Back
to Radio Veritas Asia Home PageHuaán Ñöùc cuûa ÑTC giôø Kinh Truyeàn Tin Tröa Chuùa Nhaät 19/07/98 taïi BORNO.
Chuùa Nhaät vöøa qua 19/07/98, töø nôi nghæ maùt ôû laøng Lorenzago di Cadore, trong giaùo phaän Belluno, mieàn Ñoâng Baéc Italia, ÑTC duøng tröïc thaêng ñi thaêm thò xaõ nhoû trong vuøng Val Camonica, thuoäc giaùo phaän Brescia; thò xaõ ñoù laø Borno, nôi sinh tröôûng cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giovanni Battista RE, Phoù Quoác Vuï Khanh. Daãn ñaàu khoaûng 30 ngaøn daân chuùng chaøo ñoùn ÑTC taïi BORNO, laø Ñöùc Toång Giaùm Muïc Giovanni Battista Re, Ñöùc Cha Bruno Foresti, Giaùm Muïc Brescia, Ñöùc Cha Olmi, Giaùm Muïc phuï taù cuûa Brescia, Cha Sôû cuûa Borno Linh Muïc Giuseppe Maffi, vaø oâng Thò Tröôûng cuûa Borno.
Sau nhöõng lôøi chaøo chuùc cuûa Cha Sôû, ÑTC noùi vaøi lôøi tröôùc khi ñoïc kinh truyeàn tin Tröa Chuùa Nhaät vôùi moïi ngöôøi hieän dieän nôi saân roäng tröôùc Nhaø Thôø Giaùo Xöù Borno, daâng kính thaùnh Gioan Baotixita. Tröôùc heát, ÑTC ñaõ coù nhöõng lôøi chaøo chuùc nhö sau:
Anh chò em raát thaân meán,
Vôùi nieàm vui to lôùn, hoâm nay
toâi ñeán thaêm BORNO, nôi ñeïp
ñeõ beân nhöõng ngoïn nuùi
huøng vó höôùng veà trôøi
cao. Toâi xin chaøo taát caø anh chò
em sinh soáng taïi Borno, vaø caùm ôn anh
chò em ñaõ tieáp röôùc toâi.
Toâi cuõng chaøo nhöõng anh chò
em ñeán ñaây trong muøa heø ñeå
thôû baàu khí trong laønh vaø tìm
laïi söùc khoûe giöõa caùc ñoài
nuùi naày. Toâi cuõng xin gôûi lôøi
chaøo ñeán taát caû moïi ngöôøi
trong vuøng Val Camonica naày, vuøng coù nhieàu
truyeàn thoáng toân giaùo vaø nhieàu
veõ ñeïp thieân nhieân. Toâi xin chaøo
ñaëc bieät Ñöùc Cha Bruno Foresti,
giaùm muïc Brescia, Ñöùc Cha Vigilio Olmi,
giaùm muïc phuï taù, vaø cha sôû
Giuseppe Maffi. Toâi caùm ôn nhöõng lôøi
cha vöøa noùi ñeå chaøo ñoùn
toâi. Toâi cuõng vui möøng ñöôïc
gaëp laïi nôi ñaây, taïi queâ höông
cuûa ngaøi, Ñöùc Toång Giaùm
Muïc Giovanni Battista RE, nguôøi coäng taùc
gaàn guõi, thaân meán nhaát vaø
trung thaønh nhaát cuûa toâi.
Sau nhöõng lôøi chaøo chuùc treân, ÑTC muoán gôûi moät söù ñieäp ñaëc bieät cho moïi ngöôøi hieän dieän, nhaát laø nhöõng anh chò em ñaõ xa lìa giaùo hoäi hay khoâng coøn ñöùc tin nöõa. ÑTC noùi nhö sau:
Anh chò em thaân meán taïi BORNO, anh chò em ñaõ muoán ñoùn tieáp toâi tröôùc Nhaø Thôø Giaùo Xöù cuûa anh chò em. Nhaø Thôø naèm treân ñòa ñieåm cao nhìn xuoáng treân caùc daûi nhaø cuûa anh chò em, vaø nhö theá Nhaø Thôø Giaùo Xöù naày laø ñieåm quy chieáu coù yù nghóa cho ñöùc tin cuõng nhö cho lòch söû cuûa anh chò em. Töø nôi thaân yeâu naày, toâi muoán noùi vôùi taát caû moïi ngöôøi raèng: xin anh chò em haõy yeâu meán Ñöùc Tin cuûa mình, haõy laøm chöùng cho ñöùc tin moät caùch vui töôi, haõy laøm cho ñöùc tin ñöôïc soáng ñoäng, nhôø qua bôûi tình yeâu thöông huynh ñeä, söï tha thöù quaûng ñaïi, söï trôï giuùp hoå töông vaø tình lieân ñôùi.
