"Troïng taâm bieân soaïn Giaùo Lyù
laø ñôøi soáng taâm linh caù nhaân"

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

"Troïng taâm bieân soaïn Giaùo Lyù cuûa chuùng toâi laø ñôøi soáng taâm linh caù nhaân".

Tin NHA TRANG, Vieät Nam (UCAN 26/08/99) -- Linh muïc Pheâroâ Leâ Vaên Ninh, 53 tuoåi, cha sôû giaùo xöù Baéc Thaønh taïi thaønh phoá Nha Trang, mieàn trung Vieät Nam. Ngaøi laø tröôûng Ban Huaán Giaùo cuûa giaùo phaän Nha Trang vaø laø tröôûng nhoùm phoái hôïp bieân soaïn Chöông Trình Giaùo Lyù Phoå Thoâng. Linh muïc Pheâroâ Voõ Taù Khaùnh, 52 tuoåi, laø thaønh vieân cuûa nhoùm.

Môùi ñaây hai cha ñaõ trao ñoåi vôùi haõng tin Coâng Giaùo AÙ Chaâu veà boä saùch giaùo lyù môùi daønh cho treû em vaø giôùi treû töø caáp tieåu hoïc leân ñeán caáp ñaïi hoïc vaø veà caùch nhìn cuûa hai cha veà moät chöông trình giaùo duïc Coâng Giaùo cho giôùi treû treân caû nöôùc. Sau ñaây laø noäi dung cuoäc phoûng vaán:

Hoûi: Xin Cha cho bieát Boä saùch giaùo lyù môùi cuûa giaùo phaän ñaõ baét nguoàn töø ñaâu?

CHA PHEÂROÂ LEÂ VAÊN NINH: Boä giaùo lyù, keå caû taäp daønh cho giaùo lyù vieân, laø keát quaû cuûa vieäc phaùt trieån hai cuoán giaùo lyù daønh cho treû em löùa tuoåi 7-9 vaø löùa tuoåi 10-12 ñöôïc hoaøn thaønh vaøo naêm 1983. Boä giaùo lyù naøy ñaõ ñöôïc chænh lyù vaøo naêm 1995 cho phuø hôïp hôn Giaùo lyù chung cuûa Giaùo Hoäi hoaøn vuõ. Nhöng coâng vieäc cuûa nhoùm ñaõ ñöôïc khôûi söï töø naêm 1979 khi moät nhoùm baûy linh muïc bieân soaïn moät cuoán giaùo lyù ñôn giaûn giuùp caùc baäc cha meï chuaån bò cho con caùi Röôùc Leã vôõ loøng.

CHA PHEÂROÂ VOÕ TAÙ KHAÙNH: Tröôùc tieân, caùc taäp ñaàu tieân cuûa boä giaùo lyù môùi ñöôïc ñöa ra duøng thöû nghieäm taïi moät giaùo xöù thuoäc giaùo phaän Nha Trang, vaø sau ñoù nhieàu giaùo xöù vaø giaùo phaän khaùc baét ñaàu söû duïng boä giaùo lyù naøy. Naêm 1993, nhoùm bieân soaïn cuûa giaùo phaän Nha Trang ñaõ laøm vieäc vôùi ñaïi dieän cuûa 11 giaùo phaän ôû phía nam ñeå thaûo luaän coâng vieäc maø taát caû ñeàu quan taâm. Chæ ñeán naêm 1994 giaùo phaän Nha Trang môùi chính thöùc chaáp nhaän chöông trình giaùo lyù môùi. Hai giaùo phaän Vinh vaø Thanh Hoùa ôû phía baéc cuõng baét ñaàu söû duïng töø naêm 1995.

Hoûi: Xin cha moâ taû caùc saùch khaùc nhau cuûa boä giaùo lyù naøy?

Cha Ninh: Tính cho ñeán thaùng 1-1999, toaøn boä 24 taäp giaùo lyù ñaõ ñöôïc xuaát baûn. Caùc aán baûn môùi bao goàm 15 taäp daønh cho hoïc sinh tuoåi töø 4 ñeán 18 tuoåi, hai taäp daønh cho giaùo lyù vieân, moät taäp giaùo duïc Kitoâ giaùo, moät taäp giaùo lyù chuaån bò hoân nhaân, hai taäp daønh cho döï toøng, hai saùch kinh daønh cho hoïc sinh hoïc giaùo lyù vaø gia ñình, moät tuyeån taäp caùc baøi ñoïc trích trong Cöïu Öôùc, chuû yeáu duøng cho caùc thaùnh leã ngaøy chuû nhaät. Moät boä goàm 12 taäp caåm nang daønh cho giaùo lyù vieân cuõng ñaõ ñöôïc xuaát baûn vôùi caùc höôùng daãn thöïc haønh vaø quy taéc sö phaïm.

