Huaán Ñöùc cuûa ÑTC
giôø Kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng
Tröa Chuùa Nhaät 9/05/99
taïi Rumani

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Huaán Ñöùc cuûa ÑTC giôø Kinh Laïy Nöõ Vöông Thieân Ñaøng Tröa Chuùa Nhaät 9/05/99, taïi Rumani.

Tröa Chuùa Nhaät 9/05/99, cuoái Thaùnh Leã Chính Thoáng do Ñöùc Thöïông Phuï Teoctist cöû haønh, nhöng vôùi söï tham döï cuûa ÑTC, ÑTC ñaõ noùi vaøi lôøi huaán ñöùc nhö sau:

"Xin chuùc tuïng Thaùnh Danh Chuùa töø baây giôø vaø maõi maõi muoân ñôøi!"
Vôùi nhöõng lôøi cuûa Thaùnh Thi keát thuùc Phuïng Vuï Thaùnh, toâi muoán daâng leân Chuùa nhöõng lôøi caùm ôn soát saéng vì giaây phuùt soáng tình huynh ñeä töôi vui vaø caàu nguyeän soát saéng maø chuùng ta vöøa traûi qua.

Xin chuùc tuïng Thaùnh Danh Chuùa vì daân toäc Rumani. Ngay töø nhöõng luùc khôûi ñaàu cuûa coâng vieäc rao giaûng tin möøng, daân toäc Rumani ñaõ khoâng ngöøng haùt leân baøi ca chuùc tuïng Thieân Chuùa Cha, Con vaø Thaùnh Thaàn. Caû vaøo nhöõng luùc ñen toái nhaát cuûa lòch söû ñaát nöôùc, daân toäc Rumani vaãn luoân tin töôûng vaøo Thieân Chuùa, theo nhö lôøi thaùnh vònh: "Ban ngaøy Thieân Chuùa ban cho toâi aân suõng, ban ñeâm toâi daâng lôøi chuùc tuïng ngaøi: ñoù laø lôøi caàu nguyeän cuûa toâi höôùng veà Thieân Chuùa haèng soáng" (TV 41/42,9).

Toâi nghó ñeán nhöõng kho taøng phong phuù cuûa neàn tu ñöùc vaø cuûa söï thaùnh thieän ñaõ laøm ñeïp cho lòch söû cuûa daân toäc Rumani. Toâi kính caån nhôù laïi chöùng taù cuûa bieát bao ngöôøi Kitoâ danh tieáng cuõng nhö voâ danh trong nhöõng khi bò baùch haïi; hoï luoân vöõng vaøng trong ñöùc tin vaø tieáp tuïc phoå bieán Tin Möøng, ñoâi khi vôùi giaù phaûi traû baèng chính maïng soáng cuûa hoï. Loøng trung thaønh cuûa hoï laø daáu chæ hy voïng cho taát caû nhöõng ñoà ñeä cuûa Chuùa. Thaät vaäy, laø moät söï hieäp thoâng thaät söï nhöng coøn nhöõng khieám khuyeát, söï hieäp thoâng giöõa nhöõng ngöôøi Kitoâ thuoäc veà nhöõng coäng ñoaøn ñöùc tin khaùc nhau ñöôïc xaùc nhaän trong cuoäc töû ñaïo vì Chuùa Kitoâ vaø ñöôïc kieän toaøn trong söï hieäp thoâng caùc thaùnh.

Giöõa bieát bao chöùng nhaân cuûa Chuùa Kitoâ ñaõ xuaát hieän taïi ñaát nöôùc Rumani, toâi muoán nhaéc laïi ñan só taïi Rohia, Thaày Nicolae Steinhardt, moät dung maïo ñöùc tin troåi vöôït vaø laø moät con ngöôøi coù vaên hoùa cao; Thaày ñaõ ñaëc bieät nhìn thaáy ñöôïc söï phong phuù bao la cuûa kho taøng chung cuûa caùc giaùo hoäi Kitoâ.