Vôùi nhöõng anh chò em ñaõ lìa xa giaùo hoäi, hoaëc khoâng coøn tin töôûng nöõa, toâi muoán gôûi ñeán lôøi môøi goïi naày: xin anh chò em ñöøng sôï ñi tìm Thieân Chuùa, bôûi vì ngaøi ñang ñi tìm anh chò em vaø yeâu thöông anh chò em. Vôùi nhöõng ngöôøi treû, nieàm hy voïng cuûa ngaøn naêm thöù ba, toâi muoán ngoû lôøi vôùi caùc baïn nhö sau: xin caùc baïn haõy ñaàu tö toát cuoäc ñôøi cuûa mình; ñaây laø moät neùn baïc caàn ñöôïc laøm sinh lôïi; chuùng con haõy nhôù raèng con ngöôøi chæ soáng coù moät laàn maø thoâi.
Khi nghó ñeán caùc baïn treû, toâi cuõng nhôù laïi raèng Ñöùc Giovanni Battista Montini, sau laø Giaùo Hoaøng Phaoloâ VI, trong nhöõng naêm tuoåi treû, ñaõ thöôøng ñeán Borno naày nghæ heø cuøng vôùi cha meï. Naêm 1920, khoâng laâu sau khi ñöôïc thuï phong linh muïc, Ngaøi ñaõ daâng thaùnh leã trong Nhaø Thôø cuûa anh chò em ñaây. Naêm 1998 naày laø naêm kyûø nieäm 100 ngaøi sinh ra. Vaø trong khi chôø ñôïi ngaøy möøng leã long troïng taïi Brescia vaøo thaùng 9/1998 tôùi ñaây, thì ngay töø baây giôø, toâi muoán xin anh chò em haõy caàu nguyeän, ngoõ haàu theo göông cuûa ngaøi, nhieàu baïn treû taïi Borno, taïi Valle Camonica, vaø trong toaøn giaùo phaän Brescia, soáng theo maãu göông cuûa loøng gaén boù trung thaønh vaøo Chuùa trong con ñöôøng cuûa chöùc linh muïc hoaëc cuûa ñôøi taän hieán.
Vaø ÑTC cuõng khoâng queân nhaéc ñeán moät yù töôûng töø toâng thö Dies Domini. Ngaøy Cuûa Chuùa, nhö sau:
Anh chò em raát thaân meán, trong khung caûnh thieân nhieân ñeïp ñeõ naày, thaät laø deã höôùng caùi nhìn veà Ñaáng Taïo Hoùa vaø chuùc tuïng Ngaøi vì nhöõng vieäc ngaøi thöïc hieän. Trong toâng thö Dies Domini, Ngaøy cuûa Chuùa, toâi ñaõ laøm noåi baät raèng chính caùi nhìn chieâm nieäm naày phaûi laø ñaëc ñieåm cuûa Ngaøy Chuùa Nhaät, Ngaøy cuûa Chuùa.
Lôøi caàu chuùc cuûa toâi laø öôùc gì thôøi gian nghæ heø trôû thaønh thôøi thuaän tieän, ñeå khaùm phaù laïi yù nghóa Kitoâ cuûa ngaøy Chuùa Nhaät, ngaøy ñeå nghæ ngôi, nhöng nhaát laø ngaøy caàu nguyeän chung vôùi nhau; ñaây laø ngaøy trong ñoù Chuùa Kitoâ Phuïc Sinh ñoå traøn nieàm vui vaø hy voïng xuoáng treân chuùng ta; ñaây laø ngaøy ñöôïc trao ban cho con ngöôøi, ñeå laøm ích cho con ngöôøi.
Nguyeän xin meï Maria, maø chuùng ta ñeán caàu khaån vôùi lôøi kinh Truyeàn Tin, xin Meï giuùp chuùng ta trong söï daán thaân ñaøo saâu ñôøi soáng thieâng lieâng, vaø trôï giuùp cho taát caû anh chò em bieát luoân laøm soáng laïi ñöùc tin vaø söï gaén boù vôùi nhöõng giaù trò Kitoâ, laø nhöõng giaù trò naèm ôû goác reã cuûa Borno cuõng nhö cuûa nhöõng truyeàn thoáng cuûa queâ höông anh chò em, nôi raát phong phuù veà loøng ñaïo ñöùc vaø loøng trung thaønh cuï theå vôùi Phuùc AÂm Chuùa.
Sau nhöõng lôøi treân, ÑTC ñoïc kinh truyeàn tin vôùi daân chuùng. Sau kinh truyeàn tin, ÑTC coøn noùi theâm nhöõng lôøi chaøo chuùc vaø caùm ôn caùc nhoùm ñaëc bieät. Chaúng haïn nhö, ÑTC chaøo nhoùm caùc treû em ñeán töø Chernobyl, vaø nhöõng gia ñình tieáp ñoùn caùc em, trong thôøi gian nghæ heø. Ñaây laø haønh ñoäng cuï theå chöùng toû tình lieân ñôùi. ÑTC cuõng caùm ôn taát caû nhöõng moùn quaø daân chuùng taïi Borno daâng cho ngaøi, vaø cuoái cuøng chaøo chuùc moïi ngöôøi ngaøy Chuùa Nhaät may laønh, vaø nhöõng ngaøy nghæ heø toát ñeïp.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page