Cha Khaùnh: Ñaëc bieät taäp giaùo duïc Kitoâ giaùo nhaèm huaán luyeän nhaân baûn töøng böôùc moät cho treû em. Taäp naøy coù caùc baøi haùt ru cho treû 1-3 tuoåi, caùc baøi daïng toùm löôïc cho treû 4-6 tuoåi. Töøng baøi trong 19 baøi huaán luyeän nhaân baûn daønh cho treû 7-15 tuoåi coù caû moät phaàn haéc nhôû veà caùc giaù trò Kitoâ giaùo. Vieäc giaùo duïc thanh thieáu nieân trôû neân ngöôøi coâng daân toát vaø Kitoâ höõu bieát daán thaân laø moät nhieäm vuï heát söùc caáp baùch. Chuùng toâi keát hôïp nhöõng giaù trò toát ñeïp cuûa Khoång Giaùo vôùi caùc nhaân ñöùc Kitoâ Giaùo.

Hoûi: Boä giaùo lyù môùi naøy coù gì laø môùi meû?

Cha Khaùnh: Ñaây laø boä giaùo lyù daønh cho treû em thuoäc nhieàu löùa tuoåi, bôûi vì caùch laøm truyeàn thoáng chæ laø chuaån bò cho treû em röôùc leã vôõ loøng vaø chòu pheùp theâm söùc. Boä giaùo lyù môùi laø moät caùch boå khuyeát quan troïng cho tình hình hieän nay khoâng coù caùc tröôøng hoïc Coâng Giaùo vaø khoâng coù caùc hoäi ñoaøn truyeàn thoáng cuûa thanh thieáu nieân Coâng Giaùo.

Cha Ninh: Khi bieân soaïn, chuùng toâi ñaûm baûo noäi dung ñöôïc ñaày ñuû, ngoân ngöõ giaûn dò, theo höôùng hoäi nhaäp vaên hoùa vaø ñöa giaùo lyù Coâng Giaùo vaøo trong boái caûnh Vieät Nam, keát hôïp moät ñònh höôùng truyeàn giaùo. Chuùng toâi ñöa vaøo boä giaùo lyù môùi lòch söû Giaùo Hoäi Coâng Giaùo taïi Vieät Nam, caùc ñöùc tính theo Khoång Giaùo vaø göông ñöùc haïnh cuûa caùc Thaùnh Töû Ñaïo Vieät Nam. Söï phoái hôïp giöõa giaùo xöù vaø gia ñình trong giaùo duïc Kitoâ Giaùo laø nhaèm ñeå cho cha meï coù theå duøng boä giaùo lyù naøy ñeå daïy giaùo lyù cho con caùi ngay taïi nhaø. Linh ñaïo giaùo daân cuõng ñöôïc nhaán maïnh. Trình ñoä hoïc vaán töông ñoái thaáp nôi moät soá döï toøng cuõng ñöôïc löu yù trong coâng taùc bieân soaïn, vaø ngoân ngöõ giaûn dò ñöôïc duøng ñeå daïy cho hoïc sinh tieåu hoïc.

Hoûi: Xin cha cho bieát Boá Cuïc cuûa boä giaùo lyù môùi ra sao ñeå bieán boä giaùo lyù naøy thaønh moät phaàn trong chöông trình giaùo duïc Kitoâ giaùo toaøn dieän hôn?

Cha Ninh: Moãi baøi giaùo lyù ñeàu döïa vaøo moät ñoaïn vaên Kinh Thaùnh. Caùc em 13-15 tuoåi coù theå tröïc tieáp ñoïc baûn vaên Kinh Thaùnh ñeå tìm ra yù chính vaø caùch thöùc aùp duïng Lôøi Chuùa trong ñôøi soáng. Kieán thöùc toång quaùt veà cô caáu Giaùo Hoäi vaø lòch söû Giaùo Hoäi cuõng laø moät phaàn quan troïng cuûa boä giaùo lyù môùi.

