Luùc 10 giôø saùng thöù T?26.05.99, taïi Quaûng Tröôøng Thaùnh Pheâro? ÑTC tieáp kieán khoaûng 19 ngaøn tín höõu haønh höông ñeán töø nhieàu nöôùc treân the?giôùi. Caùc ñoaøn haønh höông Y?luoân luoân chieám ña so? trong ño?co?ñoaøn caùc em môùi laõnh Pheùp Theâm Söùc thuoäc Giaùo Phaän Montecassino ñoâng hôn ca? hôn moät ngaøn em, do caùc Cha Sôû va?phu?huynh höôùng daãn. Sau caùc ñoaøn haønh höông Y? ñeán caùc ñoaøn haønh höông Coäng Hoøa Lieân Bang Ñöùc. Roài caùc ñoaøn haønh höông noùi tieáng Anh, ñeán töø Hoa Ky? Canada, Anh Quoác, Scotland, Bangladesh, Nhaät Baûn, Ethiopia - Caùc ñoaøn noùi tieáng Phaùp: töø Phaùp, Luxembourg (ca ñoaøn goàm 350 em nam nöõ va?caùc em giuùp le?. ÑTC chaøo thaêm caùch rieâng Ca Ñoaøn, Nhoùm caùc S?Quan caáp cao cuûa caûnh saùt quoác gia Phaùp va?Nhoùm thuoäc Lieân Hieäp Baùo Ch?Coâng Giaùo Phaùp - Caùc ñoaøn noùi tieáng Taây Ban Nha: töø Mexico, Chili, Guatemala va?Argentina - Caùc ñoaøn töø Trung-Ñoâng AÂu laàn naøy ñoâng hôn caùc laàn khaùc: Ukraine, Hungari, Bulgari, Coäng Hoøa Tcheøque, Slovak, Croat va?hôn hai ngaøn ngöôøi Ba Lan, du?ÑTC saép vieáng thaêm Ba Lan trong thaùng 6/1999 naày.

Trong baøi huaán ñöùc dòp tieán kieán chung, ÑTC noùi ve?ngaøy taän the? Con ñöôøng cuûa nhaân loaïi tieán ve?Chuùa Cha. Sau ñaây la?baûn löôïc toùm nhöõng y?chính:

"Trong naêm cuoái cuøng cuûa vieäc chuaån b?cho Ñaïi Toaøn Xa?naêm 2000, vieäc suy t?ve?böôùc tieán cuûa nhaân loaïi höôùng ve?Thieân Chuùa Cha thuùc ñaåy chuùng ta ngh?ñeán vieäc keát thuùc lòch söû cuûa nhaân loaïi, caùch rieâng trong thôøi ñaïi chuùng ta trong ño?taát ca?dieãn tieán moät caùch nhanh choùng khaùc thöôøng, xeùt ve?phöông dieän khoa hoïc, ky?thuaät, cuõng nh?ve?phöông dieän caùc phöông tieän truyeàn thoâng xa?hoäi. Moät caùch töï nhieân chuùng ta ñaët caâu hoûi: so?phaän va?ñieåm sau cuøng cuûa nhaân loaïi nh?the?naøo, se?ra sao? Ñe?tra?lôøi, chuùng ta caàn phaûi nhìn ve?Cöïu Öôùc: Cuoäc Xuaát Haønh cuûa Daân Do Thaùi ra khoûi Ai Caäp. Cuoäc Xuaát Haønh naøy daãn ñöa vaøo Ñaát Höùa va?bieåu lo?hoaït ñoäng cöùu roãi cuûa Thieân Chuùa.

Trong nhöõng naêm löu ñaày, caùc Ngoân Söù loan baùo: Thieân Chuùa se?tu?hoïp daân Ngöôøi, bieán ñoåi taâm hoàn con ngöôøi va?ky?keát moät Giaùo Öôùc môùi.

Trong Saùch Khaûi Huyeàn, Thaùnh Gioan nhaéc laïi vieãn töôïng naøy: "Toâi ña?thaáy Thaønh Thaùnh Gieârusalem môùi, töø trôøi, nôi Thieân Chuùa, ha?xuoáng, hoaøn toaøn saün saøng nh?moät hoân the?ñöôïc trang ñieåm ñe?ñoùn Baïn mình" (KH 21,21).

