YÙ nghóa vieäc giöõ kín
teân vò Hoàng Y "in pectore"

Prepared for internet by Msgr. Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Vatican - 21.02.98 - Ngaøy 18 thaùng Gieâng vöøa qua, trong khi loan baùo danh saùch 20 Hoàng Y môùi, ÑTC cho bieát coøn hai vò "in pectore", nghóa laø teân cuûa hai vò naøy chöa ñöôïc tieát loä, vì lyù do naøy lyù do khaùc, thöôøng laø nhöõng lyù do chính trò.

Tröôùc ñaây, Ngaøy 21 thaùng 2 naêm 1979, khi loan baùo boå nhieäm Hoàng Y, ÑTC Gioan Phaoloâ II cuõng giöõ kín teân moät vò "in pectore". Vaø vò naøy chæ ñöôïc coâng boá sau ñoù trong Hoäi Nghò Taán Phong Hoàng Y naêm 1991: ñoù laø Ñöùc Cha Gong Pin-Mei (Cung Phaàn Mai), giaùm muïc Thöôïng Haûi (Trung Quoác). Töø ñoù tôùi nay, Ñöùc Hoàng Y Cung Phaàn Mai soáng beân Hoa kyø. Naêm nay ngaøi gaàn 97 tuoåi vaø laø vò Hoàng Y cao nieân hôn caû trong Hoàng Y Ñoaøn.

Theo Ñöùc Toång Giaùm Muïc Jorge Mejia, Toång Thö Kyù Boä Giaùm Muïc vaø Thö Kyù Vieän Hoàng Y, thì ñaõ nhieàu laàn trong lòch söû Giaùo Hoäi, caùc Ñöùc Giaùo Hoaøng vaãn coù thoùi quen, vì hoaøn caûnh chöa thuaän tieän, khoâng coâng boá teân vò Hoàng Y ñöôïc choïn. Nhö vaäy, vieäc giöõ kín teân cuûa vò Hoàng Y "in pectore" khoâng phaûi laø moät môùi laï. Caùc söû gia quaû quyeát raèng vieäc naøy coù töø thôøi Ñöùc Alexandro VI (ngöôøi Taây Ban Nha, laøm Giaùo Hoaøng töø 1492-1503); ngöôøi khaùc noùi: coù töø thôøi Ñöùc Giulio II (laøm Giaùo Hoaøng töø 1503-1513).

Boä Giaùo Luaät môùi naêm 1983, khoaûn 351, trieät 3, laáy laïi Boä Giaùo Luaät cuõ naêm 1917, qui ñònh: vò ñöôïc boå nhieäm laøm Hoàng Y, neáu, trong khi loan tin, Ñöùc Giaùo Hoaøng khoâng tieát loä teân (giöõ laïi in pectore), thì trong thôøi gian chôø ñôïi, vò naøy khoâng coù boån phaän vaø quyeàn lôïi naøo cuûa caùc vò Hoàng Y; nhöng khi naøo teân vò "in pectore" ñöôïc coâng boá, thì khoâng nhöõng ngaøi coù boån phaän vaø quyeàn lôïi cuûa moät Hoàng Y, nhöng coøn ñöôïc höôûng quyeàn öu tieân treân caùc vò khaùc, keå töø ngaøy ÑTC loan baùo giöõ laïi "in pectore" vaø ñöôïc xeáp vaøo lôùp caùc Hoàng Y ñöôïc loan baùo laøm Hoàng Y khi ngaøi chöa ñöôïc tieát loä.

Neáu khoâng coù buùt töø gì veà vò Hoàng Y "in pectore" do vò Giaùo Hoaøng tröôùc ñeå laïi, thì vò Keá Nghieäp khoâng bò buoäc theo nhöõng quyeát ñònh cuûa Vò Tieàn Nhieäm mình. Vaø luùc ñoù, vò Taân Giaùo Hoaøng ñöôïc hoaøn töï do trong moïi quyeát ñònh. Coù laàn vò Hoàng Y "in pectore" khoâng bao giôø ñöôïc tieát loä, sau khi vò Giaùo Hoaøng giöõ laïi "in pectore" qua ñôøi, maø khoâng ñeå laïi buùt tích naøo.

Veà vieäc vaøo Maät Vieän baàu Giaùo Hoaøng, Toâng Hieán "Universi Dominici Gregis" cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II, coâng boá ngaøy 22.02.1996, veà Toøa Thaùnh troáng ngoâi (Sede Vacante) , noùi roõ raøng raèng: "Quyeàn baàu Giaùo Hoaøng thuoäc veà caùc Hoàng Y ñöôïc choïn vaø ñöôïc coâng boá trong Hoäi Nghò Hoàng Y vaø döôùi 80 tuoåi". Vì theá vò Hoàng Y "in pectore", vì khoâng ñöôïc coâng boá, khoâng theå vaøo Maät Vieän baàu Giaùo Hoaøng.


Back to Radio Veritas Asia Home Page