Back
to Radio Veritas Asia Home PageÑieåm baùo ngaøy 10/06/99 veà chuyeán vieáng thaêm cuûa ÑTC taïi Ba Lan.
Caùc baùo chí Ba Lan vaãn tieáp tuïc theo doõi vôùi nhieàu haêng say veà chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II taïi Queâ Höông. Coù theå hoï coi chuyeán vieáng thaêm naøy laø chuyeán vieáng thaêm cuoái cuøng.
Taïi Wigry, chính ÑTC trong khi gaëp daân chuùng treân ñöôøng, treân con soâng hoaëc taïi khu röøng cuûa Wigry, ñaõ noùi vôùi daân chuùng nhö sau: "Ñaây khoâng phaûi laø laàn thöù nhaát toâi ñeán mieàn Wigry. Tröôùc ñaây, toâi ñaõ coù nhieàu dòp vieáng thaêm, caùch rieâng trong caùc kyø heø; nhöng laàn naøy coù leõ laø laàn cuoái cuøng". Nghe ñeán laàn cuoái cuøng, daân chuùng traû lôøi ngay: Thöa khoâng phaûi nhö vaäy. Roài hoï caát haùt baøi Stolat: chuùc ÑTC thoï100 tuoåi. Duø sao töông lai ôû trong tay Chuùa Quan Phoøng. Naêm 1900, Naêm Thaùnh thöôøng leä, nhieàu ngöôøi, caùch rieâng caùc vò trong Giaùo Trieàu Roma, nghó raèng: seõ khoâng coù Naêm Thaùnh, vì Ñöùc Leâo XIII luùc ñoù (1878-1903), giaø yeáu, thoï 90 tuoåi roài (ngaøi sinh naêm 1810). Ñoät nhieân ngaøi tuyeân boá môû Naêm Thaùnh 1900 vaø sau ñoù ngaøi coøn soáng theâm ba naêm nöõa, cho ñeán naêm 1903. Caùc baùo chí xuaát baûn saùng thöù Naêm muøng 10/06/99 taïi Ba Lan, ñeàu taäp trung vaøo ngaøy nghæ cuûa ÑTC ôû mieàn Wigry, taïi Ñan Vieän cuõ cuûa Tu Só Camaldolesi.
Nhaät baùo Zycie ñeà cao vieäc ÑTC döøng laïi trong moät gia ñình noâng thoân: hai vôï choàng vaø 5 ngöôøi con. Ñaây laø moät chuyeán vieáng thaêm baát ngôø, khoâng coù ghi trong chöông trình. ÑTC vaøo nhaø, ngoài treân chieác gheá goã vaø noùi chuyeän thaân maät vôùi hai vôï choàng, laâu khoaûng 15 phuùt. Ngaøi hoûi veà caùc vaán ñeà khoù khaên cuûa ngöôøi daân mieàn naøy, sinh soáng baèng ngheà noâng. Nhaät baùo Zycie cho bieát: ñaây laø gia ñình ngheøo; nhaø ôû baèng goã, nhoû beù; trong vöôøn nhoû coù ñaët töôïng Ñöùc Meï, gioáng töôïng Loä Ñöùc. ÑTC hoûi: caùc vaán ñeà cuûa gia ñình laø nhöõng vaán ñeà gì? Coù maáy maãu ñaát? Daân trong laøng bao nhieâu ngöôøi? Ngoaøi ñoàng ruoäng troàng gì? Chuû nhaø ñaùp laïi caùc caâu hoûi cuûa ÑTC, roài thöa ngaøi: Thöïc ra chuùng con khoâng coù tham voïng gì caû, chæ muoán lo laéng giaùo duïc con caùi trôû thaønh nhöõng con ngöôøi toát laønh, ñaïo ñöùc. Chuùng con muoán soáng ñôn sô, yeâu meán Thieân Chuùa vaø thöông moïi ngöôøi. Ngoaøi nhöõng chi tieát cuûa baùo chí, Ñaøi Truyeàn Hình cho thaáy roõ: Hai oâng baø raát caûm ñoäng veà chuyeán vieáng thaêm baát ngôø naøy, caû maáy ngöôøi con cuõng nhö cha meï, caûm ñoäng chaûy nöôùc maét. Ñaây laø moät ôn lôùn lao, khoâng bao giôø daùm nghó tôùi: "ÑTC vaøo nhaø chuùng ta".
