Vieät Nam baùc boû tin noùi raèng
Muïc Sö Paul Traàn Ñình AÙi
thuoäc giaùo hoäi Tin Laønh
ñang bò nhaø chöùc traùch caàm giöõ

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Vieät Nam baùc boû tin noùi raèng Muïc Sö Paul Traàn Ñình AÙi thuoäc giaùo hoäi Tin Laønh ñang bò nhaø chöùc traùch caàm giöõ.

(AFP 20/-5/99) - Vieät Nam (Haø Noäi) - Baûn tin cuûa haõng thoâng taán AFP göûi ñi töø Haø Noäi cho bieát, thöù Naêm 20/05/99, Boä Ngoaïi Giao Vieät Nam ñaõ baùc boû tin noùi laø, coù moät Muïc Sö Tin Laønh ñang bò baét giöõ, nhöng ñoàng thôøi cuõng khoâng baùc boû hay xaùc nhaän söï kieän laø coâng an nhaø nöôùc ñaõ phaù vôõ moät buoåi hoïc hoûi Kinh Thaùnh taïi Haø Noäi vaøo ngaøy 7/05/99 vöøa qua, trong ñoù coù 20 ngöôøi bò baét giöõ.

Moät nguoàn tin thaân caän vôùi nhöõng ngöôøi bò baét cho bieát coù 18 ngöôøi ñaõ ñöôïc thaû sau hai ngaøy bò giam, vaø moät ngöôøi ñaøn oâng khaùc (Lo Van Han) ñaõ ñöôïc coâng an aùp taûi ñöa veà nhaø cuûa oâng ôû Ñieän Bieân Phuû. Ngöôøi cuoái cuøng coøn bò giam cho tôùi ñaàu tuaàn naøy laø Muïc Sö (Paul) Traàn Ñình AÙi, vaø hieän Muïc Sö AÙi ñang muoán xin tò naïn chính trò vì döï ñoaùn laø mình seõ bò giam laâu. Trong moät buoåi hoïp baùo, nöõ phaùt ngoân vieân cuûa Boä Ngoaïi Giao Vieät Nam Phan Thuïy Thanh noùi nhö sau: "Lieân quan tôùi nhöõng tröôøng hôïp cuï theå naøy…. chuùng toâi ñöôïc cô quan lieân heä thoâng baùo raèng khoâng moät ai, luoân caû oâng AÙi, vaãn coøn ñang bò giam". Khi ñöôïc yeâu caàu xaùc nhaän veà vuï phaù vôõ moät buoåi hoïc Kinh Thaùnh, baø Phan Thuïy Thanh ñaõ töø choái xaùc nhaän hay baùc boû vuï naøy. Baø noùi nhö sau: "Chuùng toâi chæ muoán traû lôøi ôû ñaây raèng, neáu caùc cô quan baûo veä luaät phaùp ñaõ coù nhöõng haønh ñoäng naøo, thì hoï seõ giaûi quyeát nhöõng tröôøng hôïp naøy döïa theo luaät phaùp cuûa Vieät Nam. Nhaø Nöôùc Vieät Nam chöa bao giôø vaø cuõng seõ khoâng bao giôø ngaên caûn caùc sinh hoaït toân giaùo".

Cho ñeán thöù ngaøy thöù Naêm 20/05/99, ngöôøi ta vaãn chöa roõ muïc sö Traàn Ñình AÙi ñang ôû ñaâu. Cuõng theo nguoàn tin noùi treân, thì Muïc Sö Traàn Ñình AÙi vaãn bò coi laø moät gai nhoïn tröôùc maét caùc nhaø laõnh ñaïo cuûa Haø Noäi, vaø daïo ñaàu thaäp nieân 1990, Muïc Sö AÙi ñaõ bò giam tuø hai naêm veà toäi chieâu duï ngöôøi daân nhaäp ñaïo (proselytising).

Back to Radio Veritas Asia Home Page