Töôøng thuaät Thaùnh Leã
saùng Chuùa Nhaät 6/06/99 taïi Pelplin
trong chuyeán vieáng thaêm Muïc vuï cuûa ÑTC
taïi Balan (5-17/06/99)

Prepared for internet by Msgr Peter Nguyen Van Tai
Radio Veritas Asia, Philippines

Töôøng thuaät Thaùnh Leã saùng Chuùa Nhaät 6/06/99 taïi Pelplin trong chuyeán vieáng thaêm Muïc vuï cuûa ÑTC taïi Balan.

Ngaøy Vieáng Thaêm Chuùa Nhaät 6/06/99, ÑTC töø Gdansk, ñi PELPLIN, caùch ñoù 50 caây soá, daâng Thaùnh Leã cho daân chuùng, ñeå ñaëc bieät töôûng nhôù ñeán caùc Giaùm Muïc, Linh Muïc bò baùch haïi bôûi Ñöùc Quoác Xaõ trong thôøi Ñeä Nhò Theá Chieán. Ñaõ coù khoaûng 300 ngaøn ngöôøi tham döï Thaùnh Leã naày. Sau ñoù, ÑTC ñi thaêm ELBLAG (ELBLONK), cöû haønh leã nghi toân vinh Thaùnh Taâm Chuùa Gieâsu, vaø cuoái cuøng buoåi chieàu ÑTC ñi LICHEN vaø döøng laïi qua ñeâm taïi ñaây.

Bieán coá chính ñaùng chuù yù nhaát cuûa ngaøy Chuùa Nhaät laø Thaùnh Leã saùng Chuùa Nhaät taïi PELPLIN. Giaûng trong thaùnh leã, ÑTC ñaõ caûm ñoäng nhaéc ñeán nhöõng vò Giaùm Muïc vaø Linh Muïc BaLan ñaõ bò Ñöùc Quoác Xaõ gieát haïi. Trong suoát thôøi gian BaLan bò Ñöùc Quoác Xaõ chieám ñoùng, coù 303 Giaùm Muïc BaLan bò baùch haïi. Ñaëc bieät, ÑTC ñaõ nhaéc ñeán bieán coá goïi laø "Muøa Thu Taïi PelPlin naêm 1939, luùc ñoù coù 24 vò anh huøng, goàm coù Linh Muïc, caùc Giaùo Sö trong chuûng vieän vaø nhöõng nhaân vieân Toøa Giaùm Muïc, ñaõ hy sinh maïng soáng mình ñeå laøm chöùng cho Chuùa. ÑTC ruùt ra baøi hoïc cuï theå nhö sau:

"Chuùng ta nhaèc laïi nôi ñaây nhöõng Linh Muïc töû ñaïo naày, bôûi vì chính nhôø maãu göông hy sinh cuûa caùc ngaøi maø theá heä chuùng ta ñaây coù theå nghe ñöôïc Lôøi Chuùa. Chuùng ta caàn duy trì kyù öùc veà chöùng taù cuûa caùc ngaøi, nhaát laø vaøo luùc keát thuùc Ngaøn Naêm thöù hai naày. Truyeàn thoáng naày (hy sinh ñôøi soáng laøm chöùng cho Chuùa) khoâng neân bò giaùn ñoaïn trong Ngaøn Naêm thöù ba". ÑTC môøi goïi moïi thaønh phaàn Daân Chuùa haõy khaùm phaù laïi Lôøi Chuùa, ñeå ñöông ñaàu vôùi nhöõng thaùch thöùc môùi ngaøy nay. Moät caùch cuï theå, ÑTC ñaõ nhaén nhuû veà vieäc laéng nghe Lôøi Chuùa, veà vieäc xaây döïng ñôøi soáng mình treân neàn taûng Lôøi Chuùa, nhö sau:

"Toâi vui möøng vì Giaùo Hoäi taïi BaLan trôï giuùp moät caùch höõu hieäu cho caùc tín höõu ñöôïc hieåu bieát noäi dung cuûa Maïc Khaûi. Toâi bieát raèng caùc vò chuû chaên ñaõ maëc taàm quan troïng cho phuïng vuï Lôøi Chuùa trong Thaùnh Leã vaø cho vieäc giaûng daïy giaùo lyù. Toâi caûm taï Thieân Chuùa, vì nôi caùc giaùo xöù vaø trong phaïm vi caùc coäng ñoaøn vaø caùc phong traøo giaùo hoäi, khoâng ngöøng phaùt sinh vaø ñöôïc phaùt trieån nhöõng nhoùm hoïc hoûi Kinh Thaùnh. Tuy nhieân, ñieàu quan troïng laø nhöõng ai laõnh laáy traùch nhieäm trình baøy söï thaät maïc khaûi moät caùch coù uy tín, ñöøng caäy döïa vaøo tröïc giaùc rieâng vaø hay sai laàm cuûa mình, nhöng haõy bieát nöông töïa vaøo moät söï hieåu bieát vöõng chaéc vaø moät ñöùc tin khoâng lay chuyeån."

"Chuùng ta haõy noùi vôùi nhöõng ai phaûi böôùc qua ngöôõng cöûa cuûa Ngaøn Naêm thöù ba raèng: haõy xaây nhaø treân ñaù taûng! Haõy xaây döïng ñoài soáng caø nhaân vaø xaõ hoäi cuûa chuùng con treân ñaù taûng. Vaø Ñaù Taûng ñoù laø Chuùa Kitoâ! Chuùa Kitoâ soáng ñoäng trong giaùo hoäi. Giaùo Hoäi toàn taïi treân maët ñaát naày haèng ngaøn naêm roài. Giaùo Hoäi ñaõ ñeán vôùi anh chò em nhôø qua taùc vuï cuûa Thaùnh Adalberto. Giaùo Hoäi ñaõ lôùn leân döïa treân neàn taûng cuoäc töû ñaïo cuûa Thaùnh Nhaân vaø Giaùo Hoäi hieän vaãn soáng coøn. Giaùo Hoäi laø Chuùa Kitoâ luoân soáng trong moãi ngöôøi chuùng ta. Chuùa Kitoâ laø caây nho. chuùng ta laø nhöõng ngaønh nho. Chuùa laø neàn taûng vaø chuùng ta laø nhöõng vieân ñaù SOÁNG ÑOÄNG."

Nhö hai moân ñeä treân ñöôøng ñi EÂmau ñaõ caàu khaån Chuùa Gieâsu "Laïy Thaày, xin haõy ôû laïi vôùi chuùng con!",ÑTC keát thuùc baøi giaûng vôùilôøi caàu nguyeän nhö sau:

Laïy Chuùa, xin haõy ôû laïi vôùi chuùng con,
Chuùng con ñaõ gaëp ñöôïc Chuùa trong cuoäc haønh trình daøi cuûa lòch söû chuùng con!
Nhöõng oâng baø toå tieân chuùng con ñaõ gaëp Chuùa, theá heä naày sang theá heä khaùc. Chuùa ñaõ cuõng coá hoï baèng Lôøi Chuùa, qua ñôøi soáng vaø taùc vuï cuûa Giaùo Hoäi Chuùa.
Laïy Chuùa, xin haõy ôû laïi vôùi nhöõng ai seõ ñeán sau chuùng con!
Chuùng con muoán Chuùa hieän dieän vôùi hoï, nhö ñaõ hieän dieän vôùi chuùng con!
Ñaây laø öôùc muoán cuûa chuùng con. Ñaây laø ñieàu chuùng con muoán.
Xin haõy ôû laïi vôùi chuùng con khi chieàu ñeán, Xin haõy ôû laïi vôùi chuùng con khi thôøi gian cuûa lòch söû tieán böôùc ñeán luùc keát thuùc Ngaøn Naêm thöù hai,
Xin haõy ôû laïi vôùi chuùng con vaø giuùp chuùng con tieán theo con ñöôøng daãn veà Nhaø Cha,
Xin haõy ôû laïi vôùi chuùng con trong Lôøi cuûa Chuùa, trong Lôøi ñaõ trôø thaønh Bí Tích: Bí tích thaùnh theå cuûa söï hieän dieän cuûa Chuùa.
Chuùng con muoán laèng nghe Lôøi Chuùa vaø ñem ra thöïc haønh.
Chuùng con muoán soáng trong söï chuùc laønh cuûa Chuùa.
Chuùng con muoán ñöôïc trong soá nhöõng keû coù phuùc, vì ñöôïc nghe vaø tuaân giöõ Lôøi Chuùa.

Back to Radio Veritas Asia Home Page