Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin
Tröa Chuùa Nhaät 4 thaùng 7/1999
taïi Ñeàn Thaùnh Kính Ñöùc Meï
cuûa Tình Yeâu Thieân Chuùa

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Huaán Ñöùc cuûa ÑTC tröôùc giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 4 thaùng 7/1999: taïi Ñeàn Thaùnh Kính Ñöùc Meï cuûa Tình Yeâu Thieân Chuùa.

Anh chò em raát thaân meán,
Vaøo luùc keát thuùc cuoäc cöû haønh naày, taâm hoàn chuùng ta traøn ñaày taâm tình bieát ôn ñoái vôùi Thieân Chuùa. Trong söï quan phoøng cuûa Ngaøi, Thieân Chuùa ñaõ naâng ñôõ söï daán thaân cuûa con ngöôøi; vaø nhö theá, giôø ñaây, nôi ngoaïi oâ thaønh Roma vaø vaøo luùc saép ñeán Ñaïi Toaøn Xaù, chuùng ta coù ñöôïc moät Ñeàn Thôø môùi daâng kính Meï Maria, ñöôïc xaây caát taïi nôi heát söùc thaân yeâu ñoái vôùi ngöôøi daân Roma vaø cuûa caû vuøng Lazio naày.

Cha caûm ñoäng nhôù laïi laàn ñaàu tieân cha ñeán ñaây, ñeå vieáng Ñeàn Thaùnh kính Ñöùc Meï cuûa Tình Yeâu Thieân Chuùa, vaøo naêm 1979, caùch ñaây 20 naêm, vôùi tö caùch laø Giaùm Muïc cuûa Roma. Luùc ñoù, ngöôøi ta ñaõ daâng taëng Cha moät caønh caây oâliu baèng vaøng, ñeå Cha mang veà BaLan daâng kính Ñöùc Ñöùc Meï Cestochowa; vaø caùch ñaây khoâng laâu, vaøo luùc keát thuùc chuyeán vieáng thaêm vöøa qua taïi queâ höông BaLan, Cha ñaõ döøng laïi caàu nguyeän döôùi chaân Meï Cestochowa. Caønh OÂliu baèng vaøng ñoù nhö döôøng nhö nhaéc laïi moái giaây lieân keát thieâng lieâng giöõa Ñeàn Thaùnh Kính Ñöùc Meï cuûa Tình Yeâu Thieân Chuùa, moät ñeàn thaùnh ñöôïc gaén lieàn vôùi Roma, vaø Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Jasna Gora, bieåu töôïng cho Queâ Höông traàn gian cuûa Cha.

Trong ngaøy cöû haønh naày, Cha muoán höôùng taâm tö ñeán nhieàu nôi daâng kính Meï Maria, maø Cha ñaõ ñeán haønh höông kính vieáng trong suoát thôøi gian 20 naêm laøm Giaùo Hoaøng. Cha seõ vui möøng bieát laø chöøng naøo, neáu vaøo naêm tôùi (naêm 2000) Cha coù theå ñeán Nazareth, nôi maø "Ngoâi Lôøi Thieân Chuùa ñaõ nhaäp theå laøm ngöôøi vaø soáng giöõa chuùng ta" (Gn 1,14).

2. Taïi nôi Ñeàn Thaùnh naày, seõ dieãn ra töø ngaøy 15 ñeán 24 thaùng 9 naêm 2000, Ñaïi Hoäi Thaùnh Maãu Quoác Teá laàn thöù 20, veà ñeà taøi "Maàu Nhieäm Thieân Chuùa Ba Ngoâi vaø Meï Maria". Cha vui möøng vì söï kieän ngöôøi ta lieân læ khai trieån suy tö veà vai troø ñaëc bieät rieâng cuûa Meï Maria trong Maàu Nhieäm Chuùa Kitoâ vaø Maàu Nhieäm Giaùo Hoäi, theo aùnh saùng cuûa Coâng Ñoàng Chung Vaticanoâ II. Ñaây laø moät söï ñaøo saâu giaùo lyù coù goác reã cuûa noù trong loøng suøng kính cuûa daân chuùng ñoái vôùi Meï Maria, vöøa ñoàng thôøi laø moät söï ñaøo saâu goùp phaàn nuoâi döôõng, naâng cao vaø thanh luyeän loøng suøng kính bình daân naày. Cha caàu chuùc sao cho loøng moä meán ñoái vôùi Meï Thieân Chuùa giuùp cho moïi tín höõu hieåu bieát yù nghóa ñích thöïc cuûa Naêm Thaùnh ñang gaàn keà, vaø giuùp hoï môû roäng taâm hoàn ñoùn nhaän loøng nhaân töø cuûa Thieân Chuùa.

3. Laïy Meï Maria, hieàn theâ yeâu daáu cuûa Thieân Chuùa Tình Yeâu, vôùi söï hieän dieän hieàn Maãu, xin meï haõy luoân chuùc laønh cho nôi naày vaø cho caùc anh chò em haønh höông ñeán ñaây. Xin Meï haõy caàu cuøng Thieân Chuùa ban cho thaønh Roma, cho toaøn theå quoác gia Italia, vaø cho toaøn theá giôùi, hoàng aân hoøa bình maø Con cuûa Meï, Chuùa Gieâsu Kitoâ, ñaõ ñeå laïi laøm phaàn gia taøi cho taát caû nhöõng ai tin Chuùa. Laïy Meï chuùng con, Xin haõy laøm sao cho khoâng moät ai böôùc qua nôi Ñeàn Thaùnh naày, maø khoâng laõnh nhaän trong taâm hoàn nieàm xaùc tín ñaày an uûi veà Tình Yeâu Thieân Chuùa. Amen.

Back to Radio Veritas Asia Home Page