Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑTC cöû haønh Thaùnh Leã kính hai Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ-Phaoloâ.
Vatican - 29.06.99 - Luùc 9:30 ngaøy 29:6, Leã kính hai Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ-Phaoloâ, Quan Thaày Giaùo Hoäi vaø caùch rieâng Quan Thaày Thaønh Phoá Roma, ÑTC cöû haønh Thaùnh Leã troïng theå tröôùc söï hieän dieän cuûa nhieàu Hoàng Y, Giaùm Muïc, Linh Muïc, Nam Nöõ tu só, ngoaïi Giaùo ñoaøn vaø giaùo daân ñeán töø nhieàu nöôùc theá giôùi. Cuøng ñoàng teá vôùi ÑTC coù 37 vò Toång Giaùm Muïc, ñöùng ñaàu Giaùo Tænh, ñeán Roma ñeå laõnh daây Pallium, moät daây baêng traéng baèng len, treân maët coù 6 Thaùnh Giaù maàu ñen, daáu hieäu cuûa quyeàn Toång Giaùm Muïc vaø cuûa söï hieäp thoâng vôùi Toøa Pheâroâ. Daây Pallium chæ caáp phaùt cho caùc vò Toång Giaùm Muïc ñöùng ñaàu Giaùo Tænh maø thoâi. Leã nghi naøy ñöôïc cöû haønh haèng naêm vaøo dòp leã hai Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ-Phaoloâ. Caùc vò TGM ñích thaân ñeán Roma laõnh; trong tröôøng hôïp ngaên trôû, caùc ngaøi coù theå uûy cho moät vò khaùc laõnh thay. 37 Vò Toång Giaùm Muïc laõnh Pallium naêm nay, ñöôïc phaân chia nhö sau: 14 vò thuoäc Myõ Chaâu Latinh - 7 vò thuoäc Chaâu Phi - 4 vò thuoäc Chaâu AÙ (3 vò AÁn Ñoä vaø 1 vò Philippines) - 2 vò thuoäc Baéc Myõ vaø 10 vò thuoäc Chaâu AÂu.
Leã nghi trao daây Pallium dieãn ra sau baøi giaûng cuûa ÑTC. Tröôùc heát, moät vò Hoàng Y giôùi thieäu caùc vò Toång Giaùm Muïc môùi. Roài caùc ngaøi tuyeân theä trung thaønh. Sau ñoù ÑTC laøm pheùp daây Pallium vaø trao cho töøng vò ñeán quì tröôùc maët ngaøi.
Giaûng trong Thaùnh Leã, tröôùc heát ÑTC noùi ñeán hai Thaùnh Toâng Ñoà. Ñöôïc vinh döï lôùn lao canh giöõ moä hai Thaùnh Toâng Ñoà, coät truï cuûa Giaùo Hoäi, Coäng Ñoàng Roma toân kính hai vò trong cuøng moät leã nghi Phuïng Vuï vaø toân kính caùc Ngaøi nhö Quan Thaày cuûa mình. Chöông trình maàu nhieäm cuûa Chuùa Quan Phoøng daãn ñöa Pheâroâ tôùi Roma, nôi ñaây ngaøi ñoå maùu nhö chöùng taù sau cuøng vaø cao caû nhaát cuûa ñöùc tin (Thaày laø Con Thieân Chuùa haèng soáng) vaø cuûa loøng meán ñoái vôùi Thaày chí Thaùnh (Laïy Thaày, Thaày bieát con yeâu meán Thaày). Nhö vaäy ngaøi ñaõ chu toaøn söù meänh trôû neân daáu hieäu cuûa loøng trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø cuûa söï hieäp nhaát cuûa taát caû Daân Chuùa.
