Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑieåm baùo ngaøy thöù Baûy 12/06/99 veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Ba Lan.
Baùo chí Ba Lan khoâng xuaát baûn ngaøy Chuùa Nhaät. Sau ñaây laø nhöõng bình luaän khaùc nhau cuûa caùc baùo Ba Lan ra ngaøy thöù Baåy (12.06.99) veà cuoäc gaëp gôõ lòch söû giöõa ÑTC vaø Quoác Hoäi Coäng Hoøa Ba Lan hoâm thöù Saùu vöøa qua, ngaøy 11/06/99. Taát caû caùc baùo ñeàu coâng nhaän: ñaây laø moät bieán coá lòch söû vaø duy nhaát.
Nhaät baùo Zycie, môû ñaàu baøi töôøng thuaät veà bieán coá lòch söû, ñaõ vieát nhö sau: "Ñaây laø laàn thöù nhaát trong lòch söû Ba Lan vaø caû trong lòch söû chung nöõa".
Caùc kyù giaû cuûa nhaät baùo ñeàu ñeà cao nhöõng lôøi ÑTC noùi ñeán nhöõng giaù trò neàn taûng vaø ñeán vieäc lo laéng veà coâng ích: ñaây laø neàn taûng cuûa ñôøi soáng chính trò. Caùc kyù giaû cuõng nhaán maïnh raèng: ÑTC neâu cao coâng nghieäp cuûa Solidarnosc. Ngoaøi ra baùo Zycie coøn thuaät laïi nhöõng phaûn öùng cuûa nhieàu nhaø chính trò Ba Lan veà dieãn vaên ñoïc trong Quoác Hoäi. Tôø Zycie daønh haún moät trang cho caùc bình luaän cuûa caùc khuynh höôùng chính trò khaùc nhau.
Thuû töôùng Jerzy Buzek (Tin Laønh) tuyeân boá: ÑTC ñaõ noùi vôùi caùc nhaø chính trò vaø caùc daân bieåu, nghò só veà boån phaän cuûa caùc vò. Ngaøi noùi vôùi chuùng toâi raèng: coâng ích caàn ñeán nhöõng hy sinh vaø ñeán traùch nhieäm lôùn lao. Nhöõng lôøi naøy phaûi ñaùnh ñoäng moïi ngöôøi laøm chính trò. Moät nhaø chính trò khaùc thuoäc ñaûng cöïu coäng saûn töï thuù: Toâi coù caûm giaùc raát toát, sau chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II taïi Quoác Hoäi. Ñieàu caàn thieát laø chính trò phaûi döïa treân nhöõng luaät leä cuûa luaân lyù vaø cuûa coâng ích, khoâng phaûi treân tö lôïi caù nhaân hay beø phaùi. OÂng Tadeusz Mazowiecki, thuû töôùng ñaàu tieân khoâng coäng saûn taïi Ba Lan sau naêm 1989, tuyeân boá vôùi nhaät baùo Zycie raèng: moät trong caùc ñieåm quan troïng hôn caû cuûa Söù Ñieäp cuûa ÑTC laø vieäc ngaøi coâng nhaän "con ñöôøng khoù khaên" cuûa ngöôøi daân Ba Lan tieán ñeán töï do.
Treân tôø Gazeta Wyborcza, Ñöùc Cha Tadeusz Pieronek nhaéc laïi nhöõng ñieåm quan troïng cuûa baøi dieãn vaên cuûa ÑTC, baèng vieäc nhaán maïnh raèng dieãn vaên naøy vang leân nhö "moät lôøi caûnh caùo". Theo Ñöùc Giaùm Muïc, trong söù ñieäp göûi cho Haøng Giaùm Muïc, ÑTC ñaõ ghi laïi nhöõng vaán ñeà trôû neân nhö muïc tieâu cuûa caùc cuoäc tranh luaän nôi dö luaän quaàn chuùng: vaán ñeà saùch giaùo lyù ñòa phöông cuûa Giaùo Hoäi Ba Lan, vaán ñeà gia nhaäp Chaâu AÂu thoáng nhaát...
Ñöùc Cha Pieronek vieát: Cuoäc gaëp gôõ vôùi Coâng Nghò toaøn quoác xaùc nhaän vai troø chính yeáu cuûa Coâng Nghò trong vieäc laõnh nhaän vaø thöïc hieän söù ñieäp cuûa Coâng Ñoàng Chung Vatican II, nhaát laø veà nhöõng gì lieân heä ñeán traùch nhieäm cuûa nguôøi giaùo daân trong coäng ñoàng Giaùo Hoäi.
