Saùng thöù Naêm 17/06/99
ÑTC vieáng Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Jasna Gora

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Saùng thöù Naêm 17/06/99, ÑTC vieáng Ñeàn Thaùnh Ñöùc Meï Jasna Gora.

Töôøng thuaät ngaøy thöù Naêm 17/06/99 (ngaøy cuoái cuøng) trong chuyeán vieáng thaêm muïc vuï cuûa ÑTC taïi Ba Lan.

Chuyeán vieáng thaêm daøi nhaát taïi Ba Lan vaø cuõng laø chuyeán vieáng thaêm daøi nhaát trong toång coäng 87 chuyeán coâng du ngoaøi Italia cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ keát thuùc vaøo luùc 5 giôø chieàu (giôø ñòa phöông) thöù Naêm 17/06/99.

Ngaøy thöù Naêm 17/06/99, ngaøy cuoái cuøng cuûa chuyeán vieáng thaêm 13 ngaøy taïi Ba Lan. Vaøo ban saùng, ÑTC ñaõ cöû haønh Thaùnh Leã rieâng, nôi Nhaø Nguyeän Kính Thaùnh Stanislao. naèm beân trong Nhaø Thôø chaùnh toøa Wawel, nôi ÑTC ñaõ laøm leã môû tay sau khi chòu chöùc Linh Muïc vaøo ngaøy 2 thaùng 11 naêm 1946. Nhaø thôø chaùnh toøa naøy cuõng laø nôi caùc vò vua cuûa Ba Lan ñöôïc an taùng. Thuû Töôùng Ba Lan, oâng Jerzy Buzek, laø moät trong khoaûng 1,000 ngöôøi ñaõ ñöôïc môøi tham döï Thaùnh Leã naøy. Trong Thaùnh Leã, ÑTC ñaëc bieät nhaéc ñeán tình baïn höõu giöõa ngaøi vôùi nhöõng ai ñaõ coù quan heä chaët cheõ vôùi ngaøi töø bao nhieâu naêm qua.

Sau Thaùnh Leã taïi Wawel, ÑTC ñaõ ra nghóa trang Rakowicki ôû Cracovia ñeå vieáng thaêm moä cuûa cha meï vaø ngöôøi anh cuûa ngaøi. ÑTC ñaõ daønh nhieàu phuùt ñoàng hoà ñeå caàu nguyeän trong thinh laëng beân moä cuûa nhöõng ngöôøi thaân. Moä ñöôïc phuû ñaày nhöõng boâng hoøa maøu vaøng vaø traéng, maøu côø cuûa Vatican, cuõng nhö caùc boâng hoa maøu traéng vaø ñoû, maøu côø cuûa Ba Lan.

Chaëng döøng chaân cuoái cuøng cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II laø ñeàn thaùnh Ñöùc Meï Jasna Gora ôû Czestochowa. Treân ñöôøng ñi ñeán Czestochowa, ÑTC ñaõ döøng laïi vieáng thaêm GLIWICZ, ñeå buø laïi cho chieàu thöù Ba 15/06/99 Ngaøi khoâng theå ñeán ñöôïc vì bò cuùm. Duø chæ ñöôïc ñaøi phaùt thanh Ba Lan thoâng baùo vaøo saùng sôùm thöù Naêm 17/06/99, nhöng daân chuùng ñaõ töïu veà Gliwicz ñeå ñoùn ÑTC ñoâng khoaûng 250,000. ÑTC ñaõ vui mieäng noùi vôùi hoï nhö sau: "Xin caùm ôn söï kieân nhaãn cuûa anh chò em. ÔÛ vaøo choå cuûa anh chò em, chaéc toâi khoâng chòu ñöôïc moät vò Giaùo Hoaøng ñaõ laøm nhö theá ñaâu. Anh chò em ñaõ tha thöù cho toâi. Vaø giôø ñaây, toâi ñi Czestochowa ñeå xin Ñöùc Meï tha loãi, vaø nhö vaäy toâi môùi an taâm veà laïi Roma".

Czestochowa naèm caùch Krakow khoaûng 130 caây soá. Ñaây laø Ñeàn Thôø kính Ñöùc Meï Jasna Gora thaùnh thieâng nhaát cuûa Ba Lan, vaø laø trung taâm haønh höông lôùn nhaát cuûa Trung AÂu; haèng naêm coù khoaûng 4 trieäu tín höõu haønh höông ñeán ñaây. Chuyeán vieáng thaêm Ñeàn Thôø naøy khoâng naèm trong chöông trình chính thöùc cuûa ÑTC taïi Ba Lan. Ñaây laø laàn thöù Saùu ÑTC haønh höông ñeán ñaây. Thaùng 6 naêm 1983, trong laàn vieáng thaêm Ba Lan laàn thöù hai, ÑTC ñaõ ñeå laïi tröôùc töôïng Ñöùc Meï Ñen Jasna Gora chieác ñai thaét löng coù veát ñaïn xuyeân qua, khi ÑTC bò anh Ali Agca aùm saùt ngaøy 13 thaùng 5 naêm 1981. Khi ñeán Czestochowa, ÑTC ñaõ tôùi quyø goái caàu nguyeän tröôùc töôïng Ñöùc Meï Ñen Jasna Gora. Khoaûng 250 ngaøn ngöôøi haønh höông ñaõ cuøng caàu nguyeän vôùi ÑTC, vaø nhaân dòp naøy, ngaøi ñaõ noùi vôùi hoï nhö sau: "Anh chò em raát thaân meán, con ñöôøng haønh höông cuûa toâi veà queâ höông khoâng theå thieáu chaëng ñeàn thôø Jasna Gora naøy. Ñaây laø nôi raát gaàn guõi vôùi taâm hoàn toâi vaø cuõng raát gaàn guõi vôùi moãi moät anh chò em". Ñaùm ñoâng ñaõ caûm taï Thieân Chuùa vì maëc duø bò teù vaø côn cuùm, cuõng ñaõ khoâng ngaên caûn ÑTC haønh höông tôùi Ñeàn Thôø Jasna Gora. Moät phuï nöõ 60 tuoåi, baø Sitlawa Jarosz ñaõ baøy toû nhö sau: "Toâi caàu nguyeän xin Thieân Chuùa haõy ñeå cho ÑTC Gioan Phaoloâ II tôùi ñaây. Toâi quaù ngheøo, khoâng coù ñuû tieàn ñi ñeán moät nôi naøo khaùc ñeå gaëp ngaøi".


Back to Radio Veritas Asia Home Page