ÑTC noùi tieáp: Vieäc Phuïc Sinh cuûa Chuùa Kito? vieäc Ngöôøi leân trôøi va?vieäc loan baùo Ngöôøi trôû laïi môû ra nhöõng vieãn töôïng môùi ve?ngaøy taän the? Chuùa Gieâsu se?ñeán ñem chuùng ta ve?vôùi Ngöôøi (xem Ga 14, 2-3 ). Nhöng ngaøy giôø chuùng ta khoâng the?bieát ñöôïc va?chuùng ta phaûi nhaãn naïi chôø ñôïi vieäc trôû laïi cuûa Chuùa Gieâsu, Ñaáng ña?noùi vôùi caùc Toâng Ño?raèng: "Khoâng phaûi vieäc caùc con bieát ngaøy giôø ma?Chuùa Cha ña?aán ñònh trong söï töï do tuyeät ñoái cuûa Ngaøi", (Cv 1, 7).

ÑTC keát thuùc: "Vôùi taâm hoàn traøn ñaày hy voïng va?bình thaûn, chuùng ta ñöôïc môøi goïi daán thaân trong hieän taïi ñe?xaây döïng Nöôùc Chuùa: vaøo luùc cuoái cuøng Nöôùc naøy se?ñöôïc Chuùa Kito?ñaët trong tay Chuùa Cha". Trong khi chôø ñôïi, chuùng ta phaûi tin chaéc raèng: Que?thaät cuûa chuùng ta ôû treân trôøi va?töø ño?chuùng ta chôø ñôïi Chuùa Gieâsu Kito?nh?Ñaáng Cöùu The?cuûa chuùng ta (Ph 3,20). Chuùng ta khoâng co?moät thaønh tr?(moät que?höông) vónh vieãn ôû traàn gian naøy (xem Dt 13, 14). La?nhöõng ngöôøi löõ haønh va?ñi tìm moät nôi ôû vónh vieãn, chuùng ta phaûi öôùc mong nh?caùc to?phu?chuùng ta trong ñöùc tin, öôùc mong tieán ñeán moät que?höông toát ñeïp hôn, ño?la? "Que?Höông treân trôøi" (Dt 11, 16).

ÑTC löôïc toùm baøi giaùo ly?baèng caùc tieáng Phaùp, Anh, Ñöùc, Taây Ban Nha, Bo?Ñaøo Nha va?Ba Lan. Roài ngaøi chaøo thaêm moät so?ñoaøn haønh höông ñaëc bieät. Nh?chuùng toâi vöøa nhaéc treân ñaây: ÑTC chaøo thaêm Nhoùm S?Quan caáp cao cuûa Caûnh Saùt quoác gia Phaùp - Nhoùm thuoäc Lieân Hieäp Baùo Ch?Coâng Giaùo Phaùp va?Ca Ñoaøn 350 em ñeán töø Luxembourg.

ÑTC löu y?caùch rieâng ñeán caùc ñoaøn haønh höông ñeán töø caùc nöôùc Trung-Ñoâng AÂu, tröôùc ñaây döôùi che?ño?coäng saûn. Ngaøi luoân luoân co?lôøi chaøo thaêm va?khuyeân nhu?

Vôùi ñoaøn haønh höông Slovak, ÑTC noùi: Caùc ngöôøi haønh höông thaân meán, Chuùa Nhaät tôùi ñaây chuùng ta se?möøng Le?Chuùa Ba Ngoâi. Anh ch?em haõy thôø kính Thieân Chuùa: Duy Nhaát va?Ba Ngoâi va?haõy caàu nguyeän ñe?lôùn leân theâm maõi trong tình yeâu va?trôû neân nhöõng ngöôøi ñem hoøa bình va?hy voïng trong Que?Höông cuûa anh ch?em.

