Baøi phoûng vaán Ñöùc Taân TGM Saigon
daønh cho haõng thoâng taán quoác teá Fides
cuûa Boä Truyeàn Giaùo

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Noäi Dung baøi phoûng vaán Ñöùc Taân Toång Giaùm Muïc Saigon daønh cho haõng thoâng taán quoác teá Fides cuûa Boä Truyeàn Giaùo.

Nhaät baùo Coâng Giaùo YÙ Töông Lai (Avvenire) soá ra ngaøy 30.06.98, ñaõ ñaêng laïi baøi phoûng vaán Ñöùc Toång Giaùm Muïc Gioan Baotixita, Phaïm Minh Maãn,Taân Toång Giaùm Muïc Saigon, daønh cho haõng thoâng taán quoác teá Fides cuûa boä Truyeàn Giaùo, trong dòp ngaøi ñeán Roma, ñeå laõnh daây Pallium vaø tieáp xuùc vôùi caùc cô quan Toøa Thaùnh.

Saùng thöù Ba, 30/06/98, tröôùc khi leân ñöôøng veà Vieät Nam, Ñöùc Taân Toång Giaùm Muïc Saigon, ñaõ ñöôïc ÑTC tieáp kieán, chung vôùi 19 Vò Toång Giaùm Muïc vöøa laõnh Pallium trong thaùnh leã Kính Hai Thaùnh Pheâroâ vaø Phaoloâ, hoâm 29.06.98 vöøa qua trong Ñeàn Thôø Thaùnh Pheâroâ.

Ñaêng laïi baøi phoûng vaán, Nhaät Baùo Töông Lai (Avvenire) nhaän ñònh nhö sau: Moät Pallium môùi cho Giaùo Hoäi Vieät Nam. Trong soá caùc vò Toång Giaùm Muïc laõnh Pallium, daáu chæ cuûa phaåm chöùc Toång Giaùm Muïc, hoâm 29/06/98, coù Ñöùc Toång Giaùm Muïc Gioan Baotixita Phaïm Minh Maãn, töø hai thaùng nay laõnh ñaïo Toång Giaùo Phaän Saigon. Nhaéc laïi raèng Toøa Toång Giaùm Muïc Saigon ñaõ bò troáng ngoâi trong 5 naêm, vì Chính Phuû Vieät Nam töø choái khoâng chaáp nhaän Ñöùc Cha Nicola Huyønh Vaên Nghi, ñöôïc boå nhieäm laøm Giaùm Quaûn Toâng Toøa vaøo naêm 1993. Haõng Tin Quoác Teá Fides ñaõ ghi laïi chöùng töø chöùng taù cuûa Ñöùc Taân Toång Giaùm Muïc Saigon nhö sau:

"Naêm naêm naøy, 1993-1998, ñaõ gaây neân nhieàu khoù khaên trong raát nhieàu laõnh vöïc: Phuïng vuï, Muïc vuï,Truyeàn giaùo. Toâi chöa coù moät caùi nhìn ñaày ñuû veà nhöõng thieät haïi naøy. Toâi ñaõ vieát moät thö muïc vuï, trong ñoù toâi noùi leân nhöõng caûm nghó cuûa toâi. Ñieåm quan troïng hôn caû cuûa böùc thö muïc vuï naày laø giöõa nhöõng khoù khaên gaëp phaûi, moïi ngöôøi, caû caùc tín höõu nöõa, chæ nghó ñeán mình maø thoâi. Toâi öôùc mong, toâi muoán raèng caùc tín höõu haõy nghó nhieàu hôn moät chuùt ñeán ngöôøi khaùc vaø nhaát laø ñeán taát caû nhöõng ai khoâng phaûi laø ngöôøi Coâng Giaùo. Ñaây laø söù vuï cuûa caùc tín höõu, söù vuï cuûa tình yeâu thöông vaø cuûa phuïc vuï. Sau hai tuaàn ôû TP. HCM, toâi ñaõ hoäi hoïp caùc linh muïc, caùc Tu Só, caùc Nöõ Tu vaø anh chò em giaùo daân. Toâi ñaõ xin moïi ngöôøi haõy gaàn guõi hôn vôùi caùc gia ñình soáng trong cô cöïc, vôùi giôùi treû khoâng coù phöông tieän ñeå ñeán tröôøng hoïc. Vaø nhaát laø haõy gaàn guõi vôùi nhöõng ngöôøi khoâng coù nhaø ôû".