Phaoloâ, ngöôøi baùch haïi Giaùo Hoäi vöøa ñöôïc thaønh laäp, bò ñaùnh ñoäng bôûi ôn Chuùa treân ñöôøng Damas, trôû neân vò toâng ñoà khoâng bieát moûi meät cuûa daân ngoaïi. Trong caùc chuyeán ra ñi truyeàn giaùo, ngaøi khoâng ngöøng rao giaûng Chuùa Kitoâ bò ñoùng ñanh vaø loâi keùo nhieàu nhoùm ngöôøi trong caùc thaønh phoá khaùc nhau mieàn Chaâu AÙ vaø Chaâu AÂu trôû veà vôùi Tin Möøng cuûa Chuùa. Sau khi qua Thoå Nhó Kyø, Hy Laïp, ngaøi ñeán Roma. Vaø chính ôû ñaây, ngaøi ñöôïc phuùc töû ñaïo ñeå laøm chöùng cho Chuùa Kitoâ. Chính ngaøi ñaõ noùi leân trong baøi ñoïc thöù hai Thaùnh Leã hoâm nay, raèng: "Chuùa ñaõ gaàn guõi toâi vaø ban söùc maïnh cho toâi, ñeå qua toâi, vieäc rao giaûng söù ñieäp Tin Möøng ñöôïc thöïc hieän vaø ñeå caùc daân ngoaïi ñöôïc nghe bieát ñeán."
Sau ñoù, tröôùc söï hieän dieän cuûa phaùi ñoaøn Giaùo Hoäi Chính Thoáng ñeán Roma döï Thaùnh Leã, nhaéc ñeán söï hieäp nhaát caùc tín höõu Kitoâ, ÑTC noùi: Vieäc öôùc mong tieán ñeán söï hieäp nhaát giöõa caùc tín höõu Kitoâ ñöôïc nhaán maïnh bôûi söï hieän dieän cuûa phaùi ñoaøn cuûa Vò Giaùo Chuû ñaïi keát thaønh Constantiopoli, ñeán ñaây ñeå chia seû nieàm vui ngaøy leã hoâm nay vaø ñeå toân kính caùc Thaùnh Toâng Ñoà, Quan Thaày Giaùo Hoäi ôû Roma naøy. Toâi xin kính chaøo caùc ngaøi vaø qua caùc ngaøi, toâi xin chaøo thaêm Ñöùc Giaùo Chuû Ñaïi Keát Batolomeo ñeä nhaát. Xin caùc Thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ-Phaoloâ vaø Anreâ, laø duïng cuï cuûa söï hieäp thoâng giöõa caùc coäng ñoàng Kitoâ ñaàu tieân, naâng ñôõ vôùi göông saùng vaø lôøi baàu cöû cuûa caùc Ngaøi con ñöôøng cuûa taát caû caùc moân ñeä Chuùa Kitoâ tieán ñeán hieäp nhaát hoaøn toaøn.
Ngoû lôøi vôùi caùc Vò Toång Giaùm Muïc ñeán Roma laõnh Pallium, ÑTC noùi: Caùc Hieàn Ñeä thaân meán trong Chöùc Giaùm Muïc, thöïc laø nieàm vui lôùn lao cho toâi ñöôïc ñoùn tieáp caùc Hieàn Ñeä ñeán Roma töø nhieàu mieàn treân theá giôùi trong dòp naøy. Cuøng vôùi caùc Hieàn ñeä, toâi muoán chaøo thaêm caùc Coäng Ñoàng Kitoâ ñaõ ñöôïc phuù thaùc cho söï chaém soùc muïc vuï cuûa caùc Hieàn Ñeä: Caùc coäng ñoàng naøy, döôùi söï höôùng daãn cuûa caùc Hieàn Ñeä, ñöôïc môøi goïi ñem ñeán moät chöùng taù can ñaûm veà trung thaønh vôùi Chuùa Kitoâ vaø vôùi Phuùc AÂm cuûa Ngöôøi. Caùc ôn ban vaø caùc ñaëc suûng cuûa moãi Coäng Ñoàng laø söï phong phuù cho moïi ngöôøi vaø hôïp laïi trong moät baøi ca ngôïi Thieân Chuùa, nguoàn maïch moïi ôn laønh. Trong caùc ôn naøy, moät trong caùc ôn chính, dó nhieân laø söï hieäp nhaát, ñöôïc bieåu hieäu baèng vieäc trao daây Pallium hoâm nay ñaây.