Cha Khaùnh: Vieät Nam ñang traûi nhöõng thay ñoåi do quaù trình coâng nghieäp hoùa vaø hieän ñaïi hoùa, cho neân ñôøi soáng tu ñöùc caù nhaân giöõa moät xaõ hoäi treân ñaø theá tuïc hoùa laø muïc ñích öu tieân cuûa chuùng toâi ñoái vôùi hoïc sinh trung hoïc. Caùc em caàn thöïc haønh caùc baøi thöïc haønh ñaïo ñöùc haøng ngaøy, chaúng haïn nhö nhaän ra yù Chuùa, töï caàu nguyeän, xeùt mình vaø suy nieäm. Giôùi treû Coâng Giaùo cuõng caàn ñöôïc chuaån bò tröôùc nhöõng vaán ñeà nhö hoøa bình vaø coâng lyù, moâi tröôøng, vaø ñeå coù taàm nhìn roõ raøng veà töông lai cuûa chính hoï.

Hoûi: AÛnh höôûng cuûa boä giaùo lyù môùi nhö theá naøo ôû caùc giaùo phaän khaùc? Caùc giaùo phaän naøy ñang gaëp nhöõng khoù khaên naøo?

Cha Ninh: Boä giaùo lyù môùi ñaõ ñöôïc söû duïng taïi caùc giaùo phaän Nha Trang, Haø Noäi, Baéc Ninh, Vinh vaø Ban Meâ Thuoät. Nhieàu giaùo xöù thuoäc caùc giaùo phaän Ñaø Laït, Qui Nhôn, thaønh phoá Saøi Goøn, Long Xuyeân vaø caùc giaùo phaän khaùc cuõng söû duïng. Giaùo phaän Vinh thaäm chí ñaõ ñöôïc pheùp cuûa chính quyeàn tænh cho in aán baûn ñaàu tieân cuûa boä giaùo lyù naøy.

Cha Khaùnh: Nhieàu giaùo xöù ngheøo vaø khoâng coù khaû naêng cung caáp saùch cho hoïc vieân vaø giaùo lyù vieân ñöôïc. Töø naêm 1994, moät soá aân nhaân Coâng Giaùo ñaõ giuùp ñôõ chuùng toâi cung caáp saùch mieãn phí cho nhieàu giaùo xöù, chuûng vieän, doøng tu nam nöõ treân caû nöôùc. Khoaûng 7,000 boä saùch ñaõ ñöôïc phaân phoái, vaø saép tôùi ñaây khoaûng 70,000 cuoán nöõa cuõng seõ ñöôïc phaân phoái cho hoïc vieân giaùo lyù. Coâng vieäc toán keùm moät khoaûn tieàn töông ñöông vôùi vieäc xaây caát moät nhaø thôø môùi, nhöng ñoàng tieàn ñaùng ñöôïc chi duøng vì muïc ñích toái haäu laø giuùp cho nhöõng ngöôøi ñaõ hoïc qua boä giaùo lyù naøy coù theå trôû thaønh nhöõng ngöôøi bieát truyeàn giaùo ngay taïi moâi tröôøng laøm vieäc cuûa hoï.

Hoûi: Tình hình giaùo lyù vieân taïi Vieät Nam ra sao?

Cha Ninh: Hieän nay taát caû giaùo phaän ñeàu thieáu soá giaùo lyù vieân ñöôïc ñaøo taïo kyõ caøng. Haàu heát hoï laø ngöôøi tình nguyeän, maëc duø hoï thích vöøa laøm vöøa hoïc. Tuy vaäy, nhieàu ngöôøi phaûi boû giöõa chöøng coâng vieäc daïy giaùo lyù, vì hoï laäp gia ñình hoaëc tìm vieäc laøm khaùc hoaëc ñi hoïc xa gia ñình.

Cha Khaùnh: Boä giaùo lyù môùi cuõng nhaèm ñaøo taïo ñoäi nguõ giaùo lyù vieân töông lai. Caùc em 16-18 tuoåi coù theå daïy giaùo lyù cho caùc em nhoû tuoåi hôn, vaø nhôø ñoù hoï coù theå töï reøn luyeän ñeå trôû thaønh giaùo lyù vieân töông lai.


Back to Radio Veritas Asia Home Page