Vatican - 17.12.99. Thöù Saùu 17.12.1999, Taân Ñaïi Söù Coäng hoøa Paraguay, moät quoác gia thuoäc Turng Myõ Chaâu, ñeán trình thö uûy nhieäm laøm ñaïi dieän caïnh Toøa Thaùnh. Taân Ñaïi Söù Paraguay, Tieán Só Blanca Elida Zuccolillo de Rodriguez Alcalaø, laø moät baø quaû phuï, coù saùu ngöôøi con; baø sinh naêm 1922, ñaäu tieán só Luaät taïi Ñaïi Hoïc Asuncioùn (thuû ñoâ Paraguay) naêm 1944. Sau ñoù, Baø thi haønh chöùc vuï Luaät Sö, chuyeân veà laõnh vöïc caùc nhaân quyeàn vaø phaùt trieån. Vôùi chöùc vuï naøy, Baø ñaõ tham döï nhieàu Ñaïi Hoäi quoác teá. Töø naêm 1938 ñeán 1971, Baø daïy moân chính trò-xaõ hoäi taïi caùc Vieän Cao Hoïc vaø taïi Ñaïi Hoïc Coâng Giaùo "Nuestra Senora de Asuncíon (thuû ñoâ). Töø naêm 1991, Baø chuyeân hoaït ñoäng veà chính trò, saùng laäp "Ñaûng chính trò coù teân laø "Ñaûng Hoäi Ngoä Quoác Gia" (Partido Encuentro Nacional) (PEN). Hieän nay Baø laø Nghò Só cuûa Khoùa Quoác Hoäi 1998-2003 vaø laø thaønh vieân cuûa nhieàu UÛy Ban löôõng vieän. Ngoaøi ra, Baø coøn laø ngöôøi Coâng Giaùo daán thaân hoaït ñoäng trong caùc toå chöùc Giaùo Hoäi coù tính caùch xaõ hoäi vaø trong caùc nhoùm hoaït ñoäng toâng ñoà ñòa phöông. Vôùi nhöõng khaû naêng cuûa moät ngöôøi phuï nöõ nhö Baø Blanca Elida, cao nieân vaø nghieàu kinh nghieäm, laïi laø moät ngöôøi Coâng Giaùo thaønh tín, Taân Ñaïi Söù Paraguay ñaõ thöa ÑTC raèng: "Con raát haân haïnh ñöôïc trình leân ÑTC thö uûy nhieäm con laøm Ñaïi Söù ñaëc bieät vaø toaøn quyeàn cuûa Paraguay caïnh Toøa Thaùnh. Ñaây coøn laø moät haõnh dieän cho con ñöôïc thi haønh chöùc vuï naøy trong tö caùch cuûa con laø ngöôøi thöøa keá moät neàn vaên hoùa töø bao theá kyû, neàn vaên hoùa cuûa ñöùc tin Kitoâ". Lôøi cuûa Taân Ñaïi Söù thöïc laø moät göông saùng cho caùc ngöôøi Coâng Giaùo daán thaân trong laõnh vöïc chính trò vaø xaõ hoäi: hieân ngang veà ñöùc tin cuûa mình.
Trong dieãn vaên chaøo
möøng Taân Ñaïi Söù, ÑTC
nhaéc laïi chuyeán vieáng thaêm cuûa
Ngaøi taïi Paraguay caùch ñaây 11 naêm.
Paraguay ôû trung taâm Chaâu Myõ Latinh,
Paraguay cuõng ôû trong traùi tim cuûa
ngaøi. Nhaân dòp tieáp Taân Ñaïi
Söù trình thö uûy nhieäm, ÑTC
nhaéc laïi tình yeâu meán vaø toân
troïng cuûa ngaøi ñoái daân toäc
Paraguay, töø bao theá kyû ñaõ laõnh
nhaän Tin Möøng vaø trong nhieàu naêm
soáng trong moät cheá ñoä ñoäc
taøi ñaøn aùp. Trong cuoäc thaûo
luaän rieâng vôùi ÑTC, Taân Ñaïi
Söù nhaéc laïi giai ñoaïn keùo
daøi vaø khoù khaên cuûa Queâ Höông,
hôn 30 naêm bò ñaøn aùp bôûi
cheá ñoä ñoäc taøi cuûa Töôùng
Strôssner vaø chæ laáy laïi ñöôïc
neàn daân chuû trong naêm 1989, qua cuoäc
baàu cöû töï do, laàn baàu cöû
ñaàu tieân keå töø naêm 1954.
Theo Baø Ñaïi Söù, vieäc tieán
ñeán neàn daân chuû naøy - khoâng
phaûi vieäc ngaãu nhieân - vì noù
xaåy ra sau moät naêm cuûa chuyeán vieáng
thaêm ÑTC (thaùng 5 naêm 1988). Neàn daân
chuû vöøa môùi laáy laïi ñöôïc
ñoù, hoài thaùng Ba naêm nay (1999),
ñaõ bò ñe doïa bôûi moät
cuoäc ñaûo chính, nhöng thaát baïi.
Ngöôøi daân, caùch rieâng giôùi
treû, ñaõ ñöôïc huy ñoäng
tham döï moät cuoäc bieåu tình vó
ñaïi trong hoøa bình tröôùc
Truï Sôû Quoác Hoäi, ñeå yeâu
caàu taùi laäp moät Quoác Gia phaùp
cheá. Vôùi Chính Phuû Thoáng Nhaát
quoác gia, moät chính phuû ñaõ löôùt
thaéng nguy hieåm cuûa moät cheá ñoä
ñoäc taøi khaùc, ÑTC phuù thaùc
boån phaän chieán ñaáu khoâng ngöøng
ñeå hoaøn thieän theâm ñieàu
kieän sinh soáng cuûa caùc lôùp ngöôøi
ít ñöôïc beânh vöïc hôn
caû, ñeå chaën ñöùng naïn
tham nhuõng cuûa caùc ngöôøi quyeàn
theá, gaây thieät haïi cho caùc ngöôøi
heøn yeáu vaø ñeå ngaên caûn
vieäc trôû neân ngheøo khoå daàn
daàn cuûa ngöôøi daân - ngöôøi
daân, nhö Taân Ñaïi Söù ñaõ
nhaéc ñeán - ñaõ vaø ñang
chòu nhöõng haäu quaû cuûa vieäc
phaân chia baát coâng veà ruoäng ñaát.
Trong phaàn cuoái dieãn vaên, nhaéc ñeán
Paraguay laø mieàn ñaát phong phuù veà
taøi saûn nhaân loaïi cuõng nhö veà
loøng suøng ñaïo cuûa ngöôøi
daân vaø veà öôùc mong kieân
nhaãn tieán ñeán töï do vaø
ñoäc laäp, ÑTC keát thuùc baèng
nhöõng lôøi nhö sau: Quoác Gia naøy
ñaõ ñau khoå nhieàu, ngaøy nay
coù taát caû caùc ñieàu kieän
ñeå xaây döïng caùi maø trong
tieáng Guarani, -- tieáng noùi cuûa daân
thoå cö --, goïi laø "ñaïi ñoaøn
keát taát caû" (onondriveùpar, coù daáu
ngaõ treân chöõ n (on), ñoïc laø
"o-nhon-dri-veù-par, todos unidos). Hay laø, moät neàn
vaên minh môùi coù khaû naêng - qua
vieäc daán thaán cuûa Giaùo Hoäi ñòa
phöông nöõa - bieán ñoåi Ñaát
Nöôùc thaønh moät daân toäc cuûa
anh em vôùi nhau.