Trong lôøi nguyeän chung trong Thaùnh Leã hoâm nay, laàn thöù nhaát toaøn theå Giaùo Hoäi Coâng Giaùo cuøng nhau caàu nguyeän cho Ñöùc Bartolomeo ñeä nhaát, Giaùo Chuû Chính Thoáng Ñaïi Keát, thaønh Constantinopoli, Ñöùc Teoctist, Giaùo Chuû Rumani nôi ÑTC vieáng thaêm caùch ñaây hai thaùng - Ñöùc Karekin ñeä nhaát, Giaùo Chuû caùc ngöôøi Armenie, -- maø vaøo luùc tröa hoâm thöù Ba 29/06/99, baûn tin ngaøi qua ñôøi ñaõ ñöôïc phoå bieán -- vaø caàu cho taát caû caùc giaùo hoäi Chính Thoáng khaùc, trong luùc böôùc vaøo Ngaøn Naêm môùi, ñöôïc tieán ñeán söï hieäp nhaát vaø hieäp thoâng hoaøn toaøn cuûa taát caû caùc con caùi Chuùa, ñöôïc môøi goïi tham döï Tieäc Cöôùi cuûa Con Chieân.
Thaùnh Leã keát thuùc vaøo luùc 11:45. ÑTC trôû veà phoøng laøm vieäc ñeå ra cöûa soå ñoïc Kinh Truyeàn Tin vôùi daân chuùng tuï hoïp trong Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâroâ.
Trong baøi suy nieäm ngaén tröôùc kinh Truyeàn Tin, nhaéc ñeán Thaùnh Leã kính hai Thaùnh Pheâroâ-Phaoloâ vaø veà leã nghi trao daây Pallium cho caùc vò Toång Giaùm Muïc, ÑTC nhaéc laïi tình hình bi thaûm haèng ngaøy cuûa caùc Giaùo Hoäi taïi hai nöôùc Chaâu Phi. Taïi Rwanda, Ñöùc Cha Misago, Giaùm Muïc giaùo phaän Gikongoro vaãn bò giam tuø. Taïi Congo, ñaõ hôn moät naêm nay, bò taøn phaù bôûi caùc vuï tranh chaáp. ÑTC baøy toû söï gaàn guõi thieâng lieâng vôùi ngöôøi daân taïi caùc mieàn ñaát naøy vaø ngaøi khuyeán khích cuøng nhau vuôït qua nhöõng thaùch ñoá cuûa hieän taïi vaø töông lai.
Sau ñoù, ÑTC nhaéc ñeán vieäc coâng boá "Böùc Thö cuûa Ngaøi noùi veà cuoäc haønh höông taïi caùc nôi thaùnh, coù lieân heä vôùi lòch söû cöùu roãi". ÑTC öôùc mong trong naêm Toaøn Xaù ñöôïc haønh höông taïi caùc nôi khôûi söï lòch söû ôn cöùu roãi. ÑTC noùi: Toâi caûm thaáy trong con ngöôøi toâi moät söï öôùc mong maïnh meõ ñöôïc ñi ñeán caàu nguyeän taïi caùc nôi, treân ñoù Thieân Chuùa haèng soáng ñaõ ñeå laïi daáu veát cuûa Ngöôøi, caùc nôi naøy, moät phaàn, toâi ñaõ vieáng thaêm naêm 1965, khi toâi laø Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Cracovia. Toâi muoán trôû laïi, nhö laø vò Giaùo Hoaøng haønh höông trong naêm 2000. Toâi phuù thaùc uôùc mong naøy cho Chuùa vaø cho Ñöùc Baø raát thaùnh, vaø tin töôûng vaøo lôøi caàu nguyeän cuûa anh chò em. Ñoù laø vaøi ñieåm chính veà leã kính hai thaùnh Toâng Ñoà Pheâroâ vaø Phaoloâ, taïi Roma, saùng hoâm thöù Ba 29 thaùng 6/1999.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page