Back
to Radio Veritas Asia Home PageHuaán Ñöùc cuûa ÑTC trong buoåi tieáp kieán chung thöù Tö 30.06.99.
Duø trôøi noùng nöïïc nhieàu, buoåi tieáp kieán chung thöù Tö 30.06.99 vaãn dieãn ra taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ, vì Thính Ñöôøng Phaoloâ bò xöû duïng toái hoâm tröôùc cho cuoäc hoøa nhaïc, do UÛy Ban trung öông Naêm Thaùnh toå chöùc, vôùi söï coäng taùc cuûa Ñaøi Truyeàn Hình YÙ, chöa kòp thu xeáp laïi. Soá ngöôøi tham döï khoaûng 10 ngaøn, ñeán töø caùc nöôùc YÙ, Phaùp, Anh, Scotland, Canada, Hoa Kyø, AÙo, Ñöùc, Bæ, Hoøa Lan, Taây Ban Nha, Mexico, Puerto Rico, Costa Rica, Colombia, Venezuela, Ecuador, Argentina, Brazil, Ba Lan, Lituani, Coäng Hoøa Slovak, Slovena vaø Croat.
Ngoaøi caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc treân ñaây, coøn coù moät soá ñoaøn coù tính caùch quoác teá nhö: Ñoaøn caùc Linh Muïc Tu Só Doøng Augustino - Caùc Linh Muïc thuoäc giaùo phaän Bergamo - Caùc vò tham döï Toång Coâng Hoäi cuûa Doøng Caùc Nöõ Töû thaùnh Giuse. Caùc Nöõ Tu Doøng Ñöùc Baø chuoäc keû laøm toâi vaø caùc Nöõ Tu truyeàn giaùo Ñöùc Meï voâ nhieãm.
Trong baøi giaùo lyù, ÑTC noùi veà leã hai Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ-Phaoloâ vöøa ñöôïc cöû haønh ngaøy 29 thaùng 6/1999 trong toaøn theå Giaùo Hoäi, caùch rieâng taïi Roma, nôi hai Thaùnh Toâng Ñoà ñaõ rao giaûng Tin Möøng, thaønh laäp Giaùo Hoäi ñaàu tieân taïi ñaây, vaø sau cuøng ñoå maùu ñeå laøm chöùng loøng trung thaønh vaø tình yeâu meán ñoái vôùi Chuùa Kitoâ. Roma coøn laø nôi canh giöõ moä cuûa hai Thaùnh Toâng Ñoà vaø laø trung taâm cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo hoaøn caàu, Toøa Giaùm Muïc cuûa Pheâroâ, vò ñöùng ñaàu Vieän Toâng Ñoà vaø cuûa caùc Vò Keá Nghieäp Pheâroâ, thuû laõnh Giaùm Muïc ñoaøn. Vì theá nhaø thôø Chính Toøa cuûa giaùo phaän Roma, laø Ñeàn Thôø Thaùnh Gioan in Laterano, vaø ñöôïc goïi laø "Ñaàu vaø Meï cuûa caùc coäng ñoaøn Giaùo Hoäi". (Caput et Mater omnium Eccelsiarum).
Sau ñaây laø baûn löôïc toùm baøi giaùo lyù cuûa ÑTC: Chuùng ta vöøa möøng leã troïng caùc Thaùnh Toâng ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ, caû hai cuøng hieäp nhaát trong moät nhieäm vuï Toâng Ñoà duy nhaát. Thaùnh Pheâroâ, ñöôïc Chuùa Kitoâ choïn nhö vieân ñaù neàn taûng cuûa Giaùo Hoäi vaø Thaùnh Phaoloâ trôû neân Toâng Ñoà caùc daân ngoaïi, caû hai ñaõ Töû Ñaïo ôû Roma naøy. Nhôø caùc ngaøi, Giaùo Hoäi ñaõ laõnh nhaän vieäc rao giaûng ñaàu tieân cuûa ñöùc tin. ÑTC noùi tieáp: Trong caùc daáu hòeäu ñaõ laøm phong phuù Phuïng Vuï cuûa ngaøy Leã naøy, coù leã nghi töø laâu ñôøi cuûa vieäc trao Pallium cho caùc Vò Toång Giaùm Muïc ñöùng ñaàu Giaùo Tænh, vaø môùi boå nhieäm trong naêm. Ñöôïc trao treân moä Thaùnh Pheâroâ, nôi nhaéc laïi chöùng taù sau cuøng cuûa Thaùnh Nhaân ñoái vôùi Chuùa, Pallium laø daáu hieäu cuûa giaây lieân keát thaân maät cuûa moät soá caùc vò keá nghieäp caùc Toâng Ñoà, vôùi chính baûn thaân cuûa Pheâroâ vaø vôùi söù meänh cuûa ngaøi. Ñöùc Gioan Phaoloâ II giaûi thích veà Pallium nhö sau: Ñöôïc deät baèng len con chieân, bieåu hieäu cuûa Con Chieân Thieân Chuùa, daây Pallium nhö vaäy taïo thaønh lôøi môøi goïi soáng trong hieäp thoâng lieân læ vaø saâu xa vôùi Chuùa, söï hieäp thoâng ñöôïc ñaëc tính hoùa bôûi söï trong saïch cuûa caùc yù töôûng vaø vieäc laøm, vaø coøn ñöôïc ñaëc tính hoùa bôûi söï quaûng ñaïi phuïc vuï vaø bôûi chöùng taù, coù theå ñi ñeán vieäc töû ñaïo nöõa. Thay vì tieáp rieâng 37 vò Toång Giaùm Muïc vaø phaùi ñoaøn cuûa caùc ngaøi, ÑTC chaøo thaêm caùch rieâng caùc ngaøi vaø caùc ñoaøn haønh höông cuûa caùc ngaøi ñeán Roma döï Thaùnh Leã trao daây Pallium.
