Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑTC bò soát nheï, Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano thay theá ÑTC ñeå cöû haønh Thaùnh Leã saùng thöù Ba 15/06/99, taïi Krakow.
Troïn ngaøy thöù Ba (15/06/99), caùc chöông trình hoaït ñoäng cuûa ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ bò huûy boû. ÑTC bò cuùm vaø soát nheï vì theá baùc só cuûa ngaøi ñaõ ra leänh laø ngaøi phaûi tònh döôõng ñeå coù theå laáy laïi söùc vaø hoaøn taát chuyeán vieáng thaêm cuûa ngaøi taïi Ba Lan . Ñaây laø laàn ñaàu tieân trong 87 chuyeán vieáng thaêm nöôùc ngoaøi, ÑTC bò buoäc phaûi huûy boû chöông trình cuûa ngaøi vì beänh. Phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, tieán só Navarro Valls cho bieát, ÑTC raát buoàn ñaõ phuï loøng caùc tín höõu taïi Krakow vì ngaøi khoâng theå cöû haønh Thaùnh Leã cho hoï ñöôïc. Thaùnh Leã taïi Krakow ñöôïc döï truø dieãn ra vaøo saùng thöù Ba (15/06/99). Hôn moät trieäu ngöôøi ñaõ coù maët vaø ñöùng döôùi trôøi möa taïi Quaûng Tröôøng Blonie ôû Krakow ñeå tham döï Thaùnh Leã. Moïi ngöôøi ñeàu söõng soát, vaø moät soá khaùc ñaõ baät khoùc khi Ñöùc Cha Franciszek Macharski, Toång Giaùm Muïc Krakow, ra tröôùc microâ ñeå loan baùo raèng ÑTC ñang bò beänh vaø Thaùnh Leã, do Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano cöû haønh thay cho ÑTC, seõ ñöôïc daønh ñeå caàu nguyeän cho söùc khoûe cuûa ÑTC. Theo nguoàn tin cuûa haõng thoâng taán Coâng Giaùo Thuïy Só, thì chuyeán vieáng thaêm ngaén cuûa ÑTC taïi Armeni vaøo ngaøy thöù Saùu 18/06/99, coù theå cuõng bò huûy boû. Chöông trình vieáng thaêm cuûa hai ngaøy coøn laïi taïi Ba Lan, töùc thöù Tö 16/06/99 vaø thöù Naêm 17/06/99, cuõng seõ ñöôïc thay ñoåi, tuøy theo tình traïng söùc khoûe cuûa ÑTC. Chuùng toâi seõ thoâng baùo sau.
Tieán só Navarro Valls cho bieát theâm, laø keå töø toái thöù Hai (14/06/99), khi ñaët chaân tôùi thaønh phoá Krakow, ÑTC ñaõ bò nhieãm viruùt cuùm, ñoàng thôøi ngaøi cuõng bò soát. Baùc só rieâng cuûa ÑTC ñaõ khaùm beänh cho ngaøi vaø khuyeân ÑTC neân huûy boû taát caû moïi sinh hoaït trong ngaøy thöù Ba 15/06/99 ñeå ngaøi coù thôøi giôø nghæ ngôi. Nhieät ñoä cô theå cuûa ÑTC laø 38 ñoä C vaø ngöôøi phaùt ngoân Toøa Thaùnh quaû quyeát raèng côn soát naøy khoâng coù lieân quan gì tôùi vuï ÑTC bò teù taïi Toøa Söù Thaàn ôû thuû ñoâ Varsava hoâm saùng thöù Baûy 12/06/99 vöøa qua. Baùc só cuõng khuyeân ÑTC ñöøng xuaát hieän tröôùc cöûa soå Toøa Toång Giaùm Muïc Krakow, nôi ngaøi ñang döøng chaân, maëc duø caùc tín höõu Ba Lan ñang coù maët beân ngoaøi toøa Toång Giaùm Muïc raát muoán ñöôïc thaáy maët ÑTC. Tieán Só Navarro Valls noùi khoâi haøi nhö sau: "Duø sao ÑTC cuõng phaûi nghe lôøi moät ngöôøi, vaø ngöôøi ñoù laø baùc só cuûa ngaøi". Cuõng theo lôøi cuûa phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, thì ÑTC ñaõ baét ñaàu bò beänh töø tröa ngaøy thöù Hai 14/06/99, khi gioïng noùi cuûa ngaøi trôû neân khan hôn thöôøng leä, tuy nhieân ÑTC vaãn tieán haønh chuyeán vieáng thaêm luùc ñoù taïi thaønh phoá Sosnowiec vaø cöû haønh nghi leã phuïng vuï Lôøi Chuùa cho caùc tín höõu taïi ñaây.
