Huaán Ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 15 thaùng 8/1999: Leã Ñöùc Meï Hoàn Xaùc Leân Trôøi.
Anh chò em raát thaân meán,
Chuùa Nhaät hoâm nay (15/08/99), Phuïng Vuï
môøi goïi chuùng ta chieâm ngaém
Meï Maria linh hoàn vaø xaùc leân trôøi.
Do bôûi aân hueä ñaëc bieät, Meï
ñaõ ñöôïc ñaày traøn
AÂn Suõng cuûa Thieân Chuùa ngay töø
luùc Meï ñöôïc cöu mang, vaø
Chuùa Kitoâ, sau khi ñaõ leân trôøi
ngöï beân höõu Thieân Chuùa Cha,
ñaõ môû ra cho Meï tröôùc
tieân, tröôùc taát caû moïi taïo
vaät, nhöõng caùnh cöûa cuûa Vöông
Quoác Ngöôøi. Giôø ñaây,
töø trôøi cao, nôi Meï ñöôïc
toân vinh nhö laø Nöõ Vöông caùc
Thieân Thaàn vaø caùc Thaùnh, Meï
Thieân Chuùa vaø Meï cuûa Giaùo Hoäi
hieän dieän gaàn beân Daân Kitoâ; vaø
Meï chieáu toûa tröôùc Daân Chuùa
nhö laø "ngöôøi nöõ tinh
tuyeàn", ñeán söûa chöõa
laïi toäi loãi cuûa ngöôøi nöõ
ñaàu tieân. Chuùng ta haõy tin töôûng
chaïy ñeán Ñaáng chieáu saùng
giöõa caùc thaùnh nhö maët trôøi
giöõa caùc vì sao. Vaø chuùng ta
coøn ñang löõ haønh treân maët
ñaát vöøa tieán böôùc
veà vinh quang treân trôøi; Meï Maria, nhö
ngoâi sao saùng, chæ loái cho chuùng ta
nhìn thaáy queâ höông maø chuùng
ta ñang tieán veà. Meï baûo ñaûm
cho chuùng ta laø seõ tieán ñeán
muïc tieâu, neáu chuùng ta khoâng meät
moõi ñi tìm luoân maõi nhöõng
ñieàu treân trôøi, vôùi ñöùc
tin soáng ñoäng, vôùi ñöùc
caäy vöõng chaéc, vaø ñöùc
baùc aùi noàng nhieät. Khoâng nhöõng
Meï chæ ñöôøng cho chuùng ta
ñi maø thoâi, nhöng Meï ñoàng
haønh vôùi chuùng ta vaø laø cöûa
daån vaøo haïnh phuùc treân trôøi.
2. Taïi nhieàu nôi khaùc nhau treân theá giôùi, ngaøy leã truyeàn thoáng xa xöa naày ñeå kính Meï Maria rôi vaøo giöõa Muøa Heø, muøa coù nhieàu ngöôøi ñi nghæ, muøa cuûa nhöõng ngaøy soáng khoâng daán thaân vaø troán thoaùt thöïc taïi. Nhöng neáu quaû thaät theå xaùc con ngöôøi coù quyeàn ñöôïc nghæ ñeå laáy söùc laïi, thì söï töï do khoûi nhöõng raøng buoäc cuûa coâng aên vieäc laøm cung caáp cho con ngöôøi nhieàu thôøi gian raûnh roåi daønh cho ñôøi soáng noäi taâm vaø cho vieäc chieâm ngaém nhöõng thöïc taïi ñôøi ñôøi. Taïi nhieàu nôi du lòch, coù nhöõng ñeàn thaùnh ñaùng kính vaø nhöõng nôi daønh cho vieäc kính Ñöùc Meï. Khi vui höôûng nhöõng ngaøy nghæ, taïi sao ta khoâng ñeán kính vieáng nhöõng nôi thaùnh naày vaø döøng laïi ñoù ñeå caàu nguyeän, vaø neáu ñöôïc caàu nguyeän chung gia ñình vôùi nhau? Taïi nhöõng nôi nghæ ngôi tinh thaàn naày, vieäc gaëp gôõ vôùi Meï Maria seõ mang laïi nieàm an uûi vaø khích leä cho moät cuoäc soáng thanh thaûn hôn vaø giuùp cho chöùng taù Kitoâ caøng ngaøy caøng khaéng khít hôn vôùi Tin Möøng.
3. Öôùc chi ngaøy leã troïng kính Ñöùc Maria Hoàn Xaùc leân trôøi trôû neân dòp ñeå caûm nghieäm moät caùch saâu xa hôn söï hieän dieän ñaày tình thöông cuûa Meï Maria. Nhö laø daáu chæ cho söï an toaøn vaø nieàm hy voïng ñaày an uûi, Meï Maria laø söï naâng ñôõ vaø khuyeán khích caùc tín höõu trôû neân nhöõng ñoà ñeä ñích thaät cuûa Chuùa Kitoâ. Öôùc chi taát caû ñeàu caûm thaáy Meï hieän dieän gaàn beân caïnh; moät caùch ñaëc bieät öôùc chi nhöõng ai ñau khoå, nhöõng beänh nhaân vaø taát caû nhöõng ai chaïy ñeán Meï khi gaëp nhöõng khoù khaên vaø thöû thaùch, ñeàu ñöôïc caûm nghieäm ñöôïc söï caàu baøu hieäu nghieäm cuûa Meï.
Laïy Meï Maria, nöõ vöông thieân ñaøng dòu hieàn, xin meï haõy toû ra Meï laø Meï cuûa taát caû moïi ngöôøi. Xin haõy ban cho chuùng con nhöõng ngaøy bình an, xin haõy canh phoøng treân böôùc ñöôøng chuùng con, xin haõy laøm cho chuùng con ñöôïc nhìn thaáy Chuùa Gieâsu, Con Meï, vaø chuùng con ñöôïc traøn ñaày Nieàm Vui Thieân Quoác. Amen.
Sau nhöõng lôøi treân ÑTC ñoïc kinh truyeàn tin vaø ban Pheùp Laønh Toøa Thaùnh cho moïi ngöôøi hieäp yù caàu nguyeän vôùi Ngaøi. Sau ñoù, ÑTC chaøo caùc nhoùm haønh höông baèng nhieàu thöù tieáng khaùc nhau; chaúng haïn nhö baèng tieáng Phaùp, ÑTC noùi nhö sau:
Anh chò em haønh höông trong nhoùm noùi tieáng Phaùp thaân meán, Nguyeän xin meï Maria laø maãu göông cho anh chò em soáng saün saøng tuaân phuïc nhöõng lôøi môøi goïi cuûa Chuùa, moãi ngöôøi theo ôn goïi cuûa mình. Cha heát loøng chaân thaønh ban Pheùp Laønh cho chuùng con taát caû.