ÑTC noùi: Trong khi vôùi tình yeâu meán toâi chaøo thaêm caùc Vò Toång Giaùm Muïc Giaùo Tænh, hoâm qua ñaõ laõnh Pallium vaø taát caû nhöõng vò Giaùm Muïc khaùc hieän dieän trong buoåi tieáp kieán naøy, anh chò em raát thaân meán, toâi muoán chaøo thaêm heát thaûy ñaõ theo caùc ngaøi ñeán Roma ñeå caàu nguyeän cho caùc vò chuû chaên cuûa anh chò em. Chuùng ta haõy phuù thaùc cho Chuùa Chaên nhaân laønh caùc anh em ñaùng kính naøy cuûa toâi trong chöùc Giaùm Muïc, ñeå caùc ngaøi gia taêng moãi ngaøy loøng trung thaønh ñoái vôùi Phuùc AÂm vaø trôû neân nhöõng göông maãu thöïc cuûa ñoaøn chieân. ÑTC keát thuùc: Xin Ñöùc Maria, Meï Giaùo Hoäi, che chôû taát caû nhöõng ai ñaõ ñöôïc goïi höôùng daãn daân Coâng Giaùo vaø xin Meï baàu cöû cho taát caû caùc moân ñeä Chuùa Kitoâ ñöôïc ôn quí giaù cuûa tình yeâu vaø cuûa hieäp nhaát. ÑTC chaøo thaêm vaø khuyeán khích caùch rieâng caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc Trung-Ñoâng AÂu: Lituani, Croat, Sloveni, Croat... vaø caàu chuùc cuoäc haønh höông beân moä hai Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ-Phaoloâ cuûng coá ñöùc tin vaø loøng trung thaønh vôùi Chuùa, vôùi Giaùo Hoäi Ngöôøi, vôùi Vò Ñaïi Dieän Chuùa Kitoâ, vôùi vò Keá Nghieäp Thaùnh Pheâroâ. Öôùc gì göông saùng Töû Ñaïo cuûa caùc ngaøi laøm cho anh chò em trôû neân quaûng ñaïi trong ñôøi soáng. ÑTC chaøo thaêm caùch rieâng nhoùm caùc Linh Muïc thuoäc giaùo phaän Bergamo ñeán Roma möøng kyû nieäm 25 naêm chöùc Linh Muïc. ÑTC ñaõ noùi nhö sau: Anh em raát thaân meán, trong khi caûm ôn anh em veà söï tham döï buoåi tieáp kieán chung naøy, toâi chung vui vôùi anh em, baèng vieäc khaån xin moät söï traøn treà môùi cuûa caùc ôn treân trôøi ñoå xuoáng treân anh em, ñeå anh em phuïc vuï Giaùo Hoäi caùch quaûng ñaïi moãi ngaøy moãi theâm maõi. Chaøo thaêm caùc Nöõ Tu Doøng Thaùnh Giuse tham döï Toång Coâng Hoäi vaø möøng kyû nieäm 150 naêm thaønh laäp Tu Hoäi, ÑTC noùi: Toâi caàu chuùc cho chò em, theo göông vò Saùng Laäp, Ñaáng ñaùng kính Luigi Caburlotto, daán thaân vôùi ñaø tieán môùi trong coâng vieäc giaùo duïc vaø truyeàn giaùo. Sau cuøng vôùi giôùi treû, caùc beänh nhaân vaø caùc ñoâi taân hoân, ÑTC noùi: Sau leã troïng kính Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ-Phaoloâ, hoâm nay phuïng vuï kính nhôù caùc Vò Töû Ñaïo ñaàu tieân cuûa Roma. Caùc thanh nieân thaân meán, caùc con haõy baét chöôùc chöùng taù Phuùc AÂm anh huøng cuûa caùc ngaøi vaø haõy trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ trong moïi hoaøn caûnh cuûa cuoäc ñôøi, khoâng bao giôø nhöôøng böôùc cho nhöõng lôøi phænh gaït vaø nhöõng thoûa hieäp deã daøng. - Caùc beänh nhaân thaân meán, Cha khuyeân anh chò em haõy ñoùn nhaän göông saùng cuûa caùc Vò Töû Ñaïo ñaàu tieân cuûa Roma ñeå bieán ñoåi söï ñau khoå cuûa anh chò em thaønh moät vieäc hieán daâng cho tình yeâu ñoái vôùi Thieân Chuùa vaø ñoái vôùi anh chò em. - Caùc ñoâi taân hoân thaân meán, trong khi nhìn ngaém nhöõng neàn taûng vöõng cuûa söï thaùnh thieän, treân ñoù Giaùo Hoäi ñöôïc xaây döïng, caùc con haõy bieát gaén boù vôùi chöông trình maø Ñaáng Taïo Hoùa ñaõ aán ñònh cho ôn goïi cuûa caùc con, nhö vaäy ñeå coù theå thöïc hieän moät söï hieäp nhaát gia ñình beàn bæ. Buoåi tieáp kieán keát thuùc luùc 11 giôø, baèng haùt Kinh Laïy Cha baèng tieáng Latinh vaø Pheùp Laønh cuûa ÑTC vaø caùc Giaùm Muïc hieän dieän.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page