Thaønh phoá Krakow laø nôi tröôùc khi ñöôïc baàu laøm giaùo hoaøng, Ñöùc Gioan Phaoloâ II ñaõ laøm Toång Giaùm Muïc. Ñaây cuõng laø thaønh phoá nôi ÑTC ñaõ traûi qua nhöõng bieán coá quan troïng trong cuoäc ñôøi cuûa Ngaøi. Naêm 1938, luùc 18 tuoåi, ÑTC ñaõ ñeán Krakow hoïc trieát vaø thaàn hoïc taïi ñaây. Naêm 1946, ÑTC ñöôïc thuï phong Linh Muïc cuõng taïi Krakow; naêm 1958, ÑTC ñöôïc phong Giaùm Muïc, roài ñöôïc boå nhieäm laøm Toång Giaùm Muïc Krakow naêm 1964. Vì theá thaønh phoá naøy cuõng nhö caùc tín höõu taïi ñaây raát ñöôïc ngaøi yeâu meán. Vaø ngöôøi daân taïi ñaây cuõng yeâu thöông vaø quí meán ÑTC. Ngay töø toái thöù Hai 14/06/99, haøng chuïc ngaøn ngöôøi daân Krakow ñaõ ñöùng treân caùc ngaõ ñöôøng beân ngoaøi toøa Toång Giaùm Muïc ñeå ñoùn ÑTC. Soá khaùc thì tôùi quaûng tröôøng Blonie vaø ôû laïi ñaây suoát ñeâm ñeå chôø döï Thaùnh Leã vaøo saùng hoâm sau. Nhöng, khi tin ÑTC bò soát vaø khoâng theå cöû haønh Thaùnh Leã, ñöôïc loan baùo, nhieàu tín höõu ñaõ ñi tôùi toøa Toång Giaùm Muïc ñeå chôø tin. Vaø ñeán buoåi tröa, sau Thaùnh Leã do Ñöùc Hoàng Y Angelo Sodano chuû teá, coù khoaûng 50 ngaøn ngöôøi ñaõ keùo veà toøa Toång Giaùm Muïc Krakow. Moät thieáu nöõ teân laø Monika Mlodzinska ñaõ noùi nhö sau: "Toâi seõ khoâng rôøi khoûi nôi ñaây cho ñeán khi toâi nghe ñöôïc tin möøng. Coù leõ ÑTC seõ xuaát hieän vaø vaãy tay töø cöûa soå phoøng nghæ cuûa ngaøi". Coâ Monika cho bieát coâ ñeán töø thaønh phoá Bialystok, thuoäc mieàn Ñoâng Ba Lan. Ban toå chöùc cuõng huûy boû moät chöông trình nhaïc hoäi cho giôùi treû taïi Krakow. Moät soá ngöôøi thì ñoå loãi cho chöông trình quaù daày ñaëc cuûa ÑTC. Moät tín höõu taïi Krakow, coâ Patrycja Sitek ñaõ noùi nhö sau: "Toâi nghó laø chöông trình hoaït ñoäng cuûa ÑTC quaù daày ñaëc, quaù nhieàu buoåi gaëp gôõ vaø nhieàu bieán coá. Ñaùng leõ ban toå chöùc phaûi daønh nhieàu thì giôø nghæ ngôi hôn cho ÑTC." Moät phuï nöõ 67 tuoåi, trong soá nhöõng ngöôøi khoùc vì tin ÑTC beänh, ñaõ noùi nhö sau: "Khoâng moät ai taïi Ba Lan naøy muoán bieát laø moät ngaøy naøo ñoù ÑTC khoâng coøn ôû ñaây nöõa. Ngöôøi Ba Lan tin laø ÑTC coù moät söùc maïnh sieâu nhaân vaø ngaøi seõ khoâng bao giôø moûi meät".
Thaùnh Leã ñaõ do Ñöùc Hoàng Y Angelo chuû söï thay theá ÑTC; vaø baøi giaûng chính tay ÑTC vieát, thì ñöôïc Ñöùc Toång Giaùm Muïc Macharski ñoïc trong Thaùnh Leã. ÑTC nhaéc laïi lòch söû toân giaùo daøi 1,000 naêm cuûa Toång Giaùo Phaän Krakow. Bieát bao ñoà ñeä noåi tieáng cuûa Chuùa, nhöõng vò thaùnh, nhöõng thaàn hoïc gia, nhöõng vò chuû chaên, ñaõ ñoùng goùp xaây döïng cho Toång Giaùo Phaän. Vì theá ÑTC môøi goïi moïi ngöôøi haõy hieäp yù vôùi ngaøi daâng lôøi caûm taï Thieân Chuùa nhaân dòp möøng 1,000 naêm thaønh laäp giaùo phaän. Caùc tín höõu tham döï Thaùnh Leã ñaõ hoan hoâ, voã tay bieåu loä nieàm vui möøng khi ñöôïc thoâng baùo raèng beänh cuûa ÑTC khoâng nghieâm troïng, vaø ÑTC cuõng ñang theo doõi Thaùnh Leã qua truyeàn hình taïi phoøng nghæ cuûa ngaøi. Ñöùc Toång Giaùm Muïc Macharski ñaõ noùi vôùi caùc tín höõu nhö sau: "Toâi coù moät tin vui cho quí vò. ÑTC ñang theo doõi chuùng ta qua truyeàn hình. Toâi xin quí vò haõy höôùng taâm trí tôùi ÑTC ñang ôû taïi toøa Toång Giaùm Muïc". Sau nhöõng lôøi naøy cuûa Ñöùc Toång Giaùm Muïc Macharski, thay vì xin ÑTC ñeán vôùi hoï, caùc tín höõu ñaõ ñoàng thanh hoâ lôùn: "Chuùng con seõ ñeán vôùi ÑTC". Sau Thaùnh Leã moïi ngöôøi hieän dieän cuøng haùt baøi "Sto Lat" "Chuùc ÑTC thoï traêm tuoåi". Veà phaàn mình, Ñöùc Cha Tadeusz Pieronek, cöïu toång thö kyù Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ba Lan, ñaõ phaùt bieåu nhö sau: "Chuùng ta tieáp tuïc caàu nguyeän cho ÑTC. Chuùng ta tín thaùc nôi Thieân Chuùa". Vaøo buoåi tröa, haõng thoâng taán Ba Lan ñaõ trích thuaät nguoàn tin noùi raèng ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ khoûe laïi nhieàu vaø nhieät ñoä cô theå ngaøi ñaõ giaûm xuoáng. (AFP, Reuters 15/06/99)
Back
to Radio Veritas Asia Home Page