Toøa Thaùnh vaø
Chính Phuû Vieät Nam

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Toøa Thaùnh vaø Chính Phuû Vieät Nam

Phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Claudio Celli veà cuoäc ñoái thoïai giöõa Toaø Thaùnh vaø Chính Phuû Vieät Nam, trong voøng 4 ngaøy, töø ngaøy 14 ñeán 18 thaùng 10, taïi thuû ñoâ Haø Noäi.

Vatican (RG, thöù saùu 25/10/1996): Sau gaàn 4 ngaøy laøm vieäc vôùi Ban Toân Giaùo cuûa Chính Phuû Vieät Nam taïi thuû ñoâ Haø Noäi, Phaùi Ñoaøn Toaø Thaùnh do ÑTGM Claudio Celli höoáng daån ñaõ veà ñeán Roma saùng thöù baûy 19/10/96, vôùi lôøi nhaän ñònh toång quaùt veà cuoäc ñoái thoïai nhö sau: Sau moät naêm röôõi, Toaø Thaùnh vaø Chính Phuû Vieät Nam ñaõ noái laïi ñoái thoïai moät caùch thaønh thaät vaø trong söï kính troïng laãn nhau. Haûng tin quoác teá Reuter thì cho raèng ñaây chæ laø ngoân ngöõ ngoaïi giao maø thoâi. Coøn nhöõng vöôùng maéc chöa ñöôïc giaûi quyeát. Baûn tin cuûa Ñaøi Vatican thì nhaän ñònh laø ñaõ coù nhöõng böôùc tieán tích cöïc nhoû treân con ñöôøng daøi coøn nhieàu khoù khaên. Coâ Fausta Speranza laøm vieäc cho ñaøi phaùt thanh Vatican ñaõ ñeán phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Claudio Celli, lieàn ngay sau khi ngaøi töø Vieät Nam trôû veà vaø ñöôïc ngaøi traû lôøi nhö sau:

Ñieàu maø Toaø Thaùnh luoân coá gaéng thöïc hieän laø noái laïi cuoäc ñoái thoïai veà nhöõng khía caïnh quan troïng cuûa ñôøi soáng Giaùo Hoäi Vieät Nam. Giaùo Hoäi Coâng Giaùo muoán laø ngöôøi coäng taùc toát trong coâng cuoäc phaùt trieån kinh teá xaõ hoäi cuûa Vieät Nam.

Hoûi: Thöa Ñöùc Cha, cuoäc ñoái thoaïi nhaèm ñeán nhöõng vieån töôïng nhö theá naøo?

Ñaùp: Veà phaàn mình, Toaø Thaùnh ñaõ trình baøy cho chính phuû Vieät Nam raèng Toaø Thaùnh muoán coäng taùc moät caùch xaây döïng hôn, luoân luoân tuyø theo möùc ñoä maø Nhaø Nöôùc Vieät Nam daønh cho Giaùo Hoäi khoaûng roäng vaø söï töï do ñeå laøm ñieàu ñoù, trong laõnh vöïc giaùo duïc, y teá vaø noâng nghieäp. Chính Phuû Vieät Nam ñaõ laëp laïi vôùi toâi laø chính phuû nhìn söï coäng taùc ñoù vôùi thieän caûm, mieãn laø khoâng coù nhöõng haäu yù. Ñieàu khoâng theå choái caûi laø taát caû, moät laàn nöõa, ñeàu dính vaøo vaán ñeà chính laø Töï do toân giaùo. Nhöng, tieác thay, trong laõnh vöïc naày, duø cuoäc ñoái thoïai coù tính caùch tích cöïc, nhöng chuùng toâi nhaän thaáy raèng, khi noùi veà söï töï do toân giaùo, thì chính phuû Vieät Nam vaø Toaø Thaùnh laïi noùi treân nhöõng taàn soá khaùc nhau.

Hoûi: Xin Ñöùc Cha cho bieát ñaâu laø nhöõng giôùi haïn chính?

