Luùc 10 giôø toái thöù Saùu 24 thaùng 12/1999, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ cöû haønh nghi thöùc môû CÖÛA THAÙNH taïi ñeàn thôø Thaùnh Pheâroâ, khai maïc Naêm Thaùnh 2000, vaø sau ñoù chuû söï Thaùnh Leã Nöûa Ñeâm Giaùng Sinh, beân trong ñeàn thôø thaùnh Pheâroâ. Coù khoaûng 9 ngaøn tín höõu tham döï hieän dieän beân trong Ñeàn Thôø, vaø khoaûng 50 ngaøn ñöùng beân ngoaøi Coång Tröôøng Maët Tieàn Ñeàn Thôø. Ngöôøi ta coù theå keå theâm khoaûng 1 tæ ngöôøi treân theá giôùi, töø 60 quoác gia, theo doõi bieán coá, qua heä thoáng Phaùt Thanh, Truyeàn Hình vaø caû Internet nöõa. Chöông trình Vieät Ngöõ cuûa Ñaøi Chaân Lyù AÙ Chaâu ñaõ tröïc tieáp truyeàn thanh bieán coá troïng ñaïi naày. Sau ñaây laø nguyeân vaên baûn dòch: Baøi giaûng cuûa Ñöùc Thaùnh Cha trong thaùnh leã Nöûa Ñeâm Giaùng Sinh 1999.
 
 

 Trong giôø phuùt naày, "caùi hoâm nay" vang leân vôùi cung gioïng ñaëc bieät. Ñaây khoâng phaûi chæ laø vieäc töôûng nieäm Ñaáng Cöùu Theá sinh ra, maø coøn laø khôûi ñaàu long troïng cuûa Ñaïi Toaøn Xaù. Chuùng ta haõy lieân keát caùch thieâng lieâng, vôùi giaây phuùt ñaëc bieät cuûa lòch söû, trong ñoù Thieân Chuùa ñaõ xuoáng theá laøm ngöôøi maëc laáy thaân phaän con ngöôøi chuùng ta.

 Phaûi, Con Thieân Chuùa, cuøng baûn theå vôùi Thieân Chuùa Cha, laø Thieân Chuùa bôûi Thieân Chuùa, vaø laø aùnh saùng bôûi aùnh saùng, töø ñôøi ñôøi ñöôïc sinh ra bôûi Thieân Chuùa Cha, ñaõ maëc laáy thaân xaùc töø Ñöùc Nöõ Ñoàng Trinh, vaø ñaõ laõnh nhaän baûn tính nhaân loaïi chuùng ta. Ngaøi ñaõ Giaùng Sinh trong thôøi gian. Thieân Chuùa ñaõ ñi saâu vaøo trong lòch söû. Caùi luoân maõi "hoâm nay" ñoäc nhaát voâ nhò cuûa Thieân Chuùa, ñaõ ñeán hieän dieän trong nhöõng caûnh huoáng haèng ngaøy cuûa con ngöôøi.

 2. "Hoâm nay, Ñaáng Cöùu Theá ñaõ giaùng sinh cho chuùng ta" (x. Lc 2, 10-11).
Chuùng ta haõy phuû phuïc tröôùc Con Thieân Chuùa. Trong tinh thaàn, chuùng ta haõy keát hieäp vôùi taâm tình khaâm phuïc cuûa Meï Maria vaø thaùnh Giuse. Toân thôø Chuùa Kitoâ, sinh ra trong hang ñaù, chuùng ta haõy tin nhö ñöùc tin ñaày khaâm phuïc cuûa caùc muïc töû ngaøy xöa. Chuùng ta caûm nghieäm cuøng moät thaùi ñoä khaâm phuïc nhö hoï vaø caûm nghieäm nieàm vui cuûa hoï.

 Thaät laø khoù maø khoâng chieàu theo söùc thu huùt cuûa bieán coá naày: chuùng ta haõy soáng trong nieàm haân hoan. Chuùng ta haõy laø chöùng nhaân cho giaây phuùt trong ñoù tình yeâu lieân keát söï ñôøi ñôøi vôùi lòch söû: caùi "hoâm nay" môû ra thôøi gian cuûa Toaøn Xaù vaø cuûa nieàm hy voïng, bôûi vì "moät ngöôøi con ñaõ ñöôïc ban cho chuùng ta. Treân vai ngaøi mang laáy daáu chæ cuûa vöông quyeàn" (Is 9,5), nhö chuùng ta ñoïc thaáy trong saùch tieân tri Isaia.

 Döôùi chaân Ngoâi Lôøi nhaäp theå, chuùng ta haõy ñaët ñeå nôi ñoù nhöõng nieàm vui vaø nhöõng ñau khoå, nhöõng nöôùc maét vaø nhöõng nieàm hy voïng. Chæ trong Chuùa Kitoâ, con ngöôøi môùi, maàu nhieäm con ngöôøi môùi gaëp ñöôïc aùnh saùng thaät.

 Vôùi Thaùnh toâng ñoà Phaoloâ, chuùng ta haõy suy nieäm raèng taïi Beâlem "aân suõng cuûa Thieân Chuùa ñaõ xuaát hieän, mang ñeán ôn cöùu roãi cho taát caû moïi ngöôøi" (tit 2,11). Vì theá, trong ñeâm giaùng sinh, vang leân nhöõng baøi ca vui möøng taïi khaép moïi nôi treân theá giôùi vaø trong taát caû moïi thöù tieáng.