Cuõng tôø Zycie thuaät laïi lôøi cuûa Cha Henryk Paprocki, nhaø Thaàn Hoïc vaø Linh Muïc thuoäc Giaùo Hoäi Chính Thoáng, ñaõ tuyeân boá nhö sau: "Chuùng ta hy voïng raèng: chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II seõ ñem ñeán moät thuùc ñaåy môùi cho vieäc ñoái thoaïi giöõa caùc ngöôøi Coâng Giaùo vaø Chính Thoáng trong xöù sôû chuùng ta". Moät nhaø thaàn hoïc khaùc, Muïc Sö Andrzej Debski, thuoäc Giaùo hoäi Tin Laønh, tuyeân boá: Chuùng ta khoâng muoán chæ coù söï khoan dung maø thoâi giöõa chuùng ta, caàn phaûi tieán hôn nöõa". Moät laõnh tuï Hoài Giaùo taïi Gdansk, oâng Salim Chazbijewicz, tuyeân boá: Chuùng toâi bieát ôn veà 600 naêm cuûa söï khoan dung toân giaùo ñoái vôùi Hoài Giaùo taïi nöôùc chuùng toâi. Xeùt veà phöông dieän naøy, Ba Lan khaùc haún nhieàu nöôùc Chaâu AÂu. Chuùng toâi hy voïng raèng chuyeán vieáng thaêm cuûa Ñöùc Gioan Phaoloâ II seõ goùp phaàn roäng raõi hôn vaø saâu xa hôn vaøo vieäc ñoái thoaïi giöõa caùc ngöôøi Coâng Giaùo vaø Hoài Giaùo. Vieäc ñoái thoaïi laø theå thöùc duy nhaát, ñeå ñeà phoøng nhöõng vuï tranh chaáp. Söù ñieäp cuûa chuùng toâi ñöôïc gôûi tôùi taát caû caùc nguôøi Hoái Giaùo, nhaát laø nhöõng ngöôøi Hoài Giaùo soáng taïi Kosovo.
Cuõng treân tôø Zycie, coøn coù moät baøi khaùc noùi ñeán vieäc chuaån bò sau cuøng ñeå ñoùn tieáp ÑTC taïi Quoác Hoäi Ba Lan. Baùo naøy thuaät laïi lôøi tuyeân boá cuûa Ñöùc Cha Tadeusz Goclowski, Toång Giaùm Muïc Giaùo Phaän Gdansk: ÑTC raát haøi loøng veà chaëng thöù nhaát cuûa chuyeán vieáng thaêm taïi Ba Lan. Chuùng ta hy voïng nhieàu laø ÑTC khai maïc Ngaøn Naêm thöù Ba khoâng nhöõng taïi Vatican, nhöng taïi caû Ba Lan nöõa.