Moät caùch ñaëc bieät, toâi caûm taï Chuùa vì ñöùc tin vaø nieàm hy voïng, ñöôïc neâu göông nôi maûnh ñaát Rumani nôi nhöõng thaønh vieân cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng cuõng nhö cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, trong suoát theá kyû khoù khaên cuûa thôøi chuùng ta ñaây. Nhôø caùc ngaøi, nhöõng baùch haïi vaø nhöõng ñau khoå trôõ thaønh nhöõng dòp quyù giaù ñeå thaùnh hoùa vaø rao giaûng phuùc aâm trong vuøng ñaát naày.

Ñöôïc vang leân töø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Rumani vaø töø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo moät baøi ca duy nhaát chuùc tuïng Thaùnh Danh Chuùa. Baøi ca keát thaønh töø muoân aâm gioïng, noùi leân tình huynh ñeä chaân thaønh trong nhöõng töông quan hoå töông vaø khaån caàu ôn hieäp nhaát troïn veïn giöõa taát caû nhöõng ai tin Chuùa. Giaùo Hoäi Chính Thoáng Rumani vaø Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, ñöôïc thieát laäp treân söï tieáp noái toâng ñoà, coù cuøng moät Lôøi Chuùa, ñöôïc löu giöõ trong Kinh Thaùnh vaø coù nhöõng bí tích nhö nhau. Moät caùch ñaëc bieät, caû hai Giaùo Hoäi coù cuøng moät Chöùc Tö Teá, vaø cöû haønh cuøng moät hy teá duy nhaát cuûa Chuùa Kitoâ, nhôø qua ñoù Chuùa thieát laäp vaø laøm cho Giaùo Hoäi ngaøi lôùn leân.

Xin chuùc tuïng Thaùnh Danh Chuùa vì taát caû nhöõng gì ñang ñöôïc thöïc hieän do söï tuaân phuïc leänh truyeàn cuûa Chuùa Kitoâ. Ñeán ñaây, toâi nghó ñeán cuoäc ñoái thoaïi quoác teá giöõa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng noùi chung, vaø ñeán cuoäc ñoái thoaïi giöõa Giaùo Hoäi Hy Laïp Coâng Giaùo vaø Giaùo Hoäi Chính Thoáng Rumani. Taâm tö toâi cuõng höôùng veà söï coäng taùc ñaùng quyù treân bình dieän muïc vuï giöõa caùc tín höõu Chính Thoáng vaø Coâng Giaùo, moät söï coäng taùc ñang töø töø taêng tröôûng theâm treân nhieàu bình dieän, vaø laøm troå sinh nhöõng hoa traùi toát, caû nôi nhöõng ngöôøi treû. Toâi cuõng nghó ñeán nhöõng coá gaéng ñeå thöïc hieän baûn dòch Kinh Thaùnh Lieân Giaùo Hoäi. Öôùc chi nhöõng lieân laïc hoå töông khoâng bao giôø mang laáy baát cöù hình thöùc sôï haûi naøo, cuõng khoâng gaëp baát cöù hình thöùc nghi kî naøo vaø öôùc chi nhöõng lieân laïc hoå töông ñoù coù theå chöùng toû raèng muïc tieân cuûa moïi hoaït ñoäng muïc vuï laø trôï giuùp cho töøng ngöôøi ñöôïc lôùn leân trong söï trung thaønh vôùi moät mình Chuùa maø thoâi.