 3. Ñeâm hoâm nay, tröôùc maét chuùng ta, ñöôïc hoaøn taát ñieàu maø Phuùc AÂm coâng boá nhö sau: "Thieân Chuùa ñaõ yeâu thöông theá gian ñeán noåi ñaõ trao ban Con Moät mình cho theá gian, ngoõ haàu baát cöù ai tin vaøo Ngöôøi, thì seõ ñöôïc soáng" (Gn 3,16).
Ñaây laø Con Moät Thieân Chuùa!
Laïy Chuùa Kitoâ, Ngaøi laø Con Moät Thieân Chuùa Cha haèng soáng, ñaõ ñeán trong hang ñaù Beâlem! Sau hai ngaøn naêm, giôø ñaây chuùng con ñöôïc soáng laïi bieán coá naày nhö laø bieán coá ñoäc nhaát voâ nhò. Giöõa bieát bao ngöôøi con cuûa loaøi ngöôøi, giöõa bieát bao treû em ñaõ ñöôïc sinh ra trong nhöõng theá kyû qua, chæ moät mình Ngaøi laø Con Thieân Chuùa: cuoäc giaùng sinh cuûa Ngaøi ñaõ thay ñoåi caùch laï luøng höôùng ñi cuûa caùc bieán coá con ngöôøi.

 Ñaây laø söï thaät maø trong ñeâm nay, Giaùo Hoäi muoán thoâng truyeàn laïi cho ngaøn naêm thöù ba. Vaø thöa taát caû anh chò em, nhöõng keû seõ ñeán sau chuùng toâi, xin haõy chaáp nhaän söï thaät naày, moät söï thaät ñaõ thay ñoåi hoaøn toaøn lòch söû. Do bôûi ñeâm Beâlem, nhaân loaïi trôû neân yù thöùc raèng Thieân Chuùa ñaõ laøm Ngöôøi; Ngaøi ñaõ laøm ngöôøi, ñeå laøm cho con ngöôøi döôïc thoâng phaàn vaøo thieân tính cuûa Ngaøi.

 4. Ngaøi laø Chuùa Kitoâ, Con Thieân Chuùa haèng soáng! Hôõi Con Thieân Chuùa, nôi theàm ngaøn naêm thöù ba, Giaùo Hoäi daâng leân lôøi chaøo chuùc Ngaøi; Ngaøi ñeán trong theá gian ñeå chieán thaéng söï cheát. Ngaøi ñaõ ñeán ñeå soi saùng cho cuoäc soáng con ngöôøi nhôø qua Phuùc AÂm. Giaùo Hoäi leân tieáng chaøo Ngaøi vaø cuøng vôùi Ngaøi, Giaùo Hoäi muoán böôùc vaøo ngaøn naêm thöù ba. Ngaøi laø nieàm hy voïng cuûa chuùng con. Chæ mình Ngaøi coù lôøi ban söï soáng ñôøi ñôøi.

 Laïy Chuùa, Ngaøi ñaõ ñeán theá gian trong ñeâm BeâLem, xin haõy ôû laïi vôùi chuùng con!
Chuùa laø Ñöôøng, laø söï Thaät vaø laø söï Soáng, xin haõy höôùng daãn chuùng con!
Chuùa ñaõ ñeán töø Thieân Chuùa Cha, xin haõy ñöa chuùng con trôû veà Nhaø Cha trong Chuùa Thaùnh Thaàn, treân con ñöôøng maø chæ coù moät mình Chuùa bieát maø thoâi vaø laø con ñöôøng maø Chuùa ñaõ maïc khaûi cho chuùng con, ngoõ haàu chuùng con ñöôïc soáng, vaø soáng doài daøo!

 Laïy Chuùa Kitoâ, Con Thieân Chuùa haèng soáng, xin haõy laø Cöûa môû ra cho chuùng con!
Xin haõy laø Cöûa ñích thaät cho chuùng con, ñöôïc töôïng tröng bôûi caùnh cöûa maø chuùng con ñaõ long troïng môû ra trong Ñeâm Giaùng Sinh naày!
Xin Chuùa haõy laø Cöûa cho chuùng con, höôùng daãn chuùng con vaøo trong maàu nhieäm cuûa Thieân Chuùa Cha. Xin haõy laøm sao ñeå ñöøng moät ai bò loaïi ra khoûi voøng tay nhaân töø vaø hoøa bình cuûa Thieân Chuùa Cha!

 "Hoâm nay Ñaáng cöùu ñoä theá gian ñaõ sinh ra cho chuùng ta!" Ñoù laø Chuùa Kitoâ, ñaáng cöùu roãi duy nhaát cuûa chuùng ta! Ñoù laø söù ñieäp giaùng sinh naêm 1999; caùi "Hoâm nay" cuûa Ñeâm Thaùnh naày, môû ñaàu cho Ñaïi Toaøn Xaù.

 Laïy Meï Maria, bình minh cuûa thôøi ñaïi môùi, xin haõy hieän dieän beân caïnh chuùng con, trong luùc chuùng con baét ñaàu nhöõng böôùc ñaàu tieân cuûa Naêm Thaùnh, vôùi taâm hoàn ñaày tin töôûng. Amen.
 
 

Back to Radio Veritas Asia Home Page