Back
to Radio Veritas Asia Home PageNgaøy thöù Tö 16/06/99, sau 1 ngaøy nghæ döôõng beänh, ÑTC tieáp tuïc chöông trình vieáng thaêm muïc vuï taïi Ba Lan vaø cöû haønh Thaùnh Leã Phong Thaùnh cho Chaân Phöôùc Kinga taïi Stary Sacz.
Sau moät ngaøy nghæ (Thöù Ba 15/06/99), ñeå döôõng beänh theo leänh cuûa baùc só, ngaøy thöù Tö 16/06/99, ÑTC Gioan Phaoloâ II tieáp tuïc chöông trình chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Ba Lan. Saùng thöù Tö, tieán só Navarro Valls, phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, cho bieát söùc khoûe cuûa ÑTC ñaõ hoài phuïc ñuû ñeå ngaøi tieáp tuïc chuyeán vieáng thaêm muïc vuï, tuy nhieân chöông trình vieáng thaêm Armenia vöøa ñöôïc döï truø vaøo ngaøy thöù Saùu 18/06/99, ñaõ bò huûy boû. Tieán só Navarro Valls noùi nhö sau: "ÑTC caûm thaáy ñaõ khoûe laïi nhieàu sau moät ngaøy nghæ. Saùng thöù Tö 16/06/99 ngaøi khoâng bò soát. Chuùng toâi tin chaéc laø chöông trình chuyeán vieáng thaêm trong ngaøy seõ tieán haønh nhö döï ñònh, nhöng chuyeán ñi Armeni khoâng theå tieán haønh ñöôïc trong hoaøn caûnh naøy". Vaøo luùc 8 giôø 30 saùng ngaøy thöù Tö 16/06/99, ñoaøn xe chôû ÑTC Gioan Phaoloâ II vaø ñoaøn tuøy tuøng rôøi toøa Toång Giaùm Muïc Cracovia, leân ñöôøng ñi Stary Sacz, nôi ÑTC cöû haønh leã phong Thaùnh cho Chaân Phöôùc Kinga. Caùc nhaân chöùng coù maët noùi raèng, ÑTC ñaõ vaãy tay chaøo ñaùm ñoâng ñang ñöùng ñôïi beân ngoaøi toøa Toång Giaùm Muïc, nhöng vì ñöùng töø ñaøng xa hoï khoâng theå noùi roõ saéc dieän cuûa ÑTC nhö theá naøo.
Saùng thöù Tö 16/06/99, sau khi ñieåm taâm, moät laàn nöõa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ xuaát hieän ñeå chaøo caùc tín höõu ñang ñöùng beân ngoaøi toøa Toång Giaùm Muïc Cracovia, roài sau ñoù ngaøi ñi baèng xe tôùi Stary Sacz, caùch Cravovia khoaûng 100 caây soá, ñeå cöû haønh Thaùnh Leã Phong Thaùnh cho Chaân Phöôùc Kinga. Stary Sacz chæ naèm caùch bieân giôùi Slovakia khoaûng 20 caây soá. Chaân Phöôùc Kinga laø moät coâng chuùa Ba Lan, goác Hungary soáng vaøo theá kyû thöù 13. Noåi tieáng vì caùc hoaït ñoäng baùc aùi vaø ñôøi soáng khieát tònh maø coâng chuùa vaø choàng laø hoaøng töû Boleslao cuûa Sandomierz, ñaõ cam keát, khi hai ngöôøi laøm leã thaønh hoân. Caùc nguoàn tin trong giaùo hoäi cho bieát, ÑTC khoâng muoán ñình laïi leã Phong Thaùnh cho Chaân Phöôùc Kinga, bôûi leõ leã Phong Thaùnh naøy ñaõ bò ñình laïi nhieàu laàn. ÑTC xem ra vaãn coøn meät vaø chöa hoài phuïc hoaøn toaøn. Tieán só Navarro Valls cho bieát, ÑTC ñaõ töï mình quyeát ñònh vaøo giôø choùt tieán haønh leã Phong Thaùnh taïi Stary Sacz, maëc duø khoâng coù söï ñoàng yù cuûa baùc só. Baèng gioïng khoâi haøi, ngöôøi phaùt ngoân cuûa Toøa Thaùnh noùi nhö sau: "Baùc só cuûa ÑTC laø moät tín höõu Coâng Giaùo toát, vaø laø ngöôøi tuaân leänh cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng."
Leã Phong Thaùnh ñaõ dieãn ra taïi moät ñòa ñieåm naèm beân döôùi daõy nuùi Tatras. Khoaûng 650 ngaøn tín höõu ñaõ coù maët, trong soá naøy coù haøng ngaøn tín höõu ñeán töø Slovakia, Hungary vaø Ukraine. Toång Thoáng Hungary, oâng Arpad Goencz, Thuû Töôùng Slovak, oâng Mikulas Dzurinda, Thuû Töôùng Ba Lan, oâng Jerzy Buzek, vaø Ñöùc Hoàng Y Laszlo Paskai cuûa Hungary, cuõng ñeán döï leã. Caùc kyù giaû töôøng thuaät Thaùnh Leã ghi nhaän, ÑTC vaãn coøn meät. Treân chieác xe chôû ngaøi tôùi nôi cöû haønh Thaùnh Leã, ÑTC vaãn ngoài thay vì ñöùng nhö thöôøng leä ñeå vaãy tay chaøo caùc tín höõu. Maëc duø caùc vò trong ban toå chöùc ñaõ ñeà nghò laø ÑTC chæ tham döï moät phaàn cuûa Thaùnh Leã maø thoâi, nhöng ÑTC vaãn quyeát ñònh cöû haønh troïn Thaùnh Leã, ngoaïi tröø baøi giaûng cuûa ngaøi, laø do Ñöùc Toång Giaùm Muïc Franciszek Macharski, Toång Giaùm Muïc Cracovia, ñoïc thay. ÑTC neâu baäc maãu göông cuûa taân Thaùnh Nöõ KINGA. Ngaøi nhaéc ñeán phaåm vò cuûa gia ñình vaø söï baát khaû phaân ly cuûa hoân nhaân. ÑTC noùi: "Trong moïi tröôøng hôïp, ngöôøi ta khoâng theå nghi ngôø veà giaù trò cuûa hoân nhaân nhö laø coäng ñoaøn tình yeâu khoâng theå phaân reõ giöõa hai ngöôøi nam nöõ." Hoân nhaân laø con ñöôøng daãn ñeán söï thaùnh thieän.
Sau Thaùnh Leã, ÑTC ñeán Tu Vieän cuûa caùc Nöõ Tu Clarisses taïi Stary Sacz, ñeå nghæ vaøi tieáng ñoàng hoà, tröôùc khi ñi Wadovice, nôi sinh tröôûng cuûa ÑTC, vaøo ban chieàu (thöù Tö 16/06/99). Wadovice naèm caùch Cracovia khoaûng 50 caây soá veà höôùng nam.
Chuùng toâi xin heïn keå nhöõng chi tieát coøn laïi trong chöông trình kyø tôùi. Xin heïn gaëp laïi.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page