát, Meï Maria hieåu lôøi chaøo vaø meänh leänh "Haõy Vui Möøng Leân" vôùi troïn ñaày ñuû yù nghóa cuûa noù trong truyeàn thoáng thaùnh kinh.

Kaireâ! Ave Maria. Haõy vui leân, hôõi Maria!

Lôøi naày nhaéc ñeán nhöõng lôøi tieân tri trong Cöïu Öôùc, môøi goïi thieáu nöõ Sion, haõy vui möøng leân vì Thieân Chuùa ngöï ñeán giöõa daân Ngaøi vaø thöïc hieän lôøi höùa ban ôn cöùu roãi.

Chuùng ta coù theå ñoïc laïi nôi ñaây ñoaïn tieâu bieåu cuûa saùch tieân tri Sophonia, chöông 3, caâu 14-17, nhö sau:

"Haõy vui leân, hôõi thieáu nöõ Sion, haõy nhaûy möøng, hôõi Israel, haõy möøng leân heát taâm hoàn, hôõi thieáu nöõ Gieârusalem!... Thieân Chuùa, Vua cuûa Israel... ñang ngöï giöõa ngöôi. Vaøo ngaøy ñoù, ngöôøi ta seõ noùi vôùi Gieârusalem: Naày Sion, ñöøng sôï, ñöøng ngaõ loøng xuoâi tay; Chuùa laø Thieân Chuùa ngöï giöõa ngöôi. Ngaøi laø Ñaáng cöùu roãi quyeàn naêng!"

Nghe lôøi Thieân Söù chaøo baèng töø ngöõ truyeàn thoáng kinh thaùnh "Haõy vui leân", Meï Maria hieåu raèng ñaõ ñeán giôø Thieân Chuùa ngöï ñeán thöïc hieän ôn cöùu roãi, vaø thieáu nöõ Sion ñöôïc loan baùo xa xöa kia, nay laø chính Meï: meï ñöôïc môøi goïi chu toaøn phaàn cuûa mình, phaàn ñaëc bieät hôn moïi ngöôøi khaùc trong chöông trình thöïc hieän ôn cöùu roãi. Vaø meï ñaõ khieâm toán chaáp nhaän thöa vaâng: "Naày toâi laø toâi tôù cuûa Thieân Chuùa, xin vaâng nhö lôøi Ngaøi truyeàn!"

Ave Maria, Kaireâ! Haõy vui leân, hôõi Maria.

Nieàm vui maø Meï Maria ñöôïc môøi goïi ñeå chia seû laø nieàm vui cuûa ôn cöùu roãi, nieàm vui vì ñöôïc Thieân Chuùa ngöï ñeán hieän dieän trong cuoäc ñôøi mình!

Khi chuùng ta ñoïc leân lôøi kinh Kính Möøng Maria, chuùng ta vöøa chuùc tuïng Meï vöøa muoán chia seû nieàm vui möøng vôùi Meï; chuùng ta khieâm toán mong muoán ñöôïc Thieân Chuùa ngöï ñeán trong cuoäc ñôøi, ñöôïc Thieân Chuùa ban ôn cöùu roãi nhö Meï Maria ngaøy xöa.

Kính möøng Maria, ñaày ôn phöôùc. Thieân Chuùa ôû cuøng Baø!

Lôøi kinh nhaéc chuùng ta nhôù raèng, neáu khoâng coù Thieân Chuùa hieän dieän trong cuoäc ñôøi thì con ngöôøi khoâng theå naøo coù ñöôïc nieàm vui. Meï Maria ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa choïn böôùc vaøo höôûng nieàm vui cuûa ôn cöùu roãi. Giôø ñaây, ñeán phieân moãi ngöôøi Kitoâ chuùng ta nhôø qua bí tích thaùnh taåy, chuùng ta cuõng ñaõ ñöôïc Thieân Chuùa choïn böôùc vaøo höôûng nieàm vui ôn cöùu roãi.

Nguyeän xin Meï Maria khaån caàu cuøng Chuùa cho chuùng ta ñöôïc khieâm toán trung thaønh vôùi ôn cöùu roãi vaø nhö theá, höôûng ñöôïc nieàm vui ngay trong giaây phuùt hieän taïi maëc cho nhöõng khoù khaên, thöû thaùch.

Laïy Meï Maria, chuùng con kính chaøo Meï, vaø möøng Meï ñaày ôn phöôùc. Xin Meï thöông giuùp chuùng con ñeán vôùi Chuùa, nguoàn maïch tình yeâu vaø an bình thaät. Amen.

Back to Radio Veritas Asia Home Page