Back
to Radio Veritas Asia Home PageThaùnh Leã töôûng nhôù caùc naïn nhaân cuûa Ñöùc Quoác Xaõ vaø cuûa cheá ñoä coäng saûn ôû Bydgoszcz saùng thöù Hai 7/06/99.
Taïi Bydgoszcz, luùc 10:30 saùng thöù Hai 7/06/99, ÑTC Gioan Phaoloâ II ñaõ cöû haønh Thaùnh Leã ñeå töôûng nhôù caùc naïn nhaân cuûa Ñöùc Quoác Xaõ vaø cuûa cheá ñoä coäng saûn. Trong baøi giaûng ÑTC xaùc ñònh laø ñaát cuûa Ba Lan ñaõ thaám maùu cuûa nhöõng khoâng bieát bao nhieâu chieán só voâ danh ñaõ bò gieát vì ñöùc tin cuûa hoï, vaø ngöôøi daân Ba Lan khoâng bao giôø coù theå queân nhöõng ngöôøi ñaõ cheát ñeå baûo veä Giaùo Hoäi Coâng Giaùo. Ngaøi noùi nhö sau: "Ñaõ coù bieát bao nhieâu ngöôøi töû ñaïo trong thôøi ñeä nhò Theá Chieán vaø döôùi chuû nghóa ñoäc taøi coäng saûn. Hoï ñaõ chòu ñau khoå vaø hy sinh maïng soáng trong caùc traïi töû thaàn cuûa Hitler hay cuûa cheá ñoä coäng saûn Soâ Vieát".
Hôn 6 trieäu trong toång soá 35 trieäu daân Ba Lan ñaõ bò thieät maïng trong ñeä nhò Theá Chieán, phaân nöûa trong soá 6 trieäu naøy laø ngöôøi Do Thaùi. Trong baøi giaûng Thaùnh Leã cuûa ngaøi, ÑTC ñaõ taäp trung vaøo nhöõng vò töû ñaïo ngöôøi Kitoâ. Ngaøi khoâng ñeà caäp tôùi nhöõng ngöôøi Do Thaùi ñaõ bò tieâu dieät moät caùch coù heä thoáng trong caùc traïi taäp trung cuûa Ñöùc Quoác Xaõ naèm raõi raùc ôû Ba Lan, lyù do laø vì hoï seõ laø ñeà taøi chính trong moät buoåi leã töôûng nieäm ñaëc bieät khaùc sau naøy, cuõng seõ do ÑTC cöû haønh taïi thuû ñoâ Warsava.
ÑTC nhaéc laïi cho nhöõng ngöôøi tham döï Thaùnh Leã veà söï kieän, quaân lính Ñöùc Quoác Xaõ ñaõ töû hình coâng khai nhöõng ngöôøi Ba Lan baûo veä Bydgoszcz nhö theá naøo, sau khi Ñöùc chieám ñöôïc thaønh phoá naøy trong nhöõng ngaøy ñaàu tieân cuûa Theá Chieán thöù hai. Ngaøi cuõng gôïi laïi caûnh moät vò Giaùm Muïc ñòa phöông ñaõ bò ñaøy tôùi traïi taäp trung ôû Dachau. ÑTC noùi tieáp: "Nhieàu ngöôøi coù lieân heä vôùi thaønh phoá naøy vaø phaàn laõnh thoå naøy, ñaõ gaëp caùi cheát töông töï nhö trong nhöõng traïi taäp trung. Chæ coù Thieân Chuùa môùi bieát ñích xaùc nhöõng nôi choán hoï bò tra taán vaø chòu ñau khoå. Ñaây laø luùc chuùng ta töôûng nhôù laïi taát caû caùc naïn nhaân vaø daønh cho hoï danh döï xöùng ñaùng vôùi söï hy sinh cuûa hoï. Ñaây laø nhöõng vò töû ñaïo, nhieàu ngöôøi khoâng coù teân, nhöõng chieán só voâ danh, nhö theå hoï laø nhöõng ngöôøi hy sinh thaät maïnh vaø huøng hoàn.
Tieán Só Navarro Valls, phaùt ngoân vieân Toaø Thaùnh cho bieát laø gioïng noùi cuûa ÑTC chöùng toû raèng taïi Ba Lan, xem ra ÑTC coù ñöôïc nhieàu söùc löïc hôn khi ngaøi ôû Roma. Qua vieäc keâu goïi caùc ngöôøi ñoàng höông cuûa ngaøi luoân saün saøng ñeå baûo veä ñöùc tin, duø phaûi hy sinh maïng soáng neáu caàn. Ñöùc Gioan Phaoloâ II laäp laïi moät söù ñieäp cuûa ngaøi göûi daân chuùng Ba Lan, ñoù laø hoï khoâng theå naøo queân ñöôïc quaù khöù ñau thöông cuûa Ba Lan, duø raèng trong hieän taïi Ba Lan ñang höôûng söï töï do veà maët chính trò cuõng nhö phaùt trieån veà maët kinh teá. Trong nhöõng baøi giaûng tröôùc ñoù cuûa ngaøi trong chuyeán vieáng thaêm laàn naøy, ÑTC keâu goïi ngöôøi daân Ba Lan haõy nuoâi döôõng söï töï do maø hoï ñaõ tìm laïi ñöôïc caùch ñaây 10 naêm, sau khi cheá ñoä coäng saûn suïp ñoå; vaø ñoàng thôøi hoï phaûi xaây döïng töông lai cuûa Ba Lan döïa treân neàn taûng cuûa caùc giaù trò Kitoâ. Ngaøi keâu goïi caùc tín höõu Ba Lan haõy luoân ghi nhôù söï baùch haïi cuûa cheá ñoä coäng saûn nhaém vaøo Giaùo Hoäi Coâng Giaùo, giai ñoaïn maø luoân caû vò Hoàng Y cuûa Ba Lan cuõng bò giam tuø, caùc tín höõu bò kyø thò vaø vieäc xaây caát caùc nhaø thôø Coâng Giaùo bò nghieâm caám. (Reuters 7/06/99)
Back
to Radio Veritas Asia Home Page