Haõng tin Fides hoûi: Giaùo phaän Saigon coù nhaø tröôøng, vöôøn treû, caùc lôùp höôùng nghieäp, nhaø thöông mieãn phí... bò baét buoäc hoaït ñoäng leùn luùt. Ñöùc Cha coù theå nghó raèng moät ngaøy naøo ñoù chính phuû seõ ñeå töï do laøm nhöõng coâng vieäc naøy moät caùch coâng khai hay khoâng?

Ñöùc Toång Giaùm Muïc traû lôøi: Chuùng toâi ñaõ xin hôïp thöùc hoùa caùc hoaït ñoäng naøy. Ngöôøi ta traû lôøi raèng: seõ laøm, nhöng vôùi hai ñieàu kieän: caùc nöõ tu vaø ngöôøi giaùo daân phaûi theo moät khoùa huaán luyeän veà chuyeân nghieäp cho coâng vieäc cuûa hoï; roài nhöõng dòch vuï naøy khoâng ñöôïc mang tính caùch toân giaùo, nhöng töï trò khoûi caùc Giaùo Hoäi. Coù leõ vì theá caàn phaûi taùch lìa, thí duï, caùc chuaån y vieän khoûi khu vöïc Nhaø Thôø hay Tu Vieän.

Fides: Sau khi nhaäm chöùc vuï chuû chaên toång giaùo phaän, thaùng 5/1998 vöøa qua, Ñöùc Cha ñöa ra yù töôûng veà moät coâng nghò giaùo phaän. Vaäy vieäc chuaån bò nhö theá naøo?

Ñöùc Toång Giaùm Muïc: Toâi muoán raèng caùc linh muïc vaø anh chò em giaùo daân laøm vieäc trong tinh thaàn cuûa Thöôïng Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc AÙ Chaâu. Vieäc chuaån bò seõ chieám nhieàu thì giôø. Coù theå chuùng toâi seõ cöû haønh coâng nghò vaøo naêm 2000. Chính toâi ñaây caûm thaáy caàn phaûi xeáp ñaët laïi moïi söï trong traät töï. Coù nhöõng chia reõ giöõa caùc linh muïc giaùo phaän vaø doøng tu; giöõa caùc linh muïc Baéc vaø Nam; giöõa caùc linh muïc vaø giaùo daân. Khoâng phaûi chæ coù vaán ñeà chính trò, nhöng laø moät söï tan raõ coäng ñoàng. Naêm naêm khoâng coù giaùm muïc chính toøa ñaõ ñem ñeán caùi maø Chuùa Gieâsu ñaõ noùi leân trong Böõa Toái sau cuøng: "Ta seõ ñaùnh ngöôøi chaên chieân vaø ñaøn chieân seõ tan taùc" ( Mt 26, 31).

Fides: Vaäy chuùng toâi coù theå laøm gì cho Giaùo Hoäi taïi Vieät Nam?

Ñöùc Toång Giaùm Muïc: Tröôùc heát xin haõy caàu nguyeän nhieàu cho nhau: coâng vieäc naøy taïo neân söï hieäp nhaát giöõa chuùng ta vaø phaù tan nhöõng thaønh kieán, ñeå hieåu roõ hôn tình hình. Vaø sau ñoù giuùp ñôõ nhau: ôû ngoaøi ñaây, anh chò em soáng ñöùc tin trong söï phong phuù: hoaït ñoäng, vieát saùch vôû, xuaát baûn baùo chí... Chuùng toâi khoâng coù nhöõng phöông tieän naøy. Anh chò em haõy giuùp chuùng toâi coù nhieàu tin töùc hôn vaø saùch vôû hôn, nhaát laø veà giaùo lyù xaõ hoäi cuûa Hoäi Thaùnh.

Treân ñaây laø nguyeân vaên (baûn dòch) baøi phoûng vaán Ñöùc Taân Toång Giaùm Muïc Saigon daønh cho Haõng Thoâng Taán quoác teá Fides vaø ñöôïc nhaät baùo Coâng Giaùo Töông Lai (Avvenire) soá ra ngaøy 30.06.98 ñaêng laïi. Ngaøi khoâng coù tieáp xuùc vôùi haõng thoâng taán hay baùo chí naøo khaùc. (Taát caû nhöõng gì ñöôïc giaûi thích, bình luaän hay theâm bôùt ... (khaùc ñi) ... chaéc chaén khoâng phaûi tö töôûng cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc.


Back to Radio Veritas Asia Home Page