Trong vaøi thaùng nöõa, chuùng ta seõ cöû haønh Hai Ngaøn Naêm Chuùa Gieâsu Kitoâ sinh ra. Ñaây laø moät Naêm Toaøn Xaù ñaëc bieät vaø quan troïng ñoái vôùi ngöôøi Kitoâ cuõng nhö ñôùi vôùi toaøn theå nhaân loaïi; vaø Kitoâ giaùo ñöôïc noåi baät giöõa nhaân loaïi trong suoát hai ngaøn naêm. Ñuùng vaäy, nhöõng thaønh phaàn cuûa Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, cuøng chung vôøi nhöõng anh chò em Kitoâ thuoäc caùc giaùo hoäi khaùc, seõ möøng leã kyû nieäm vôùi taâm hoàn bieát ôn Thieân Chuùa vì hoàng aân cöùu roåi. Ñaïi Toaøn Xaù vaøo dòp naêm 2000 môøi goïi nhöõng ngöôøi Kitoâ haõy nhìn veà töông lai, vôùi yù thöùc soáng ñoäng hôn veà nhöõng thaùch thöùc maø bieán coá Ngaøn Naêm môùi ñaët ra cho hoï. Giöõa nhöõng thöû thaùch naày, coù thaùch thöùc ñi tìm söï hieäp nhaát giöõa taát caû nhöõng ai tin Chuùa Kitoâ. Toâi caàu chuùc sao cho Ngaøn Naêm Kitoâ thöù ba thaáy chuùng ta, neáu khoâng ñöôïc hieäp nhaát vôùi nhau troïn veïn, thì ít ra ñöôïc gaàn vôùi söï hieäp thoâng hoaøn toaøn hôn.

Xin chuùc tuïng Thaùnh Danh Chuùa, vì söï thaân thieän vaø teá nhò maø anh chò em coù ñeå ñoùn tieáp toâi trong nhöõng ngaøy qua.

Toâi muoán noùi leân loøng bieát ôn soáng ñoäng vaø chaân thaønh, nhaát laø vôùi Ñöùc Thöôïng Phuï Giaùo Chuû Teoctist, vôùi Thaùnh Hoäi Nghò Chính Thoáng, vôùi haøng giaùo só vaø giaùo daân cuûa Giaùo Hoäi Chính Thoáng Rumani, ñaõ môû roäng voøng tay vaø con tim ñeå tieáp ñoùn toâi. Xin Chuùa chuùc laønh cho Giaùo Hoäi laâu ñôøi vaø noåi tieáng naày, trong khi thi haønh söù maïng muïc vuï; Xin ngaøi höôùng daãn taát caû nhöõng ngöôøi tin Chuùa ñeán vieäc coáng hieán cho theá giôùi moât chöùng taù vui möøng vaø ñaõ ñöôïc canh taân; moät chöùng taù cuûa söï hieäp thoâng troïn veïn giöõa nhöõng ngöôøi Kitoâ, vaø cuûa loøng trung thaønh ñaày can ñaûm vôùi phuùc aâm.

Toâi xin gôûi ñeán nhöõng ngöôøi Coâng Giaùo lôøi chaøo thaân tình vaø ñaày tình phuï töû. Thieân Chuùa ñaõ ban cho toâi ñöôïc nieàm vui nhìn thaáy anh chò em vaø caàu nguyeän vôùi anh chò em. Nhö thaùnh Phaolo ñaõ noùi vôùi nhöõng ngöôøi lôùn tuoåi taïi Mileto, thì toâi ñaây cuõng noùi vôùi anh chò em nhö sau: Toâi phoù thaùc anh chò em cho Chuùa. Vaø cho lôøi ñaày aân suõng cuûa ngaøi. (TDCV 20,23). Toâi khaån xin söï baûo veä cuûa Me ïMaria, Meï vinh hieån cuûa Thieân Chuùa, treân taát caû nhöõng ngöôøi daân cuûa maõnh ñaát Rumani ñaùng meán naøy. Nhöõng con caùi cuûa Meï, trong doøng lòch söû, ñaõ hoïc soáng tin töôûng vaøo lôøi caàu baøu ñaày quyeàn naêng cuûa Meï; öôùc chi hoïï coù theå gaëp ñöôïc nôi Meï söï höôùng daãn an toaøn ñeå tieán ñeán moät töông lai sung tuùc vaø hoøa bình, vaø ñoùng goùp vaøo vieäc xaây döïng moät queâ höông coâng baèng hôn vaø huynh ñeä hôn. Amen.


Back to Radio Veritas Asia Home Page