Nhaät baùo Rzeczpospolita daønh moät baøi bình luaän vôùi töïa lôùn nhö sau: ÑTC ñaùnh giaù cao neàn daân chuû. Ñöùc Gioan Phaoloâ II laø vò Giaùo Hoaøng thöù nhaát uûng hoä cheá ñoä daân chuû taïi Ba Lan, cho duø coøn coù moät vaán naïn. Tôø baùo naøy löôïc toùm taát caû baøi dieãn vaên nhö caùc baùo khaùc ñaõ laøm. Nhöõng lôøi veà vai troø cuûa Solidarnosc vaø veà con ñöôøng hoøa bình cuûa vieäc tranh ñaáu cho nhaân quyeàn ñöôïc baùo naøy nhaán maïnh caùch rieâng.
Tôø Zycie Warszawy thuaät laïi caûm giaùc cuûa nhaø trieát hoïc Mieczyslaw Gogacz, treân trang nhaát, trang daønh cho chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC. Giaùo sö vieát: ÑTC laø ñieåm tham khaûo; söù ñieäp chính yeáu cho nhöõng ngaøy vieáng thaêm naøy laø Lôøi "lieân ñôùi trong tình yeâu thöông". Trong cuoäc löõ haønh, ÑTC khuyeân caùc ngöôøi Coâng Giaùo hieän dieän trong laõnh vöïc vaên hoùa.
Nhaät baùo Trybuna cuûa ñaûng cöïu coäng saûn thaát voïng, vieát: Dieãn vaên cuûa Ñöùc Giaùo Hoaøng trong Quoác Hoäi noùi leân nhöõng quan nieäm ñaõ ñöôïc moïi ngöôøi bieát khi ngaøi coøn laø Toång Giaùm Muïc giaùo phaän Cracovia.
Ngoaøi cuoäc gaëp gôõ taïi Quoác Hoäi, caùc baùo nhö tôø Zycie vaø Zycie Warszawy coøn ñaêng laïi hoaøn toaøn baûn kinh caàu nguyeän cho daân toäc Do Thaùi taïi Umschlagplatz. Traùi laïi tôø Trybuna (cöïu coäng saûn) chæ daønh vaøi haøng cho bieán coá naøy. Tôø Zycie vieát: "taïi Umschlagplatz khoâng nghe baøi haùt naøo, khoâng coù tieâng hoan hoâ naøo, chæ coù söï yeân laëng vaø caàu nguyeän maø thoâi. Nhaät baùo Zycie cuõng thuaät laïi lôøi tuyeân boá cuûa Vò Giaùm Ñoác Vieän ñoái thoaïi Coâng Giaùo-Do Thaùi: ÑTC caàu nguyeän cho taát caùc naïn nhaân cuûa cuoäc dieät chuûng: ñaây laø moät bieán coá thuoäc lòch söû Ba Lan vaø khoâng phaûi cuûa rieâng nguôøi Do Thaùi. Moät ngöôøi Do Thaùi-Ba Lan tham döï buoåi leã caàu nguyeän naøy, tuyeân boá: ÑTC laø bieåu hieäu cuûa ñoái thoaïi, cuûa vieäc gaàn guõi giöõa caùc toân giaùo, bôûi vì tröôùc maët Thieân Chuùa chuùng ta heát thaûy nhö nhau.
Ñöùc Cha Pieronek tuyeân boá veà buoåi caàu nguyeän nhö sau: ÑTC toû ra moät söï toân troïng lôùn lao ñoái vôùi caùc ngöôøi anh caû trong ñöùc tin.
Hai tôø Zycie vaø Zycie Warszawy cuõng ñeà cao buoåi caàu nguyeän tröôùc ñaøi kyû nieäm caùc vò töû ñaïo vaø chieán só Ba Lan cheát taïi Siberia (Lieân xoâ). Hai baùo naøy vieát: Ñaây laø laàn thöù nhaát ÑTC ñöùng tröôùc ñaøi kyû nieäm nhö moät ngöôøi Ba Lan vaø nhö Vò Ñaïi Dieän Chuùa Kitoâ. Chieàu kích thöù hai (Ñaïi Dieän Chuùa Kitoâ) coù moät yù nghóa thieâng lieâng lôùn lao, nhö theå chính Chuùa Kitoâ cuùi mình treân moä cuûa hai trieäu naïn nhaân vaäy.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page