Ñaùp: Ñoù laø nhöõng giôùi haïn cuûa bao laàn tröôùc. Quaû thaät, nhöõng nhaø thôø ñöôïc môû cöûa, caùc tín höõu töï do ñeán tham döï nhöõng leã nghi, tham döï thaùnh leã. Nhöng khoâng theå choái caûi raèng hoaït ñoäng muïc vuï thaät vaø rieâng bieät cuûa Giaùo Hoäi coøn phaûi chòu nhieàu giôùi haïn.

Hoûi: Nhöng thöa Ñöùc Cha nhöõng ôn goïi cho thaáy laø ñang tieán theo chieàu ngöôïc vôùi söï giôùi haïn.

Ñaùp: Con ngöôøi coù theå ñaët ra nhöõng giôùi haïn cho sinh hoïat cuûa Giaùo Hoäi, nhöng khoâng theå naøo chaän laïi taùc ñoäng cuûa Chuùa Thaùnh Thaàn. Moät ñaøng. Chuùng toâi nhìn nhaän söï phong phuù vaø ñaày traøn ôn goïi linh muïc tu só, nam nöõ; tuy nhieân, ñaøng khaùc, thaät söï chính phuû giôùi haïn raát nhieàu, trong laõnh vöïc ôn goïi linh muïc. Vaø cho ñeán hoâm nay, chính phuû chöa cho pheùp môû caùc taäp vieän.

Hoûi: Thöa Ñöùc Cha, veà vaán ñeà giaùo só: coù nhieàu toaø giaùm muïc coøn troáng vaø coù nhöõng giaùm muïc ñaõ lôùn tuoåi. Phaùi ñoaøn Toaø Thaùnh coù theå laøm gì veà vaán ñeà naày khoâng?

Ñaùp: Trong cuoäc hoïp, ñaõ coù nhöõng trao ñoåi thaät nhieàu, khoâng deã daøng, veà vaán ñeà vò giaùm quaûn toâng toaø cuûa Toång Giaùo Phaän Thaønh Phoá Hoà Chí Minh. Cuoái cuøng, chính phuû ñaõ ñoàng yù vieäc boå nhieäm hai giaùm muïc phoù. Nhö theá, duø laø böôùc tieán nhoû, nhöng phaûi keå nhö laø böôùc tích cöïc trong cuoäc ñoàng haønh khoâng deã daøng.

Ñoù laø noäi dung cuoäc phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Claudio Celli, tröôûng phaùi ñoaøn Toaø Thaùnh ñeán Vieät Nam, töø ngaøy 14 ñeán 18 thaùng 10 naêm 1996. Trong thôøi gian löu truù taïi Nhaø Khaùch cuûa Chính Phuû taïi Thuû Ñoâ Haø Noäi, phaùi ñoaøn muoán gaëp Ñöùc Cha Nicola Nghi Giaùm Quaûn Toång Giaùo Phaän Thaønh Phoá HCM, nhöng caùc vò thaåm quyeàn ñaõ khoâng cho pheùp Ñöùc Cha ra Haø Noäi. Phaùi Ñoaøn ñaønh phaûi nhôø trung gian Ñöùc Cha Nguyeãn Sôn Laâm, Toång thö kyù HÑGM VN, vaøo Thaønh Phoá HCM, ñeå gaëp Ñöùc Cha. Vaû laïi, trong thôøi gian trao ñoåi vôùi chính phuû, Phaùi Ñoaøn Toaø Thaùnh ñaõ mong öôùc ñöôïc cöû haønh thaùnh leã taïi Nhaø Thôø Chính Toaø Haø Noäi, ñeå möøng kyû nieäm ngaøy Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñöôïc baàu leân ngai toaø thaùnh Pheâroâ taïi Roma, ngaøy 16 thaùng 10. Nhöng khoâng ñöôïc pheùp, vaø Phaùi ñoaøn ñaõ daâng thaùnh leã ngaøy 16 thaùng 10 naêm 1996 taïi Nhaø Nguyeän cuûa Ñaïi Chuûng Vieän Haø Noäi.


Back to Radio Veritas Asia Home Page