Nhaät baùo Rzeszpospolita ñaêng baøi bình luaän cuûa Nöõ Kyù Giaû Ewa Czeczkowska "ÑTC côûi môû vôùi heát moïi ngöôøi. Ngaøi côûi môû vôùi moïi ngöôøi khoâng nhìn ñeán ñòa vò xaõ hoäi hay vaät chaát. Ngaøy thöù Tö vöøa qua, muøng 9/06/99, ÑTC ñaõ vieáng thaêm chính nhöõng ngöôøi maø ngaøi ñaõ noùi ñeán trong baøi giaûng taïi Elk veà caùc ngöôøi ngheøo khoå, veà phaåm giaù con ngöôøi. Trong chuyeán vieáng thaêm gia ñình noâng thoân ngheøo taïi Wigry, ngaøi khoâng ñöa ra moät giaûi phaùp cho vaán ñeà cuï theå, nhöng ngaøi ñaõ toû ra tình lieân ñôùi vaø tình yeâu thöông maø ngaøi daïy chuùng ta. Cuõng nhaät baùo naøy thuaät laïi chuyeán vieáng thaêm gia ñình ngheøo noâng thoân taïi Wigry, roài chuyeán du ngoaïn baèng thuyeàn maùy treân hoà Wigry vaø treân soâng nhoû Augustowski, kính vieáng ñeàn thaùnh nhoû kính Ñöùc Maria taïi Studzieniczna, nôi ñaây ngaøi haønh höông tröôùc ñaây nhieàu naêm hoài coøn laø Linh Muïc vaø Giaùm Muïc Cracovia.
Tôø Rzeczpospolita cuõng ñaêng baøi phoûng vaán Ñöùc Cha Alfons Nossol, Giaùm Muïc giaùo phaän Opole, haêng say trong vieäc hieäp nhaát caùc tín höõu Kitoâ. Ngaøi tuyeân boá: Ñoái vôùi ÑTC khoâng coù bieân giôùi phaân chia. ÑTC cho chuùng ta thaáy hình aûnh Chuùa Kitoâ, Vò Chuû Chaên nhaân laønh vaø Cha cuûa moïi ngöôøi. ÑTC cö xöû vôùi moïi nguôøi caùch raát nghieâm trang vaø teá nhò. Ngaøi khoâng hoûi thuoäc veà xöù, nöôùc naøo; ñoái vôùi baát cöù ai, ngaøi laø ngöôøi gaàn guõi, nguôøi anh em, ngöôøi cha, chæ muoán söï laønh cho heát thaûy vaø yeâu thöông taát caû, chæ muoán phaù ñoå moïi böùc töôøng ngaên caùch nhau vaø muoán taïo neân moät coäng ñoàng thöïc söï, moät coäng ñoàng vôùi nhieàu hình thöùc, vaên hoùa, truyeàn thoáng khaùc nhau...
Nhaät baùo Trybuna (cuûa coäng saûn) nhaéc laïi lôøi tuyeân boá cuûa Tieán Só Navbarro Valls, phaùt ngoân vieân Toøa Thaùnh, trong ñoaøn tuøy tuøng, vôùi giôùi baùo chí qua ñieän thoaïi treân thuyeàn maùy cuûa ÑTC: chuyeán vieáng thaêm gia ñình noâng thoân ngheøo kia taïi Leszczewo (Wigry) laø moät cöû chæ cuûa tình lieân ñôùi cuûa ÑTC ñoái vôùi lôùp ngöôøi hieän ñang soáng trong hoaøn caûnh khoù khaên cuûa vieäc phuïc höng kinh teá.
Tôø Gazeta Wyborcza, nhö maáy ngaøy tröôùc ñaây, ñaêng baøi bình luaän cuûa Ñöùc Cha Tadeusz Pieronek, cöïu Toång Thö Kyù Hoäi Ñoàng Giaùm Muïc Ba Lan. Ñöùc Giaùm Muïc vieát: Coù nhieàu caùch noùi vôùi con ngöôøi. ÑTC khoâng chæ trích, khoâng leân aùn phaït, nhöng chæ minh chöùng, chæ noùi leân söï laønh tröôùc söï döõ. Ñaây laø kieåu noùi cuûa tình yeâu thöông, khoâng gaây thöông tích hay xuùc phaïm ñeán ai caû, nhöng laøm cho ngöôøi ta laïi gaàn vaø chöõa laønh nhöõng veát thöông, nhöõng côn beänh.
Back
to Radio Veritas Asia Home Page