Vôùi ñoaøn haønh höông Bulgari: Toâi taän tình chaøo möøng nhoùm caùc tín höõu Chính Thoáng ñeán töø giaùo xöù Thaùnh Sophia. Anh ch?em raát thaân meán, toâi caàu chuùc: cuoäc haønh höông naøy la?moät thuùc ñaåy tieán ñeán daán thaân luoân luoân quaûng ñaïi hôn trong vieäc laøm chöùng Chuùa Kito?nôi Que?Höông anh ch?em. Trong khi khaån xin söï baàu cöû hieàn maãu cuûa Me?Thieân Chuùa, toâi taän tình chuùc laønh cho anh ch?em.

ÑTC chaøo thaêm ñoaøn haønh höông Hungari: Toâi taän tình chaøo thaêm caùc ngöôøi haønh höông Hungari. Qua lôøi baàu cöû cuûa Thaùnh Pheâro?va?cuûa caùc Thaùnh Hungari, toâi vui loøng ban pheùp laønh cho anh ch?em va?Que?Höông cuûa anh ch?em.

Vôùi ñoaøn haønh höông Croat, ÑTC noùi: Anh ch?em thaân meán, Thieân Chuùa, trong tình yeâu vo?bieân cuûa Ngöôøi ñoái vôùi nhaân loaïi, ña?caát nhaéc ngöôøi nam va?ngöôøi nöõ leân phaåm chöùc laøm con caùi cuûa Ngöôøi va?laøm cho ho?trôû neân nhöõng ngöôøi höôûng gia taøi va?ñoàng höôûng gia taøi vôùi Chuùa Kito? Chuùa Cha xaùc nhaän vôùi chuùng ta ñieàu naøy, baèng vieäc ban cho chuùng ta Chuùa Thaùnh Thaàn, Ñaáng ña?ño?xuoáng trong taâm hoàn chuùng ta tình yeâu cuûa Thieân Chuùa va?ña?laøm cho the?xaùc chuùng ta thaønh ñeàn thôø cuûa Ngöôøi, ñeàn thaùnh cuûa Thieân Chuùa.

Sau cuøng ÑTC chaøo thaêm caùc thanh nieân nam nöõ, caùc beänh nhaân va?caùc ñoâi taân hoân. Nhaéc laïi ngaøy le?Thaùnh Philiphe?Neri (26.05), v?Thaùnh cuûa Roma, v?Thaùnh luoân luoân luoân vui ve?va?hieán thaân quaûng ñaïi trong phuïc vu?caùc ngöôøi ngheøo kho?va?caùc beänh nhaân, quaûng ñaïi nhaát la?ñoái vôùi tuoåi tre? ma?ngaøi lo laéng chaêm soùc va?huaán luyeän theo tinh thaàn Phuùc AÂm.

Caùc thanh nieân thaân meán, caùc con haõy nhìn vaøo V?Thaùnh naøy ñe?hoïc cho bieát soáng trong ñôn s?va?trong gaén bo?vôùi Chuùa Kito? nh?ngaøi ña?thöïc haønh.

Caùc beänh nhaân thaân meán, xin Thaùnh Philipe?Neri giuùp anh ch?em bieát bieán söï ñau kho?cuûa anh ch?em thaønh cuûa le?daâng leân Cha treân trôøi, hieäp nhaát vôùi Chuùa Kito?ñoùng ñanh. Va?caùc ñoâi taân hoân thaân meán, ñöôïc naâng ñô?bôûi lôøi baàu cöû cuûa Thaùnh Philipe?Neri, caùc con haõy soáng theo Phuùc AÂm, ñe?cuûng co?söï hieäp nhaát ñoâi baïn va?xaây döïng moät gia ñình thöïc söï Kito?

Buoåi tieáp kieán chung keát thuùc vaøo luùc 11:30 baèng haùt kinh Laïy Cha tieáng Latinh va?Pheùp Laønh cuûa ÑTC. Caùc Giaùm Muïc hieän dieän trong buoåi tieáp kieán cuõng ñöôïc môøi cuøng vôùi ÑTC ban Pheùp Laønh cho coäng ñoaøn tín höõu hieän dieän.

Back to Radio Veritas Asia Home Page