Chöông trình vieáng thaêm Vieät Nam
cuûa phaùi ñoaøn Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Chöông trình vieáng thaêm Vieät Nam cuûa phaùi ñoaøn Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø.

(UCAN VT3533.1042 27/08/99) - Vieät Nam (TP Saigoøn) - Moät phaùi ñoaøn cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø ñaõ ñeán vieáng thaêm Vieät Nam baét ñaàu vaøo hoâm thöù Naêm 26/08/99. Ñaây laø chuyeán vieáng thaêm ñaàu tieân cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø sang Vieät Nam keùo daøi trong moät tuaàn leã, vôùi muïc ñích coå voõ moái quan heä giöõa giaùo hoäi Coâng Giaùo Hoa Kyø vaø giaùo hoäi Coâng Giaùo Vieät Nam. Ngoaøi ra ñaây cuõng laø dòp ñeå caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø muïc kieán thöïc taïi caùc sinh hoaït xaõ hoäi cuõng nhö trong giaùo hoäi Coâng Giaùo Vieät Nam.

Phaùi ñoaøn do Ñöùc Cha Joseph Anthony Fiorenza, chuû tòch Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Hoa Kyø, caàm ñaàu.

Caùc thaønh vieân khaùc trong phaùi ñoaøn laø:

Ñöùc Cha John Cummins, Giaùm Muïc Oakland

vaø Ñöùc Cha John Ricard, giaùm ñoác cô quan cöùu trôï Coâng Giaùo Hoa Kyø.

Ngoaøi ra trong phaùi ñoaøn coøn coù moät soá giaùo daân vaø moät vò Linh Muïc Vieät Nam laøm coá vaán vaø thoâng dòch.

Caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø vieáng thaêm Vieät Nam theå theo lôøi môøi cuûa Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Vieät Nam vaø ñöôïc nhaø nöôùc Vieät Nam chaáp thuaän.

Hoâm thöù Saùu 27/08/99, phaùi ñoaøn coù cuoäc gaëp gôõ vôùi Ñöùc Hoàng Y Phaoloâ Giuse Phaïm Ñình Tuïng, Toång Giaùm Muïc Haø Noäi vaø caùc Giaùm Muïc ôû mieàn Baéc. Ngoaøi ra coøn coù cuoäc gaëp gôõ caùc giôùi chöùc trong UÛy Ban Nhaân Daân Haø Noäi vaø Ban Toân Giaùo nhaø nöôùc.

Thöù Baûy 28/08/99, phaùi ñoaøn ñöôïc phoù thuû töôùng Vieät Nam tieáp kieán.

Chuùa Nhaät 29/08/99, caùc Giaùm Muïc Hoa Kyø cöû haønh thaùnh leã vôùi Ñöùc Hoàng Y Phaïm Ñình Tuïng taïi nhaø thôø chaùnh toøa ôû Haø Noäi.

Ngaøy thöù Hai 30 thaùng 8, phaùi ñoaøn vieáng thaêm Toång Giaùo Phaän Hueá vaø seõ cöû haønh thaùnh leã taïi nhaø thôø chaùnh toøa Toång Giaùo Phaän Hueá, vôùi Ñöùc Toång Giaùm Muïc Stephanoâ Nguyeãn Nhö Theå.

Chöông trình töø Chuùa Nhaät 29/08/99 ñeán thöù Ba 31/08/99 bao goàm cuoäc vieáng thaêm caùc linh muïc, tu só nam nöõ vaø caùc cô quan töø thieän baùc aùi taïi Toång Giaùo Phaän Hueá. Phaùi ñoaøn cuõng ñeán vieáng Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï taïi La Vang.

Töø thöù Ba 31 thaùng 8/1999 ñeán thöù Tö 1 thaùng 9/1999, phaùi ñoaøn tôùi Toång Giaùo Phaän Thaønh Phoá Saøigoøn. Chöông trình bao goàm caùc buoåi vieáng thaêm UÛy Ban Nhaân Daân Thaønh Phoá, Ban Toân Giaùo, ñaïi chuûng vieän thaùnh Giuse, vaø buoåi gaëp gôõ vôùi khoaûng 300 vò, goàm caùc Giaùm Muïc, linh muïc vaø tu só nam nöõ taïi Toøa Toång Giaùm Muïc. Thaùnh leã ñoàng teá seõ ñöôïc cöû haønh taïi nhaø thôø chính toøa ôû Thaønh Phoá Saøi Goøn vaøo thöù Tö 1 thaùng 9/1999, vaø sau ñoù laø leã tieãn bieät phaùi ñoaøn.

Back to Radio Veritas Asia Home Page